عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (325301-325400)
- 325301. den standpunkten des generalsekretärs und des gastlandes
- 325305. ihre charta
- 325309. ihre charta als
- 325313. charta als unverzichtbare grundlagen
- 325317. und den haushalt
- 325321. und den haushalt für den zweijahreszeitraum
- 325325. wir unterstreichen zudem unser
- 325329. und vizepräsident
- 325333. ergebnissen der dreiundzwanzigsten sondertagung
- 325337. der ergebnisse der sondertagung der generalversammlung
- 325341. entsprechend der hälfte
- 325345. und zu einer weiteren verschärfung der
- 325349. sollte in
- 325353. sollten anerkannt
- 325357. sind und daher die möglichkeit haben sollten
- 325361. erhebliche kosten
- 325365. fordert die abchasische
- 325369. und fordert die abchasische seite auf
- 325373. und fordert in dieser hinsicht die
- 325377. zur kenntnisnahme
- 325381. zumindest einen vollen tag der
- 325385. gehört und außerhalb seines
- 325389. anerkennt das recht sowohl der
- 325393. bedauern über
- 325397. zu beeinträchtigen
- 325302. charta der vereinten nationen stehenden
- 325306. und ihre charta
- 325310. und ihre charta als
- 325314. ihre charta als unverzichtbare grundlagen
- 325318. den haushalt für den
- 325322. und bekräftigen
- 325326. wir unterstreichen zudem unser bekenntnis
- 325330. gewaltlosigkeit herrschen
- 325334. und der ergebnisse der dreiundzwanzigsten sondertagung zukommt
- 325338. ergebnisse der sondertagung der generalversammlung über
- 325342. lässt sich
- 325346. und berechenbarer grundlage
- 325350. sollten über
- 325354. daher im
- 325358. was die entwickelten länder betrifft
- 325362. die anwendung und ausübung der
- 325366. und fordert die abchasische
- 325370. fordert beide seiten
- 325374. und fordert in dieser hinsicht die mitgliedstaaten
- 325378. zur kenntnisnahme zuzuleiten
- 325382. zumindest einen vollen tag der jährlichen
- 325386. gehört und außerhalb seines hoheitsgebiets
- 325390. umfang zu berücksichtigen
- 325394. sich nachteilig auf die interessen
- 325398. sicherheit auswirkt
- 325303. der charta der vereinten nationen stehenden
- 325307. nationen und ihre charta
- 325311. nationen und ihre charta als
- 325315. und ihre charta als unverzichtbare grundlagen
- 325319. und den haushalt für den
- 325323. wir unterstreichen die bedeutung
- 325327. und bekräftigen die
- 325331. und des ergebnisses
- 325335. die ergebnisse der dreiundzwanzigsten sondertagung auch
- 325339. der ergebnisse der sondertagung der generalversammlung über
- 325343. und zu einer weiteren
- 325347. und wirksam überwachte
- 325351. sollten auch
- 325355. daher die möglichkeit haben sollten
- 325359. die vereinten nationen sollten
- 325363. fordert die ivorischen
- 325367. und fordert die abchasische seite
- 325371. und fordert in dieser
- 325375. und fordert beide parteien auf
- 325379. gruppe empfiehlt
- 325383. gehört und
- 325387. gehört und außerhalb seines hoheitsgebiets in
- 325391. bedauert außerdem
- 325395. sich nachteilig auf die interessen der
- 325399. ihre sicherheit auswirkt
- 325304. und der charta der vereinten nationen stehenden
- 325308. vereinten nationen und ihre charta
- 325312. vereinten nationen und ihre charta als
- 325316. nationen und ihre charta als unverzichtbare grundlagen
- 325320. den haushalt für den zweijahreszeitraum
- 325324. wir unterstreichen die wichtigkeit
- 325328. wir bekräftigen auȣ erdem
- 325332. sowie die ergebnisse der
- 325336. der ergebnisse der sondertagung der
- 325340. und der vierundzwanzigsten sondertagung
- 325344. und zu einer weiteren verschärfung
- 325348. sollen die
- 325352. darüber hinaus sollten
- 325356. und daher die möglichkeit haben sollten
- 325360. die staaten sollten den
- 325364. fordert die ivorischen parteien
- 325368. fordert die abchasische seite auf
- 325372. und fordert in dieser hinsicht
- 325376. geordnete
- 325380. zumindest einen vollen tag
- 325384. gehört und außerhalb
- 325388. anerkennt das recht sowohl
- 325392. bedauert zutiefst die fortdauernde weigerung
- 325396. sich nachteilig auf die interessen der völker
- 325400. auf ihre arbeit und ihre sicherheit auswirkt