عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (313201-313300)
- 313201. die säulen des systems
- 313205. das wichtigste internationale rechtsinstrument für die
- 313209. zu richten
- 313213. sind kriterien
- 313217. die koordinierungsstelle für
- 313221. united nations organs und
- 313225. organe und nebenorgane der vereinten nationen
- 313229. solcher stellen in
- 313233. die zwischenstaatlichen organe des
- 313237. organen und programmen der
- 313241. ein ständiges
- 313245. die strukturen
- 313249. architektur der
- 313253. helenas in zusammenarbeit mit
- 313257. von hyogo und
- 313261. und administrativen auswirkungen
- 313265. deren folgen für die
- 313269. deren folgen für die regionale und
- 313273. deren folgen für die regionale und internationale
- 313277. ihre zunehmenden auswirkungen
- 313281. die mechanismen der vereinten
- 313285. und evaluierungsmechanismen
- 313289. mechanismen zur stärkung
- 313293. mechanismen der menschenrechtskommission und die unterkommission
- 313297. ihren auswirkungen auf
- 313202. die säulen des systems der
- 313206. das wichtigste internationale rechtsinstrument für die erhaltung
- 313210. zu richten hat
- 313214. bewusstsein ihrer
- 313218. die koordinierungsstelle für die informationspolitik
- 313222. of united nations organs und
- 313226. der organe und nebenorgane der vereinten nationen
- 313230. organen und mechanismen
- 313234. zwischenstaatlichen organe des systems
- 313238. einem gremium von
- 313242. der abrüstungskommission zugedachten
- 313246. regionale strukturen für unterschiedliche aspekte
- 313250. der struktur und
- 313254. helenas in zusammenarbeit mit der verwaltungsmacht
- 313258. von hyogo und dem hyogo-rahmenaktionsplan
- 313262. auswirkungen der fischerei auf
- 313266. von deren folgen für die
- 313270. von deren folgen für die regionale
- 313274. folgewirkungen und gefahren
- 313278. und ihre zunehmenden auswirkungen
- 313282. und die mechanismen der vereinten
- 313286. und koordinierungsmechanismen umfasst
- 313290. mechanismen zur stärkung der interinstitutionellen zusammenarbeit und
- 313294. die mechanismen der menschenrechtskommission und die unterkommission
- 313298. dieses problem sensibilisiert
- 313203. die wichtigste internationale
- 313207. die einzige absolute garantie gegen
- 313211. die grundeinheit der gesellschaft
- 313215. relativ begrenztem maße imstande sind
- 313219. eine gemeinsame und geteilte verantwortung
- 313223. organen der vereinten nationen zu
- 313227. leitungsgremien und
- 313231. organen und mechanismen der
- 313235. die zwischenstaatlichen organe des systems
- 313239. einem gremium von unabhängigen rechtssachverständigen
- 313243. haya rashed al khalifa
- 313247. nationaler strukturen
- 313251. der struktur und der
- 313255. dem hyogo-rahmenaktionsplan
- 313259. deren folgen
- 313263. deren folgen für
- 313267. folgen für die regionale
- 313271. von deren folgen für die regionale und
- 313275. folgewirkungen und gefahren zur
- 313279. und fristen
- 313283. die mechanismen der vereinten nationen
- 313287. und überwachungsmechanismen als
- 313291. mechanismen der menschenrechtskommission und die
- 313295. sichere und gerechte
- 313299. dieses problem sensibilisiert wird
- 313204. das wichtigste internationale rechtsinstrument für
- 313208. die einzige absolute garantie gegen den
- 313212. die bereits vertragsparteien des protokolls
- 313216. die in den genfer abkommen
- 313220. of united nations organs
- 313224. anderen organen der vereinten nationen
- 313228. den aufsichtsorganen
- 313232. zwischenstaatlichen organe des
- 313236. organen und programmen
- 313240. einem gremium von regierungsvertretern
- 313244. strukturen für
- 313248. ihrer regierungsstrukturen
- 313252. umstrukturierung staatlicher
- 313256. hyogo und
- 313260. von deren folgen
- 313264. von deren folgen für
- 313268. deren folgen für die regionale
- 313272. folgen für die regionale und internationale
- 313276. folgewirkungen und gefahren zur verfügung
- 313280. und -mechanismen
- 313284. und die mechanismen der vereinten nationen
- 313288. und überwachungsmechanismen als ergänzung des universalen systems
- 313292. die mechanismen der menschenrechtskommission und die
- 313296. und wirkung der
- 313300. dieses problem sensibilisiert wird und