عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (383201-383300)
- 383201. zu einem besseren bewusstsein und
- 383205. einem besseren bewusstsein und verständnis der
- 383209. um die ausbildung und das management
- 383213. zur verbesserung der koordinierung aller
- 383217. verbesserung der sozialen
- 383221. verbesserung der durchführung und einhaltung der mit
- 383225. und der verbesserung der lage der
- 383229. für die verbesserung der arbeitsmethoden
- 383233. für die verbesserung der arbeitsmethoden der generalversammlung
- 383237. erhöhung des beitrags
- 383241. für die erhöhung des beitrags der
- 383245. ihrer besseren verbreitung zu treffen
- 383249. verwirklichung der ziele der aktionsplattform
- 383253. zur stabilisierung der finanzlage
- 383257. zur erreichung der entwicklungsziele
- 383261. herbeiführung von stabilität und sicherheit
- 383265. um die universalität
- 383269. um die parität zwischen den
- 383273. zusammenarbeit im dienste der sozialen entwicklung werden
- 383277. voraussetzungen einer nachhaltigen entwicklung
- 383281. zu gunsten der geschlechtergleichheit und der
- 383285. zur verwirklichung der ziele und grundsätze der
- 383289. zu gunsten der nichtverbreitung zu
- 383293. um eine allgemeine und vollständige abrüstung
- 383297. verwirklichung seines ziels und zwecks von
- 383202. besseren bewusstsein und verständnis
- 383206. zu einem besseren bewusstsein und verständnis der
- 383210. um die ausbildung und das management zu
- 383214. die verbesserung der koordinierung und zusammenarbeit
- 383218. zur verbesserung der gesundheitssysteme
- 383222. der verbesserung der lage
- 383226. um den zugang
- 383230. die verbesserung der arbeitsmethoden der
- 383234. zur verbesserung der qualitätskontrolle in
- 383238. die erhöhung des beitrags
- 383242. die erhöhung des beitrags der kleinfischerei
- 383246. zu ihrer besseren verbreitung zu treffen
- 383250. hinblick auf die erreichung
- 383254. wenn die ziele
- 383258. zur erreichung der international vereinbarten entwicklungsziele behilflich
- 383262. die herbeiführung von stabilität und sicherheit
- 383266. um die universalität des
- 383270. um die parität zwischen den sechs amtssprachen
- 383274. nachhaltige entwicklung unabdingbar
- 383278. streben nach frieden
- 383282. um die nationale aussöhnung
- 383286. um ein beständiges
- 383290. zu gunsten der nichtverbreitung zu unternehmen
- 383294. um eine allgemeine und vollständige abrüstung unter
- 383298. verwirklichung seines ziels und zwecks von grundlegender
- 383203. einem besseren bewusstsein und verständnis
- 383207. zur verbesserung der ernährungssicherheit
- 383211. die verbesserung der koordinierung
- 383215. verbesserung der koordinierung und zusammenarbeit zwischen
- 383219. zur verbesserung der gesundheitssysteme in
- 383223. der verbesserung der lage der
- 383227. um den zugang zu
- 383231. für die verbesserung der arbeitsmethoden der
- 383235. zur verbesserung der qualitätskontrolle in den
- 383239. für die erhöhung des beitrags
- 383243. für die erhöhung des beitrags der kleinfischerei
- 383247. um die ziele der erklärung
- 383251. auf die erreichung seiner
- 383255. hilfsmittel für die erreichung der
- 383259. wenn die ziele der beseitigung der
- 383263. herbeiführung von stabilität und sicherheit in
- 383267. um die universalität des vertrags über
- 383271. voraussetzung für die nachhaltige
- 383275. nachhaltige entwicklung unabdingbar sind
- 383279. zu gunsten der geschlechtergleichheit
- 383283. für die nationale aussöhnung
- 383287. um ein beständiges wirtschaftswachstum
- 383291. die weiterverfolgung der abrüstung
- 383295. um das ziel und den zweck des
- 383299. die verwirklichung dieses ziels
- 383204. zu einem besseren bewusstsein und verständnis
- 383208. um die ausbildung
- 383212. zur verbesserung der koordinierung
- 383216. die verbesserung der koordinierung und zusammenarbeit zwischen
- 383220. zur verbesserung der gesundheitssysteme in den
- 383224. und der verbesserung der lage
- 383228. die verbesserung der arbeitsmethoden
- 383232. die verbesserung der arbeitsmethoden der generalversammlung
- 383236. zur verbesserung der qualitätskontrolle in den sprachendiensten
- 383240. die erhöhung des beitrags der
- 383244. die erhöhung des beitrags der kleinfischerei zur
- 383248. um die ziele der erklärung von
- 383252. hinblick auf die erreichung seiner
- 383256. voraussetzung für die erreichung der
- 383260. die stabilisierungsmission der
- 383264. die herbeiführung von stabilität und sicherheit in
- 383268. um die parität zwischen
- 383272. zusammenarbeit im dienste der sozialen entwicklung
- 383276. voraussetzung für die nachhaltige entwicklung
- 383280. zu gunsten der geschlechtergleichheit und
- 383284. verwirklichung der ziele und grundsätze der
- 383288. um das ziel und den zweck
- 383292. die weiterverfolgung der abrüstung betrifft
- 383296. verwirklichung seines ziels und zwecks
- 383300. zu erzielen und