عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (314701-314800)
- 314701. koordinierung und die gegenseitige zusammenarbeit
- 314705. koordinierung und die gegenseitige zusammenarbeit in bereichen
- 314709. koordinierungsausschusses und des
- 314713. und koordinierungsausschuss und dem beratenden ausschuss für
- 314717. ausweitung und neubelebung
- 314721. und der vollinhaltlichen
- 314725. und operativen tätigkeiten zu integrieren
- 314729. sozialpolitik und entwicklung
- 314733. und der wirtschaftlichen und
- 314737. und der wirtschaftlichen und sozialen entwicklung
- 314741. und einer nachhaltigen menschlichen
- 314745. und landwirtschaftliche entwicklung
- 314749. und die nachhaltige erschließung der ozeane und
- 314753. entwicklung und weltweiten wohlstands
- 314757. entwicklung im einklang mit
- 314761. und entwicklungsrats über seine
- 314765. hunger zu beseitigen
- 314769. und dass es geboten
- 314773. der notwendigkeit internationaler zusammenarbeit zu
- 314777. und dass zu prüfen
- 314781. die situation der
- 314785. die situation der landwirtschaft
- 314789. und ihre nachteiligen
- 314793. veranstaltung und
- 314797. und grundfreiheiten einander bedingen
- 314702. die koordinierung und die gegenseitige zusammenarbeit
- 314706. koordinierung und gegenseitige
- 314710. und koordinierungsausschuss und dem
- 314714. koordinatorischen
- 314718. und organisatorische
- 314722. und seine vollinhaltliche durchführung
- 314726. und mobilität
- 314730. und der sozialen entwicklung angewiesen
- 314734. und entwicklung herbeizuführen
- 314738. sowie wirtschaftliche und soziale entwicklung liegen
- 314742. und internationale entwicklung
- 314746. entwicklung sind
- 314750. und nachhaltigen entwicklung der
- 314754. entwicklung und weltweiten wohlstands für
- 314758. und die entwicklung auf
- 314762. und zur entwicklung
- 314766. und hunger zu beseitigen
- 314770. und dass es geboten ist
- 314774. der notwendigkeit internationaler zusammenarbeit zu dessen
- 314778. und dass zu prüfen ist
- 314782. und die situation der
- 314786. und die situation der landwirtschaft
- 314790. und die kosten zu senken
- 314794. und die grenzen
- 314798. und grundfreiheiten einander bedingen und
- 314703. koordinierung und die gegenseitige zusammenarbeit in
- 314707. koordinierungsausschusses und
- 314711. koordinierungsausschusses und des beratenden
- 314715. koordinatorischen und
- 314719. und umfassende umsetzung
- 314723. und seine vollinhaltliche durchführung von
- 314727. entwicklungsrat
- 314731. und der sozialen entwicklung angewiesen sind
- 314735. und die wirtschaftliche entwicklung gefährden
- 314739. sowie wirtschaftliche und soziale entwicklung liegen wird
- 314743. und ländliche
- 314747. entwicklung sowie
- 314751. und nachhaltigen entwicklung der küsten-
- 314755. entwicklung und weltweiten wohlstands für alle
- 314759. der entwicklung auf regionaler ebene spielen
- 314763. und der entwicklung der
- 314767. und der sudanesischen
- 314771. notwendigkeit internationaler zusammenarbeit
- 314775. notwendigkeit internationaler zusammenarbeit zu dessen bekämpfung
- 314779. und dass die praktischen statistischen methoden zur
- 314783. aspekte und die situation
- 314787. und verringerung des
- 314791. und die armutsminderung
- 314795. bewegungen und
- 314799. und grundfreiheiten einander bedingen und sich
- 314704. die koordinierung und die gegenseitige zusammenarbeit in
- 314708. koordinierungsausschuss und dem
- 314712. und koordinierungsausschuss und dem beratenden
- 314716. koordinatorischen und strategischen
- 314720. und zur vollständigen
- 314724. und umfassende umsetzung und weiterverfolgung der erklärung
- 314728. und entwicklungsrat
- 314732. entwicklung herbeizuführen
- 314736. und der wirtschaftlichen und sozialen
- 314740. und bei der alternativen
- 314744. und der ländlichen
- 314748. und die nachhaltige erschließung der ozeane
- 314752. und nachhaltigen entwicklung der küsten- und
- 314756. entwicklung sowie zur erreichung der
- 314760. und die entwicklung auf internationaler ebene haben
- 314764. entwicklungsmaßnahmen in afghanistan
- 314768. und dass zu
- 314772. der notwendigkeit internationaler zusammenarbeit
- 314776. der notwendigkeit internationaler zusammenarbeit zu dessen bekämpfung
- 314780. und dringlich
- 314784. situation der landwirtschaft
- 314788. und der verringerung
- 314792. und begrenzung der strategischen
- 314796. und freiheiten steht außer
- 314800. und grundfreiheiten unter