عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (317401-317500)
- 317401. verlegt wurden und dass die tätigkeit
- 317405. der komplexität und
- 317409. der diesbezüglichen anmerkungen des
- 317413. und des koordinierungsrats
- 317417. stellungnahmen des koordinierungsrats der
- 317421. völlige beseitigung aller
- 317425. kriegszerstörten
- 317429. versammeln sowie
- 317433. ernennung der
- 317437. zu kommen und über die arbeit der
- 317441. veränderung nicht nachhaltiger produktionsweisen und
- 317445. und alle maßnahmen
- 317449. die sich verschärfende
- 317453. in innerstaatliches
- 317457. innerstaatliches recht und ihre einheitliche
- 317461. abrisses der dort
- 317465. verhindern und zu zerschlagen
- 317469. dem abriss der dort vorhandenen siedlungen
- 317473. und der berichte des generalsekretärs über die
- 317477. und der lastenteilung die
- 317481. und traditionen durch einen
- 317485. traditionen zur achtung
- 317489. toleranz gegenüber den verschiedenen kulturen
- 317493. von toleranz und achtung
- 317497. von toleranz und achtung für diese aufzunehmen
- 317402. rasch und zuverlässig zu identifizieren und rückzuverfolgen
- 317406. komplexität und der
- 317410. der diesbezüglichen anmerkungen des generalsekretärs
- 317414. und des koordinierungsrats der
- 317418. beziehungsweise des koordinierungsrats der
- 317422. völlige beseitigung aller kernwaffen
- 317426. zu vertiefen
- 317430. und bekräftigt ihr
- 317434. zu kommen und
- 317438. und klimaänderungen
- 317442. die veränderung nicht nachhaltiger produktionsweisen und
- 317446. und alle maßnahmen zu vermeiden
- 317450. engagierten
- 317454. in innerstaatliches recht
- 317458. in innerstaatliches recht und ihre einheitliche
- 317462. und zu zerschlagen
- 317466. dem abriss der dort vorhandenen
- 317470. und dem abriss der dort vorhandenen siedlungen
- 317474. berichte zur laufenden bewertung
- 317478. und der lasten- und aufgabenteilung
- 317482. und traditionen durch einen sich
- 317486. und traditionen zur achtung
- 317490. der toleranz gegenüber den verschiedenen kulturen
- 317494. von toleranz und achtung für
- 317498. und den fortschritt der menschheit überall zu
- 317403. ausmaßes und der komplexität
- 317407. der komplexität und der
- 317411. stellungnahmen des generalsekretärs und
- 317415. stellungnahmen des koordinierungsrats
- 317419. beziehungsweise des koordinierungsrats der leiter der organisationen
- 317423. völlige beseitigung aller kernwaffen einzusetzen
- 317427. der verpflichtung der
- 317431. und bekräftigt die legitimen rechte der
- 317435. zu kommen und über die
- 317439. veränderung nicht nachhaltiger produktionsweisen
- 317443. veränderung nicht nachhaltiger produktionsweisen und konsumgewohnheiten
- 317447. und den rückgriff auf
- 317451. das engagement
- 317455. innerstaatliches recht und ihre
- 317459. innerstaatliches recht und ihre einheitliche auslegung
- 317463. des abrisses der dort
- 317467. zu verhindern und zu zerschlagen
- 317471. die berichte und
- 317475. deren berichte
- 317479. und der lasten- und aufgabenteilung zwischen allen
- 317483. traditionen durch einen sich
- 317487. toleranz gegenüber den verschiedenen
- 317491. von toleranz und
- 317495. toleranz und achtung für diese
- 317499. und den fortschritt der
- 317404. des ausmaßes und der komplexität
- 317408. ihrer komplexität
- 317412. und stellungnahmen aller betroffenen
- 317416. beziehungsweise des koordinierungsrats
- 317420. weisungen und
- 317424. und der entwicklung des
- 317428. der verpflichtung der mitgliedstaaten
- 317432. töten oder verstümmeln
- 317436. zu kommen und über die arbeit
- 317440. die veränderung nicht nachhaltiger produktionsweisen
- 317444. die veränderung nicht nachhaltiger produktionsweisen und konsumgewohnheiten
- 317448. und den rückgriff auf gewalt
- 317452. und das engagement der
- 317456. in innerstaatliches recht und ihre
- 317460. in innerstaatliches recht und ihre einheitliche auslegung
- 317464. und des abrisses der dort
- 317468. und dem abriss der dort vorhandenen
- 317472. sowie die berichte und
- 317476. der lastenteilung die
- 317480. traditionen durch einen
- 317484. und traditionen zur
- 317488. der toleranz gegenüber den verschiedenen
- 317492. toleranz und achtung für
- 317496. von toleranz und achtung für diese
- 317500. und den fortschritt der länder sowie