عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (309501-309600)
- 309501. regionale und globale vorgehen und
- 309505. und regionaler menschenrechtsübereinkünfte
- 309509. und regionaler menschenrechtsübereinkünfte und mehrerer übereinkünfte
- 309513. und regionalen organisationen und organen
- 309517. und regionaler tagungen nationaler institutionen
- 309521. regionalen und internationalen anstrengungen
- 309525. regionalen und nationalen anstrengungen zur bekämpfung
- 309529. und sonstigen güter
- 309533. und menschliche dimension der anwendungsmöglichkeiten
- 309537. humanitären bedingungen in
- 309541. humanitären bedingungen in der region und dessen
- 309545. humanitäre und die menschenrechte betreffende lage
- 309549. und humanitären probleme sowie zur
- 309553. und gleichstellung
- 309557. des wiederaufbaus und der
- 309561. wiederaufbau und technische entwicklungszusammenarbeit
- 309565. wiederaufbaus und der entwicklung in
- 309569. und durchsetzungsmechanismen
- 309573. und rettungskapazitäten
- 309577. und ihrer regionalen gruppen
- 309581. russischer und spanischer wortlaut
- 309585. and donor countries and international
- 309589. überlegenheit und gewalttätige nationalistische ideologien
- 309593. und weiterer einnahmen
- 309597. umwelt sowie zur wirtschaftlichen entwicklung der
- 309502. regionale und globale vorgehen und die
- 309506. und regionaler menschenrechtsübereinkünfte und
- 309510. und regionalen institutionen
- 309514. regionalen organisationen und organen und interessierten
- 309518. regionaler tagungen nationaler institutionen bereitzustellen
- 309522. regionalen und multilateralen
- 309526. regionalen und nationalen anstrengungen zur bekämpfung und
- 309530. und produktionsweisen
- 309534. und humanitäre charakter von flüchtlingslagern nicht
- 309538. humanitären bedingungen in der
- 309542. und humanitäre lage in mosambik
- 309546. humanitären probleme sowie
- 309550. humanitären probleme sowie zur deckung
- 309554. und gleichberechtigter
- 309558. und der wiederherstellung in der
- 309562. wiederaufbaus und der entwicklung
- 309566. des wiederaufbaus und der entwicklung in
- 309570. und durchsetzung durch
- 309574. und rettungsmaßnahmen in städten zu verbessern
- 309578. und spanischer
- 309582. russischer und spanischer wortlaut gleichermaßen verbindlich ist
- 309586. und vernachlässigung
- 309590. der überlegenheit und gewalttätige nationalistische ideologien
- 309594. und die weiteren einnahmen in
- 309598. der umwelt sowie zur wirtschaftlichen entwicklung
- 309503. regionale und globale vorgehen und die entsprechende
- 309507. und regionaler menschenrechtsübereinkünfte und mehrerer
- 309511. organisationen und vereinbarungen betreffend fischereibewirtschaftung nachdrücklich auf
- 309515. und regionalen organisationen und organen und interessierten
- 309519. und regionaler tagungen nationaler institutionen bereitzustellen
- 309523. regionalen und nationalen anstrengungen
- 309527. regionalen und subregionalen organisationen zu
- 309531. und humanitäres
- 309535. und humanitäre charakter von flüchtlingslagern nicht durch
- 309539. humanitären lage in der region
- 309543. humanitären und ökologischen herausforderungen
- 309547. humanitären probleme sowie zur
- 309551. und humanitären probleme sowie zur deckung
- 309555. und billigkeit einschließen
- 309559. und der wiederherstellung in der konfliktfolgezeit
- 309563. des wiederaufbaus und der entwicklung
- 309567. des wiederaufbaus und der entwicklung in zentralafrika
- 309571. und der öffentlichen ausgaben
- 309575. und rettungshilfe in
- 309579. und spanischer wortlaut
- 309583. und im entwicklungsbereich
- 309587. und positive
- 309591. und einnahmenkapitel
- 309595. und die weiteren einnahmen in höhe
- 309599. der umwelt sowie zur wirtschaftlichen entwicklung der
- 309504. regionaler und subregionaler ebene zur
- 309508. regionaler menschenrechtsübereinkünfte und mehrerer übereinkünfte
- 309512. regionalen organisationen und organen
- 309516. regionaler tagungen nationaler institutionen
- 309520. ebene unternommen werden
- 309524. regionalen und nationalen anstrengungen zur
- 309528. regionalen und sonstigen organisationen für
- 309532. und humanitärer
- 309536. humanitären lage in der
- 309540. humanitären bedingungen in der region
- 309544. humanitäre und die
- 309548. und humanitären probleme sowie
- 309552. und humanitären probleme sowie zur deckung der
- 309556. wiederaufbaus und der
- 309560. wiederaufbau und technische
- 309564. sanierungs- und entwicklungsmaßnahmen einhergeht
- 309568. und vollstreckung
- 309572. und rettungshilfe
- 309576. und ihrer regionalen
- 309580. russischer und spanischer
- 309584. und entwicklungsbezogenen probleme
- 309588. und gewalttätige nationalistische ideologien zugrunde liegen
- 309592. und die weiteren
- 309596. umwelt sowie zur wirtschaftlichen entwicklung
- 309600. innovationen und praktiken