عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (316501-316600)
- 316501. dienste und technische hilfe zur verfügung
- 316505. und hilfe für
- 316509. und die technische hilfe in anspruch zu
- 316513. und bei der freiwilligen rückkehr der
- 316517. beiträge zu freiwilligen
- 316521. und zur schaffung von
- 316525. zu fördern und zur schaffung von
- 316529. der gleichheit vor
- 316533. ausgewogenheit und die gleichstellung der
- 316537. entwicklung unabdingbar
- 316541. der sonderberaterin für gleichstellungsfragen
- 316545. und siedlungswesen auf
- 316549. zu äußern und
- 316553. auch voll
- 316557. nutzen zu ziehen als auch voll
- 316561. zu ziehen als auch voll an
- 316565. und die teilnahme an
- 316569. partizipation und internationale zusammenarbeit
- 316573. und projekte durchzuführen
- 316577. und projekte mit
- 316581. und vertriebenenfragen
- 316585. und vertriebene sowie für die
- 316589. und vertriebene sowie für die gastländer in
- 316593. und des nationalen aussöhnungsprozesses in
- 316597. und die arbeit zu
- 316502. dienste und technische hilfe zur verfügung zu
- 316506. und die technische hilfe in
- 316510. ausbildung und technische hilfe auf
- 316514. und gute-dienste-missionen
- 316518. beiträge zu freiwilligen tätigkeiten der
- 316522. fördern und zur schaffung
- 316526. und zur schaffung von bedingungen
- 316530. der gleichheit vor dem
- 316534. ausgewogenheit und die gleichstellung der geschlechter
- 316538. entwicklung unabdingbar sind
- 316542. und unabhängigen beitrags der
- 316546. und daran
- 316550. ziehen als auch
- 316554. als auch voll
- 316558. auch voll an
- 316562. äußern und an
- 316566. und sich an dem politischen prozess
- 316570. der unternehmen und
- 316574. der unternehmen und der
- 316578. und projekte mit positiven auswirkungen auf das
- 316582. und die binnenvertriebenen
- 316586. sowie für die gastländer
- 316590. sowie für die gastländer in afrika
- 316594. und die aussöhnung in somalia
- 316598. und die arbeit zu marktanreizen
- 316503. sowie technischer und finanzieller
- 316507. ausbildung und technische hilfe
- 316511. und sonstige unterstützung für
- 316515. und gute-dienste-missionen der
- 316519. sowie zu den weltweiten anstrengungen
- 316523. zu fördern und zur schaffung
- 316527. zu fördern und zur schaffung von bedingungen
- 316531. der gleichheit vor dem gesetz
- 316535. und in kenntnis der sachlage erteilte vorherige
- 316539. und dauerhafte rückkehr der flüchtlinge und binnenvertriebenen
- 316543. und unabhängigen beitrags der internationalen rotkreuz-
- 316547. äußern und
- 316551. zu ziehen als auch
- 316555. ziehen als auch voll
- 316559. als auch voll an
- 316563. und sich an dem
- 316567. äußern und an allen
- 316571. und projekte erfasst
- 316575. und der kleinbetriebe
- 316579. und mikrounternehmensförderungsprogramme
- 316583. und binnenvertriebenen in ihre
- 316587. und vertriebene sowie für die gastländer
- 316591. sowie für die gastländer in afrika leistet
- 316595. ausführenden und
- 316599. und die arbeit zu marktanreizen voranzubringen
- 316504. sowie technischer und finanzieller hilfe
- 316508. und die technische hilfe in anspruch
- 316512. und bei der freiwilligen rückkehr
- 316516. und routen
- 316520. sowie zu den weltweiten anstrengungen zur
- 316524. fördern und zur schaffung von
- 316528. ausgewogenheit und die
- 316532. ausgewogenheit und die gleichstellung
- 316536. und erkenntnisse auf dem
- 316540. der sonderberaterin
- 316544. und einführenden
- 316548. leisten und
- 316552. nutzen zu ziehen als auch
- 316556. zu ziehen als auch voll
- 316560. ziehen als auch voll an
- 316564. zu äußern und an
- 316568. zu äußern und an allen
- 316572. und projekte erfasst sind
- 316576. der unternehmen und der kleinbetriebe
- 316580. und vertriebenen in afrika den schutz
- 316584. und die rückkehr von binnenvertriebenen
- 316588. sowie für die gastländer in
- 316592. und nationalen aussöhnungsprozess in
- 316596. der drangsalierung
- 316600. und forderungen