عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (381101-381200)
- 381101. in afrikanischen ländern durchführen
- 381105. in den antragstellenden ländern gestärkt
- 381109. in die aufnahmeländer
- 381113. integration in die gastländer ermöglichen
- 381117. in den rohstoffabhängigen entwicklungsländern
- 381121. auf entwicklungs- und
- 381125. in den binnenländern der
- 381129. des punktes " schreiben
- 381133. möge sich weiterhin
- 381137. das in verschiedenen teilen der
- 381141. in verschiedenen teilen der welt insgesamt zugenommen
- 381145. an der internationalen zusammenarbeit
- 381149. die einleitung von friedenskonsolidierungsmaßnahmen benötigt werden
- 381153. in europa bei
- 381157. in europa und den
- 381161. bestandteil jedes
- 381165. die unter keinen umständen
- 381169. in einer jeweiligen sache nehmen
- 381173. zum schüren zeitgenössischer formen
- 381177. in äthiopien anerkennend
- 381181. in äthiopien und eritrea den
- 381185. unmee um einen zeitraum von
- 381189. bei den ratifikationsverfahren gewährt werden
- 381193. beim umgang
- 381197. bei der verwaltung des
- 381102. in den afrikanischen und in
- 381106. in den übergangsländern
- 381110. in die gastländer ermöglichen
- 381114. zu ihren gast- und
- 381118. entwicklung der binnen-
- 381122. in den entwicklungs- und den
- 381126. in den binnenländern der region
- 381130. behandlung des punktes " schreiben
- 381134. in vielen teilen der welt überfischt
- 381138. das in verschiedenen teilen der welt
- 381142. in teilen des landes
- 381146. an der tätigkeit der sondergesandten
- 381150. in ihre tätigkeiten
- 381154. in europa als eine der wichtigsten organisationen
- 381158. in europa und den kooperationspartnern im
- 381162. bestandteil einer jeden strategie
- 381166. die unter keinen umständen außer kraft
- 381170. zum schüren
- 381174. zum schüren zeitgenössischer formen des
- 381178. in äthiopien verbessert werden
- 381182. in äthiopien und eritrea sowie
- 381186. in äthiopien und eritrea "
- 381190. bei den ratifikationsverfahren gewährt werden kann
- 381194. beim umgang mit
- 381198. bei der verwaltung der
- 381103. in den amerikanischen
- 381107. in den nachbarländern einstellen
- 381111. in den gastländern laufend zu
- 381115. zu ihren gast- und heimatländern
- 381119. in den entwicklungsländern in die lage
- 381123. in entwicklungsländern und katastrophengefährdeten
- 381127. ausschuss die behandlung des
- 381131. möge sich
- 381135. in vielen teilen der welt überfischt oder
- 381139. in verschiedenen teilen der welt insgesamt
- 381143. in tätigkeiten
- 381147. die einleitung von friedenskonsolidierungsmaßnahmen
- 381151. in europa als
- 381155. in europa und der
- 381159. damit die internationale gemeinschaft
- 381163. bestandteil einer jeden strategie ist
- 381167. jederzeit den
- 381171. die zum schüren
- 381175. zum schüren zeitgenössischer formen des rassismus
- 381179. in äthiopien verbessert werden kann
- 381183. unmee volle bewegungsfreiheit
- 381187. bei den ratifikationsverfahren
- 381191. zur besserung
- 381195. an der verwaltung
- 381199. bei der bewirtschaftung
- 381104. in den amerikanischen staaten
- 381108. zu ihren gast-
- 381112. integration in die aufnahmeländer
- 381116. zu ihren gast- und heimatländern verbreiten
- 381120. in den entwicklungsländern in die lage versetzt
- 381124. in entwicklungsländern und katastrophengefährdeten ländern
- 381128. des punktes " die situation in georgien
- 381132. auf zugang zum und
- 381136. das in verschiedenen teilen
- 381140. das in verschiedenen teilen der welt immer
- 381144. in tätigkeiten der technischen zusammenarbeit
- 381148. die einleitung von friedenskonsolidierungsmaßnahmen benötigt
- 381152. in europa als eine
- 381156. in europa und der europäischen union
- 381160. in krisenzeiten
- 381164. pro jahr im
- 381168. in einer jeweiligen
- 381172. zum schüren zeitgenössischer
- 381176. in äthiopien verbessert
- 381180. in äthiopien und eritrea“
- 381184. unmee um einen zeitraum
- 381188. bei den ratifikationsverfahren gewährt
- 381192. zu dauerhaftem frieden und dauerhafter stabilität in
- 381196. beim umgang mit den
- 381200. beim umgang mit den waffen