عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (315001-315100)
- 315001. und die grundversorgung
- 315005. und die grundversorgung unterstützen kann
- 315009. und sozialdienste zu lindern
- 315013. den beratenden diensten auf dem gebiet
- 315017. beratende dienste und andere formen der
- 315021. sowie der hilfs- und sozialdienste
- 315025. und verlassen
- 315029. ungehindert betreten und verlassen kann
- 315033. und pläne zur frühzeitigen erkennung und überwindung
- 315037. mittelfristigen pläne und programmhaushaltspläne konsequent
- 315041. und unterschiedlichen voraussetzungen
- 315045. der anrainer- und hinterlandstaaten
- 315049. tagung den unterpunkt
- 315053. tagung alle vier monate über
- 315057. tagung über die arbeit der konferenz
- 315061. tagung unter dem punkt " förderung
- 315065. tagung der generalversammlung teilnehmenden
- 315069. und der furcht vor gewalt
- 315073. betreffend weitere maßnahmen zur
- 315077. und erkenntnissen
- 315081. und verfassungsrechtlichen regelungen
- 315085. und logistischer
- 315089. hilfe und die unterstützung für
- 315093. und ihrer rolle
- 315097. und der wichtigen rolle
- 315002. grundlegende dienste für
- 315006. grundlegende dienste für das afghanische volk
- 315010. sozialen diensten und bildung
- 315014. und den beratenden diensten auf dem gebiet
- 315018. und der öffentlichen dienste im
- 315022. weltraumtechnik und entsprechender dienstleistungen innerhalb
- 315026. ungehindert betreten und
- 315030. und der angst vor
- 315034. mittelfristigen pläne
- 315038. mittelfristigen pläne und programmhaushaltspläne konsequent und
- 315042. und unterschiedlichen voraussetzungen gründen
- 315046. konferenz der anrainer- und hinterlandstaaten
- 315050. tagung einen bericht über seine
- 315054. tagung einen sachstandsbericht über
- 315058. tagung über die umsetzung
- 315062. tagung die frage der situation
- 315066. tagung der generalversammlung teilnehmenden kommissionsmitgliedern
- 315070. und optionen
- 315074. und dänemark
- 315078. gewonnene erfahrungen
- 315082. hilfe und die
- 315086. und finanzieller unterstützung an
- 315090. und den schutz gewähren
- 315094. und ihrer rolle unter
- 315098. und sondertagungen der generalversammlung
- 315003. und die grundversorgung unterstützen
- 315007. und sozialdienste
- 315011. und beratende dienste auf
- 315015. den beratenden diensten auf dem gebiet der
- 315019. sowie der hilfs-
- 315023. und diensten ohne
- 315027. ungehindert betreten und verlassen
- 315031. und des zweijahres-programmplans
- 315035. mittelfristigen pläne und
- 315039. pläne und haushaltspläne
- 315043. der anrainer- und
- 315047. tagung den punkt "
- 315051. tagung über den stand der
- 315055. tagung einen zwischenbericht über die
- 315059. tagung über die umsetzung der
- 315063. tagung die frage der situation in tadschikistan
- 315067. und furcht
- 315071. und alternativen
- 315075. und ihn ungehindert
- 315079. und gewonnener erkenntnisse
- 315083. und der unterstützung
- 315087. und unterstützung zur förderung der
- 315091. und verteidigungsminister
- 315095. sowie der zentralen
- 315099. und ausbildungskurse
- 315004. und der grundversorgungseinrichtungen
- 315008. und sozialdienste zu
- 315012. und beratende dienste auf dem gebiet
- 315016. beratende dienste und andere formen
- 315020. sowie der hilfs- und
- 315024. betreten und
- 315028. und verlassen kann
- 315032. anleitungen und pläne
- 315036. mittelfristigen pläne und programmhaushaltspläne
- 315040. und unterschiedlichen
- 315044. konferenz der anrainer- und
- 315048. tagung zu den jeweiligen in dieser resolution
- 315052. tagung einen bericht über den stand des
- 315056. tagung über die arbeit
- 315060. tagung über die umsetzung der empfehlungen
- 315064. tagung der generalversammlung zur
- 315068. und der furcht vor
- 315072. betreffend weitere maßnahmen
- 315076. und ihn ungehindert betreten und
- 315080. und erkenntnissen auf den
- 315084. und internationalen unterstützung "
- 315088. und unterstützung zur förderung der demokratisierung
- 315092. und verteidigungsminister der europäischen union
- 315096. sowie der zentralen rolle
- 315100. und der fünfundzwanzigsten sondertagung