عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (287801-287900)
- 287801. höchstens fünfundzwanzig teilnehmer
- 287805. unter erwartete ergebnisse wird ein
- 287809. jüngster zeit beträchtliche
- 287813. notwendigen finanziellen vorkehrungen zu
- 287817. daran vorgenommene änderungen
- 287821. fordert die georgische seite
- 287825. aufforderung an die regierung
- 287829. verurteilt der
- 287833. der runde
- 287837. genugtuung über den wichtigen
- 287841. sicherheitsrat begrüßt die unterrichtung durch
- 287845. wortlaut dieses unterpunkts
- 287849. zur feststellung
- 287853. immer nachhaltig betroffen ist
- 287857. abteilung wahlhilfe personell
- 287861. ernsthaft besorgt
- 287865. die auffassungen der mitgliedstaaten zur
- 287869. weiterhin großzügig zu finanzieren und
- 287873. angesehen wurden
- 287877. zur erleichterung und verstärkung der
- 287881. der generalversammlung während des hauptteils
- 287885. die notwendige unterstützung und die erforderlichen dienste
- 287889. erstellen und ihn der generalversammlung auf
- 287893. rahmen seiner berichte an die menschenrechtskommission
- 287897. protokoll des
- 287802. höchstens fünfundzwanzig teilnehmer an
- 287806. die mit flüchtlingsfragen befassten bediensteten des hilfswerks
- 287810. jüngster zeit beträchtliche anstrengungen
- 287814. notwendigen finanziellen vorkehrungen zu treffen
- 287818. daran vorgenommene änderungen zu übermitteln
- 287822. fordert die georgische seite auf
- 287826. der aufforderung an die regierung
- 287830. verurteilt der rat
- 287834. ihnen verbundene
- 287838. begrüßung der anstrengungen
- 287842. der sicherheitsrat begrüßt die unterrichtung durch
- 287846. in seinen entwurf des programmhaushaltsplans
- 287850. zur feststellung des politischen
- 287854. vor schwierig
- 287858. die abteilung wahlhilfe personell
- 287862. die aufmerksamkeit aller mitgliedstaaten
- 287866. die auffassungen der mitgliedstaaten zur frage
- 287870. stützt
- 287874. es erfordert
- 287878. zur erleichterung und verstärkung der zusammenarbeit
- 287882. der arbeitsgruppe die für die durchführung
- 287886. einen bericht darüber vorzulegen
- 287890. erstellen und ihn der generalversammlung auf ihrer
- 287894. grund einer
- 287898. protokoll des sicherheitsrats
- 287803. die notwendigkeit größerer
- 287807. die in zusammenarbeit
- 287811. jüngster zeit beträchtliche anstrengungen unternommen haben
- 287815. vielzahl der
- 287819. ersucht die parteien in nepal
- 287823. ersucht die behörden in bosnien und
- 287827. weiter ein
- 287831. sicherheitsrat verurteilt mit allem nachdruck
- 287835. begrüßt den vorschlag
- 287839. sicherheitsrat begrüßt die unterrichtung
- 287843. sicherheitsrat begrüßt die unterrichtung durch den
- 287847. schwerpunktmäßig mit
- 287851. zur feststellung des politischen status
- 287855. dem völkerrechtsseminar
- 287859. die abteilung wahlhilfe personell und finanziell
- 287863. die aufmerksamkeit aller mitgliedstaaten auf
- 287867. zu ersetzen
- 287871. beruhenden
- 287875. zur erleichterung und
- 287879. zur erleichterung und verstärkung der zusammenarbeit zwischen
- 287883. ihm die unterstützung zu
- 287887. einen bericht über die umsetzung des
- 287891. den der dialog
- 287895. einer vom sicherheitsrat
- 287899. offiziellen protokoll des sicherheitsrats
- 287804. unter erwartete
- 287808. die in zusammenarbeit mit
- 287812. notwendigen finanziellen vorkehrungen
- 287816. verändernden
- 287820. ersucht den generalsekretär und die französische
- 287824. ersucht die militärbeobachter der vereinten nationen
- 287828. weiter ein klima
- 287832. erinnert alle
- 287836. begrüßung der fortschritte bei
- 287840. der sicherheitsrat begrüßt die unterrichtung
- 287844. wortlaut dieses punktes
- 287848. sich schwerpunktmäßig mit
- 287852. kontinuierliches
- 287856. die abteilung wahlhilfe
- 287860. großer sorge über die weiterhin
- 287864. die aufmerksamkeit aller mitgliedstaaten auf diese
- 287868. das völkerrechtsseminar auch weiterhin
- 287872. den erwerb von massenvernichtungswaffen anstreben
- 287876. zur erleichterung und verstärkung
- 287880. der generalversammlung einen
- 287884. ihm die unterstützung zu gewähren
- 287888. erstellen und ihn der generalversammlung
- 287892. den der dialog zwischen
- 287896. einer vom generalsekretär
- 287900. im offiziellen protokoll des sicherheitsrats