عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (301801-301900)
- 301801. einer strategischen materialreserve und seine
- 301805. der bestände an
- 301809. zugeteilte sonderziehungsrechte für entwicklungszwecke
- 301813. der rahmenentwurf des
- 301817. explosiver kampfmittelrückstände
- 301821. flüchtlingslagern im gazastreifen
- 301825. beratungen und
- 301829. den beratungen des ausschusses
- 301833. den beratungen der konferenz
- 301837. den laufenden bilateralen und multilateralen beratungen und
- 301841. ihren beratungen den
- 301845. der dauer der
- 301849. spätestens sechs monate nach ablauf des
- 301853. die hohe verweildauer von
- 301857. des zeitraums der verantwortlichkeit
- 301861. zeitraum von vier monaten einrichtete
- 301865. weiteren zeitraum von sechs monaten zu verlängern
- 301869. weiteren zeitraum von einem jahr zu
- 301873. -rahmens
- 301877. befindet sich weiterhin auf der tagesordnung der
- 301881. besorgnis anlass gibt und
- 301885. beiträge der staaten
- 301889. gebiet großzügige beiträge zukommen
- 301893. dem institut finanzielle und sonstige beiträge zur
- 301897. höhere finanzielle beiträge wohlwollend
- 301802. strategischen materialreserve und seine umsetzung
- 301806. bestände an diesen
- 301810. ad-hoc-plenarausschuss
- 301814. der rahmenentwurf des programmhaushaltsplans
- 301818. nach kriegen zurückbleibende sprengkörper
- 301822. den flüchtlingslagern im gazastreifen
- 301826. den beratungen der
- 301830. beratungen des ausschusses über
- 301834. laufenden bilateralen und multilateralen beratungen
- 301838. laufenden bilateralen und multilateralen beratungen und verhandlungen
- 301842. den beratungen eingeladen
- 301846. des zeitraums der
- 301850. hohe verweildauer
- 301854. hohe verweildauer von flüchtlingen
- 301858. des zeitraums der verantwortlichkeit des
- 301862. zeitraum von sechs monaten zu
- 301866. zeitraum von einem jahr
- 301870. von einem jahr zu verlängern
- 301874. und -rahmens
- 301878. auf der liste der am wenigsten entwickelten
- 301882. ernster besorgnis anlass gibt
- 301886. beiträge der staaten sowie der
- 301890. großzügige beiträge zukommen zu
- 301894. beiträge an das
- 301898. höhere finanzielle beiträge wohlwollend zu
- 301803. beständen
- 301807. zugeteilte sonderziehungsrechte
- 301811. ad-hoc-evaluierungsanträge
- 301815. der rahmen-haushaltsplan einen voranschlag der mittel darstellt
- 301819. flüchtlingslagern im
- 301823. fortgesetzte unterstützung
- 301827. beratungen und verhandlungen
- 301831. den beratungen des ausschusses über
- 301835. laufenden bilateralen und multilateralen beratungen und
- 301839. seinen beratungen
- 301843. die dauer
- 301847. spätestens sechs
- 301851. hohe verweildauer von
- 301855. hohe verweildauer von flüchtlingen in
- 301859. des zeitraums der verantwortlichkeit des beförderers
- 301863. weiteren zeitraum von sechs monaten zu
- 301867. weiteren zeitraum von einem jahr
- 301871. zeitraum von einem jahr zu verlängern
- 301875. mitwirkung der mitgliedstaaten
- 301879. madrid abgehaltenen
- 301883. ernster besorgnis anlass gibt und
- 301887. beiträge der staaten sowie der zuständigen organisationen
- 301891. dem institut finanzielle und sonstige beiträge
- 301895. beiträge die durchführung
- 301899. nach möglichkeit höhere finanzielle beiträge
- 301804. der bestände
- 301808. zugeteilte sonderziehungsrechte für
- 301812. ad-hoc-ausschuss für die aushandlung
- 301816. explosiver
- 301820. den flüchtlingslagern im
- 301824. den kindern in den schulen eine bildung
- 301828. beratungen des ausschusses
- 301832. den beratungen des ausschusses über die
- 301836. den laufenden bilateralen und multilateralen beratungen
- 301840. beratungen den
- 301844. beschränkter
- 301848. spätestens sechs monate nach
- 301852. die hohe verweildauer
- 301856. hohe verweildauer von flüchtlingen in bestimmten
- 301860. dauer und die zahl der teilnehmer
- 301864. zeitraum von sechs monaten zu verlängern
- 301868. von einem jahr zu
- 301872. weiteren zeitraum von einem jahr zu verlängern
- 301876. denen der rat das mandat der operation
- 301880. besorgnis anlass gibt
- 301884. weiterhin zu ernster besorgnis anlass gibt
- 301888. großzügige beiträge zukommen
- 301892. institut finanzielle und sonstige beiträge zur
- 301896. höhere finanzielle beiträge
- 301900. nach möglichkeit höhere finanzielle beiträge wohlwollend