عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (315801-315900)
- 315801. gesundheit sowie der hilfs- und
- 315805. der gesundheit sowie der hilfs- und sozialdienste
- 315809. und pressejournalisten aus entwicklungs- und
- 315813. freundschaft zwischen den völkern
- 315817. der freundschaft zwischen den völkern beitragen
- 315821. konflikte in zentralafrika abzubauen und
- 315825. und auf grund der
- 315829. und andere einschlägige internationale rechtsakte
- 315833. und die anwendbaren
- 315837. und den anwendbaren völkerrechtlichen übereinkünften
- 315841. und an die treuhandfonds für technische zusammenarbeit
- 315845. fonds und programmen bei
- 315849. industrie und dienstleistungen
- 315853. und fischerei und umweltfragen
- 315857. und notwendige
- 315861. und schwachen
- 315865. und nothilfedienste
- 315869. und energieressourcen
- 315873. den taliban und
- 315877. den taliban und anderen extremistischen gruppen
- 315881. medizinische und psychologische betreuung der opfer
- 315885. und ähnlichem material
- 315889. sowie die informationsmaterialien der
- 315893. und damit zusammenhängender materialien in verschiedenen sprachen
- 315897. vermögenswerte und wirtschaftliche
- 315802. der gesundheit sowie der hilfs-
- 315806. gesundheit und soziale
- 315810. freundschaft zwischen einzelpersonen und zwischen völkern sind
- 315814. der freundschaft zwischen den völkern
- 315818. und der freundschaft zwischen den völkern beitragen
- 315822. konflikte in zentralafrika abzubauen und den
- 315826. und auf grund der unterschiede
- 315830. und in den einschlägigen internationalen
- 315834. rechtsvorschriften und die anwendbaren
- 315838. und an die treuhandfonds
- 315842. und den fonds und programmen
- 315846. fonds und programmen bei der
- 315850. und industrielle
- 315854. und fischerei und umweltfragen weiter
- 315858. und notwendige arbeit
- 315862. und der sozialen sicherheit
- 315866. der energie und
- 315870. energie und der umwelt
- 315874. taliban und anderen extremistischen
- 315878. medizinische und psychologische
- 315882. und satzungen gegründeten
- 315886. und anderes dazugehöriges material zu
- 315890. sowie die informationsmaterialien der vereinten
- 315894. einzuräumen und
- 315898. und die meeresressourcen der welt zu
- 315803. der gesundheit sowie der hilfs- und
- 315807. gesundheit und soziale sicherheit
- 315811. freundschaft zwischen den menschen in
- 315815. und der freundschaft zwischen den völkern
- 315819. und bewaffnete konflikte und
- 315823. und konflikte in zentralafrika abzubauen und
- 315827. und auf grund der unterschiede in
- 315831. und in betracht
- 315835. und die anwendbaren völkerrechtlichen
- 315839. und an die treuhandfonds für
- 315843. fonds und programme des systems
- 315847. fonds und programmen bei der planung
- 315851. und der internationale fonds
- 315855. und fischerei und umweltfragen weiter untersucht
- 315859. und notwendige arbeit des hilfswerks
- 315863. und kontrollen
- 315867. energie und der
- 315871. der energie und der umwelt
- 315875. den taliban und anderen extremistischen
- 315879. medizinische und psychologische betreuung
- 315883. und satzungen gegründeten vereinigungen
- 315887. und anderes dazugehöriges material zu unterstützen
- 315891. sowie die informationsmaterialien der vereinten nationen
- 315895. sowie die bereitstellung von
- 315899. und die meeresressourcen der welt zu erhalten
- 315804. gesundheit sowie der hilfs- und sozialdienste
- 315808. und pressejournalisten
- 315812. freundschaft zwischen den menschen in all
- 315816. freundschaft zwischen den völkern beitragen
- 315820. und bewaffnete konflikte zu
- 315824. und konflikte in zentralafrika abzubauen und den
- 315828. rechtsvorschriften und die
- 315832. und in betracht kommenden
- 315836. rechtsvorschriften und die anwendbaren völkerrechtlichen
- 315840. und an die treuhandfonds für technische
- 315844. fonds und programme des systems der
- 315848. fonds und programmen bei der planung und
- 315852. und somalia
- 315856. und dringlichkeit einräumen
- 315860. und notwendiger maȣ
- 315864. sowie den rein humanitären und unpolitischen
- 315868. der energie und der
- 315872. taliban und
- 315876. taliban und anderen extremistischen gruppen
- 315880. medizinische und psychologische betreuung der
- 315884. und ähnlichem
- 315888. sowie die informationsmaterialien
- 315892. sowie die informationsmaterialien der vereinten nationen täglich
- 315896. und sonstige ressourcen
- 315900. und finanzmitteln