عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (299701-299800)
- 299701. für die erfolgreiche
- 299705. von frauen und kindern zu
- 299709. friedliche und kooperative beziehungen zwischen
- 299713. für die beziehungen zwischen dem
- 299717. für die beziehungen zwischen dem hoheitsgebiet und
- 299721. arbeit an nationalen institutionen
- 299725. zur förderung der aufrechterhaltung der
- 299729. aktionsdekade " wasser -
- 299733. für nothilfemaßnahmen
- 299737. der die faktoren
- 299741. die globalisierung auf alle länder unterschiedlich auswirkt
- 299745. die amtssprachen der vereinten nationen angemessen
- 299749. die gefahrlose
- 299753. für die restliche amtszeit
- 299757. frankophonie abgehalten
- 299761. der frankophonie abgehalten werden
- 299765. frankophonie für die unermüdlichen
- 299769. individuums oder eine
- 299773. arbeitsgruppe die
- 299777. arbeitsgruppe die für ihre tätigkeit erforderlichen dienste
- 299781. für das team für
- 299785. für das team für verhaltens- und disziplinfragen
- 299789. vermehrte nutzung des weltraums die
- 299793. verteilung der vorteile
- 299797. verteilung der vorteile aus
- 299702. dringenden appellen
- 299706. für außenbeziehungen
- 299710. für friedliche und kooperative beziehungen zwischen
- 299714. die beziehungen zwischen dem hoheitsgebiet
- 299718. die beziehungen zwischen dem hoheitsgebiet und der
- 299722. arbeitsteilung zwischen
- 299726. zur förderung der aufrechterhaltung der waffenruhe billigte
- 299730. aktionsdekade " wasser - quelle
- 299734. den vorbereitungsprozess für die
- 299738. der freiwilligen rückführung förderlich
- 299742. vereinten nationen angemessen
- 299746. die amtssprachen der vereinten nationen angemessen einsetzt
- 299750. die gefahrlose zerstörung
- 299754. zeitraum vor
- 299758. der frankophonie anzuregen
- 299762. organisation der frankophonie erzielt
- 299766. der frankophonie für die unermüdlichen
- 299770. des individuums oder eine
- 299774. arbeitsgruppe die für ihre
- 299778. tagung der arbeitsgruppe für
- 299782. das team für verhaltens-
- 299786. kapiteln vi und viii der charta
- 299790. armutsrisiko
- 299794. ausgewogene verteilung der vorteile
- 299798. ausgewogene verteilung der vorteile aus
- 299703. bei dringenden appellen
- 299707. internationalen beziehungen im
- 299711. für friedliche und kooperative beziehungen zwischen den
- 299715. für die beziehungen zwischen dem hoheitsgebiet
- 299719. bei denen maßnahmen
- 299723. um auf lokaler ebene
- 299727. für den überwachungsmechanismus zu
- 299731. für luftoperationen
- 299735. die operation für den zeitraum
- 299739. sich die globalisierung
- 299743. der vereinten nationen angemessen
- 299747. äußerst instabilen
- 299751. für die dauer
- 299755. den zeitraum vor
- 299759. der frankophonie abgehalten
- 299763. der frankophonie eine beträchtliche anzahl von mitgliedstaaten
- 299767. individuums oder
- 299771. individuums oder eine negierung
- 299775. arbeitsgruppe die für ihre tätigkeit
- 299779. team für
- 299783. für das team für verhaltens-
- 299787. den kapiteln vi und viii der charta
- 299791. der armen in
- 299795. vorteile aus
- 299799. vorteile aus der
- 299704. frauen und kindern zu
- 299708. für friedliche und kooperative beziehungen
- 299712. die beziehungen zwischen dem
- 299716. die beziehungen zwischen dem hoheitsgebiet und
- 299720. für die auf ihrer
- 299724. um auf lokaler ebene mit
- 299728. aktionsdekade " wasser
- 299732. künftiger einsätze
- 299736. die faktoren
- 299740. globalisierung auf alle länder unterschiedlich auswirkt
- 299744. amtssprachen der vereinten nationen angemessen
- 299748. ursprünglichen zweck
- 299752. für die restliche
- 299756. frankophonie anzuregen
- 299760. frankophonie abgehalten werden
- 299764. frankophonie auf
- 299768. des individuums oder
- 299772. des individuums oder eine negierung
- 299776. arbeitsgruppe die für ihre tätigkeit erforderlichen
- 299780. das team für
- 299784. das team für verhaltens- und disziplinfragen
- 299788. nutzung des weltraums die
- 299792. der vorteile
- 299796. der vorteile aus
- 299800. der vorteile aus der