عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (326001-326100)
- 326001. dass dieser betrag zusätzlich zu
- 326005. nehmend von der rolle und
- 326009. der nachteiligen auswirkungen auf den
- 326013. gebührenden
- 326017. erforderlichen finanziellen und personellen ressourcen
- 326021. erforderlichen vorkehrungen zu treffen
- 326025. notwendigen informationen sowie
- 326029. tragen und sie
- 326033. ein ausdrücklich angestrebtes ziel auf nationaler
- 326037. vertretern verschiedener
- 326041. beitragen könnten
- 326045. zu ihrer größeren wirksamkeit beitragen könnte
- 326049. die übermäßige verletzungen
- 326053. verifizierbaren vertrag
- 326057. berechenbares
- 326061. wie die regierungen und
- 326065. umständen zu
- 326069. konferenzen einberufen werden können
- 326073. unter denen ein
- 326077. eine ausnahmeregelung
- 326081. erörtert wird
- 326085. rolle bei der verwirklichung
- 326089. im großen und ganzen den mandaten
- 326093. fordert die beteiligten
- 326097. den versicherungsmathematischen gegenwert des betrags eines ruhegehalts
- 326002. personen von hohem sittlichem ansehen
- 326006. nehmend von der rolle und den
- 326010. nachteiligen auswirkungen auf den internationalen
- 326014. jede unterstützung
- 326018. notwendigen maßnahmen treffen
- 326022. erforderlichen bewertungen
- 326026. notwendigen informationen sowie technische
- 326030. die sich zu
- 326034. eine bedrohung der unversehrtheit
- 326038. eine verlängerung der ausnahmeregelung
- 326042. die zu verbreitungsaktivitäten beitragen könnten
- 326046. möglichen veränderungen der
- 326050. entdeckbare splitter
- 326054. und wirksam verifizierbarer
- 326058. möglich über schwere verstöße
- 326062. wie die regierungen und das
- 326066. umständen zu rechtfertigen
- 326070. möglich über die maßnahmen
- 326074. unter denen ein kodex des
- 326078. der aufforderung an alle parteien
- 326082. des anzustrebenden
- 326086. rolle bei der verwirklichung der ziele
- 326090. dass schüler und studenten in
- 326094. fordert die beteiligten parteien zur
- 326098. versicherungsmathematischen gegenwert des betrags eines ruhegehalts gekürzt
- 326003. personen von hohem sittlichem ansehen sein
- 326007. der nachteiligen auswirkungen
- 326011. der nachteiligen auswirkungen auf den internationalen
- 326015. jede unterstützung zu
- 326019. erforderlichen maßnahmen ergreifen
- 326023. erforderlichen richtlinien zur erleichterung
- 326027. erwarten ist
- 326031. das entspricht der
- 326035. eine bedrohung der unversehrtheit und
- 326039. eine verlängerung der ausnahmeregelung bis zum
- 326043. beitragen kann
- 326047. möglichen veränderungen der anzahl
- 326051. verifizierbarer vertrag
- 326055. und international und wirksam verifizierbaren vertrag
- 326059. möglich nach
- 326063. wie die regierungen und das system
- 326067. tragbare schulden
- 326071. möglich über die maßnahmen bericht
- 326075. alle völker ihren
- 326079. der aufforderung an alle parteien in
- 326083. des anzustrebenden mittelwerts
- 326087. sie die aktive
- 326091. dass schüler und studenten in diesen gebieten
- 326095. auch künftig weiter verstärkt
- 326099. behandelt zu
- 326004. nehmend von der damit übereinstimmenden empfehlung
- 326008. nachteiligen auswirkungen auf den
- 326012. konzertierte anstrengungen und fortgesetzte unterstützung erforderlich
- 326016. vereinbaren notwendigen
- 326020. erforderlichen gesetzgeberischen und anderen maßnahmen
- 326024. jede unterstützung zu gewähren
- 326028. folgenden als „
- 326032. ein entscheidend
- 326036. eine bedrohung der unversehrtheit und des
- 326040. beeinträchtigt werden können
- 326044. auch zur bekämpfung von
- 326048. möglichen änderungen
- 326052. einen verifizierbaren
- 326056. und international und wirksam verifizierbaren vertrag über
- 326060. wie die regierungen
- 326064. wie die regierungen und das system der
- 326068. einberufen werden können
- 326072. möglich über die maßnahmen bericht zu
- 326076. möglich und mit
- 326080. der aufforderung an alle parteien in darfur
- 326084. eingesetzt werden sollen
- 326088. sie die aktive förderung
- 326092. ersucht der rat
- 326096. versicherungsmathematischen gegenwert des betrags eines ruhegehalts
- 326100. hunger zusammenhängenden