عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (317801-317900)
- 317801. zu der durchführung von projekten zur
- 317805. durchführung von programmen zusammenzuarbeiten
- 317809. und zur verwirklichung geeigneter dauerlösungen
- 317813. die durchführung eines einheitlichen arbeitsplans
- 317817. und die durchführung eines einheitlichen arbeitsplans sicherzustellen
- 317821. und durchführung nationaler aktionspläne zur bekämpfung
- 317825. ihnen eine wesentliche voraussetzung
- 317829. und die verschiedenen systeme
- 317833. studiums des
- 317837. dauerhafte unterstützung
- 317841. und unterstützung der vereinten nationen
- 317845. die aufstockung der kapazitäten zur koordinierung
- 317849. und ihre nationalen entwicklungsprogramme
- 317853. zu verschaffen und ihre nationalen entwicklungsprogramme
- 317857. und deren anwendung
- 317861. zu schärfen und deren anwendung zu unterstützen
- 317865. die unterstützung für ein solches programm
- 317869. beizutragen und diese
- 317873. und die arbeit des beauftragten
- 317877. bekräftigung seiner unterstützung für den
- 317881. seiner unterstützung für den prozess des globalen
- 317885. zu beteiligen und sie zu unterstützen
- 317889. sowie die rolle
- 317893. welche rolle den religiösen
- 317897. staaten der region auf
- 317802. und zu der durchführung von projekten zur
- 317806. und durchführung von programmen zusammenzuarbeiten
- 317810. und umsetzung eines
- 317814. und die durchführung eines einheitlichen arbeitsplans
- 317818. und durchführung nationaler aktionspläne zur
- 317822. und durchführung nationaler aktionspläne zur bekämpfung von
- 317826. ihnen eine wesentliche voraussetzung für
- 317830. und die verschiedenen systeme zur
- 317834. des studiums des
- 317838. die dauerhafte unterstützung von
- 317842. die unterstützung für die neue partnerschaft für
- 317846. die erweiterung der kapazitäten zur koordinierung
- 317850. und ihre nationalen entwicklungsprogramme zu
- 317854. und ihre nationalen entwicklungsprogramme zu unterstützen
- 317858. und deren anwendung zu
- 317862. die unterstützung für ein solches
- 317866. die unterstützung für ein solches programm zu
- 317870. beizutragen und diese zu
- 317874. und die arbeit des beauftragten des
- 317878. seiner unterstützung für den prozess
- 317882. sie zu unterstützen
- 317886. und genauer
- 317890. die rolle der zivilgesellschaft
- 317894. welche rolle den religiösen und anderen
- 317898. die staaten der region auf
- 317803. umsetzung von programmen
- 317807. und wirksame maßnahmen zu
- 317811. und die durchführung eines
- 317815. durchführung eines einheitlichen arbeitsplans sicherzustellen
- 317819. durchführung nationaler aktionspläne zur bekämpfung
- 317823. sowie innerhalb der
- 317827. ihnen eine wesentliche voraussetzung für frieden
- 317831. und die verschiedenen systeme zur förderung
- 317835. und des studiums des
- 317839. und die dauerhafte unterstützung von
- 317843. die erweiterung der kapazitäten
- 317847. verschaffen und ihre
- 317851. verschaffen und ihre nationalen entwicklungsprogramme
- 317855. zu verschaffen und ihre nationalen entwicklungsprogramme zu
- 317859. zu schärfen und deren anwendung
- 317863. unterstützung für ein solches programm
- 317867. und unterstützung für opfer sexueller
- 317871. sowie die entwicklung integrierter strategien
- 317875. seiner unterstützung für
- 317879. bekräftigung seiner unterstützung für den prozess
- 317883. und sie zu unterstützen
- 317887. zutreffende und
- 317891. rolle den
- 317895. welche rolle den religiösen und anderen nichtstaatlichen
- 317899. und die staaten der region auf
- 317804. und durchführung tragfähiger
- 317808. und wirksame maßnahmen zu ihrer rehabilitation
- 317812. durchführung eines einheitlichen arbeitsplans
- 317816. die durchführung eines einheitlichen arbeitsplans sicherzustellen
- 317820. durchführung nationaler aktionspläne zur bekämpfung von
- 317824. ihnen eine wesentliche
- 317828. und d
- 317832. zum studium
- 317836. den präsidenten des handels- und entwicklungsrats bat
- 317840. und unterstützung der vereinten
- 317844. die erweiterung der kapazitäten zur
- 317848. zu verschaffen und ihre
- 317852. verschaffen und ihre nationalen entwicklungsprogramme zu
- 317856. verschaffen und ihre nationalen entwicklungsprogramme zu unterstützen
- 317860. zu schärfen und deren anwendung zu
- 317864. unterstützung für ein solches programm zu
- 317868. unterstützung der regierung costa ricas
- 317872. und die arbeit des
- 317876. seiner unterstützung für den
- 317880. seiner unterstützung für den prozess des
- 317884. beteiligen und sie zu unterstützen
- 317888. zerstörungen und sachschäden
- 317892. welche rolle den
- 317896. ihre rolle in
- 317900. und unbeschadet der erfüllung ihres derzeitigen mandats