عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (381801-381900)
- 381801. zweijahreszeitraum ein
- 381805. länger aufmerksamkeit gewidmet wird
- 381809. nächsten drei bis
- 381813. des derzeitigen mandats zu schaffen
- 381817. von dem gutachten des internationalen gerichtshofs
- 381821. informationen über behauptete verstöße gegen
- 381825. einzelner mitgliedstaaten zu
- 381829. francisco de quito
- 381833. soldaten genehmigte
- 381837. menschen auf den genuss
- 381841. zugang der von naturkatastrophen betroffenen entwicklungsländer
- 381845. die chancen für eine laufbahnförderung zu
- 381849. möglichkeiten für die vergabe von beschaffungsaufträgen an
- 381853. ihren bürgern arbeitsplätze und
- 381857. ihren bürgern arbeitsplätze und wirtschaftliche sicherheit bieten
- 381861. binnen sechs monaten nach
- 381865. spätestens sechs monate
- 381869. wesentliche voraussetzung für die
- 381873. unabdingbare voraussetzung für die
- 381877. guatemala-stadt
- 381881. von guam zukommt
- 381885. guam dazu geführt hat
- 381889. guams in dem referendum
- 381893. gusmão
- 381897. mangel an entwicklung nicht als
- 381802. des hausarrests
- 381806. von der internationalen gemeinschaft länger aufmerksamkeit gewidmet
- 381810. nächsten drei bis fünf
- 381814. eines übergangszeitraums
- 381818. von dem gutachten des internationalen gerichtshofs über
- 381822. die einzelnen
- 381826. einzelner mitgliedstaaten zu bewerten
- 381830. britischen jungferninseln und den amerikanischen
- 381834. mensch anspruch auf
- 381838. menschen auf den genuss des
- 381842. handelsmöglichkeiten
- 381846. die chancen für eine laufbahnförderung zu verbessern
- 381850. bürgern arbeitsplätze
- 381854. bürgern arbeitsplätze und wirtschaftliche
- 381858. die zugang zu
- 381862. einem jahr einen
- 381866. spätestens sechs monate nach ablauf
- 381870. voraussetzung für die friedliche
- 381874. unabdingbare voraussetzung für die nachhaltige entwicklung
- 381878. guam sowie
- 381882. guams vorgesehen
- 381886. guams nahe
- 381890. guams in dem referendum von
- 381894. missachtung international anerkannter garantien
- 381898. ein mangel an entwicklung nicht als rechtfertigung
- 381803. des hausarrests der generalsekretärin
- 381807. versicherungsperiode über den zweijahreszeitraum hinaus
- 381811. des zweijahreszeitraums zu tun
- 381815. ein gutachten
- 381819. gutachten des internationalen gerichtshofs über die rechtsfolgen
- 381823. einzelne länder
- 381827. einzelnen organisationen
- 381831. britischen jungferninseln und den amerikanischen jungferninseln
- 381835. mensch anspruch auf eine soziale
- 381839. mitarbeiter des hilfswerks durch die
- 381843. handelschancen für
- 381847. möglichkeiten zur zusammenarbeit zu
- 381851. von beschäftigungsmöglichkeiten
- 381855. ihren bürgern arbeitsplätze und wirtschaftliche
- 381859. die zugang zu vorher nicht benutzten
- 381863. innerhalb von zwei jahren
- 381867. zusagen für
- 381871. wesentliche voraussetzung für die friedliche koexistenz und
- 381875. guatemala gespielt
- 381879. guam zukommt
- 381883. guam sowie von dem
- 381887. von guam nahe
- 381891. guam sowie von dem ersuchen
- 381895. ein mangel an entwicklung
- 381899. das nicht mitglied des sicherheitsrats
- 381804. des hausarrests der generalsekretärin der
- 381808. die versicherungsperiode über den zweijahreszeitraum hinaus
- 381812. des derzeitigen mandats zu
- 381816. gutachten des internationalen
- 381820. anbruch des
- 381824. einzelner mitgliedstaaten
- 381828. einzelnen friedenssicherungseinsätzen
- 381832. einzelperson
- 381836. mensch anspruch auf eine soziale und
- 381840. zugang zur kunst und
- 381844. die chancen für eine laufbahnförderung
- 381848. ausweitung des zugangs
- 381852. beschäftigungsmöglichkeiten geboten hat
- 381856. ihren bürgern arbeitsplätze und wirtschaftliche sicherheit
- 381860. die zugang zu vorher nicht benutzten stoffen
- 381864. innerhalb eines angemessenen zeitraums
- 381868. unabdingbare voraussetzung für
- 381872. unabdingbare voraussetzung
- 381876. guatemala bis zum
- 381880. guam sowie von
- 381884. guam dazu geführt
- 381888. guams in dem
- 381892. guam sowie von dem ersuchen um
- 381896. ein mangel an entwicklung nicht
- 381900. kein ersatz für