عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (327501-327600)
- 327501. erhalten zwei kandidaten mit derselben
- 327505. und persönliche freiheit
- 327509. sowie beim schutz
- 327513. und in nordostasien zu wahren
- 327517. des beschlusses des allgemeinen rates der welthandelsorganisation
- 327521. bereich und in bezug
- 327525. in dem bestreben
- 327529. und das ihnen dabei behilflich
- 327533. übergang und der
- 327537. und der verhütung eines wettrüstens im
- 327541. zu verhindern und die gewinnung
- 327545. zu verhindern und die gewinnung auf einem
- 327549. bittet in dieser hinsicht
- 327553. sterblichkeitsrate von
- 327557. und zwischen den
- 327561. und zwischen ihnen erzielt
- 327565. sowie die marginalisierung einiger länder in
- 327569. und zu den bemühungen der
- 327573. im hinblick auf ihre aufgabe
- 327577. präventiv- und disziplinarmaßnahmen
- 327581. und des seerechts oder in verwandten disziplinen
- 327585. und des flüchtlingsrechts gefördert und gewährleistet
- 327589. und die internationalen menschenrechtsnormen zu achten
- 327593. und annahmen des übereinkommens
- 327597. einem früheren zeitpunkt beenden
- 327502. und im rahmen der vorhandenen
- 327506. und persönliche freiheit und
- 327510. bei der unterstützung von einsätzen zur
- 327514. und diese auszuarbeiten
- 327518. bei namentlicher abstimmung
- 327522. bereich und in bezug auf
- 327526. und den mitgliedstaaten dabei
- 327530. und in voller gleichheit
- 327534. und den unerlaubten handel mit
- 327538. verhindern und die
- 327542. verhindern und die gewinnung auf
- 327546. verhindern und die gewinnung auf einem der
- 327550. in dieser resolution eingegangen
- 327554. der müttersterblichkeit
- 327558. zwischen ihnen führen können
- 327562. zwischen ihnen erzielt wurden
- 327566. und untereinander sowie mit der liga
- 327570. vertreter sowie den
- 327574. im hinblick auf ihre aufgabe der koordinierung
- 327578. und das seerecht
- 327582. und seerecht des bereichs
- 327586. und des flüchtlingsrechts gefördert und gewährleistet werden
- 327590. und rechtlicher hilfe
- 327594. und annahmen des übereinkommens beziehungsweise
- 327598. bei abschluss
- 327503. und im rahmen der vorhandenen mittel
- 327507. unversehrtheit und persönliche freiheit
- 327511. und bei der unterstützung von einsätzen zur
- 327515. des beschlusses des allgemeinen rates
- 327519. und zu dem
- 327523. sowie bei der koordinierung der umsetzung und
- 327527. und den mitgliedstaaten dabei behilflich
- 327531. und in voller gleichheit vor
- 327535. und den unerlaubten handel mit diesen
- 327539. zu verhindern und die
- 327543. zu verhindern und die gewinnung auf
- 327547. und den ergebnissen
- 327551. in dieser resolution eingegangen wird
- 327555. säuglingssterblichkeit
- 327559. und zwischen ihnen führen können
- 327563. zwischenstaatlicher ebene zu erreichen und die
- 327567. zwischen ihnen ist
- 327571. vertreter sowie den austausch
- 327575. präventivmaȣ nahmen
- 327579. und des seerechts oder
- 327583. und des flüchtlingsrechts gefördert
- 327587. dem flüchtlingsrecht und
- 327591. und rechtlicher hilfe haben
- 327595. und annahmen des übereinkommens beziehungsweise die
- 327599. zum zeitpunkt ihrer einreise
- 327504. und im rahmen der verfügbaren mittel
- 327508. und persönliche freiheit und sicherheit
- 327512. und ein besseres verständnis
- 327516. des beschlusses des allgemeinen rates der
- 327520. am gipfeltreffen
- 327524. sowie auf dem gebiet
- 327528. und den mitgliedstaaten dabei behilflich ist
- 327532. region und am amtssitz
- 327536. und der verhütung eines
- 327540. verhindern und die gewinnung
- 327544. verhindern und die gewinnung auf einem
- 327548. und in den ergebnissen
- 327552. und zur beendigung der straflosigkeit
- 327556. vertreter sowie
- 327560. zwischen ihnen erzielt
- 327564. sowie die marginalisierung einiger
- 327568. und zu den bemühungen
- 327572. was die frage
- 327576. präventionsstrategien
- 327580. und des seerechts oder in
- 327584. und des flüchtlingsrechts gefördert und
- 327588. und das recht der menschenrechte sind
- 327592. rechtlichen und technischen
- 327596. und annahmen des übereinkommens beziehungsweise die beitritte
- 327600. vor dem datum