عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (384701-384800)
- 384701. der mitteilungen
- 384705. in zentren
- 384709. in zentren des diamantenhandels und
- 384713. des wiederaufbaus nach einer
- 384717. in einer anlage
- 384721. im anhang zu dem bericht
- 384725. in den anhängen zu dem
- 384729. von vorwürfen der
- 384733. die frage von naturkatastrophen
- 384737. gegebenenfalls die verlängerung der
- 384741. der frage der förderung des rechts
- 384745. in fragen der religion
- 384749. ihre unterstützung der staaten bei der ausarbeitung
- 384753. in beteiligungen bei projekten zur
- 384757. diese ihnen in
- 384761. unterzeichnerstaaten von verträgen über die
- 384765. in den vertrag über die nichtverbreitung von
- 384769. in der provinz ituri
- 384773. in den künftigen entwürfen des
- 384777. seinem beschluss
- 384781. erfolg bei der bekämpfung des terrorismus zu
- 384785. zu dessen bekämpfung rechnung
- 384789. zu dessen bekämpfung rechnung getragen haben
- 384793. beim büro der vereinten nationen in
- 384797. auf eigentum an grund und boden
- 384702. der mitteilungen des generalsekretärs
- 384706. an dienstorten
- 384710. in zentren des diamantenhandels und der
- 384714. in einem geeigneten
- 384718. im anhang zu dem
- 384722. in der anlage dieser
- 384726. in den anhängen zu dem bericht
- 384730. in der übergreifenden frage
- 384734. die frage von naturkatastrophen und
- 384738. gegebenenfalls die verlängerung der bestimmungen dieser
- 384742. die frage der menschenrechte
- 384746. in fragen der religion oder
- 384750. bei der unterstützung der einrichtung
- 384754. im beschaffungswesen
- 384758. gegenüber migranten als einer
- 384762. und unterzeichnerstaaten von verträgen über die
- 384766. des nvv auf
- 384770. in den provinzen nord- und südkivu
- 384774. in den künftigen entwürfen des programmhaushaltsplans
- 384778. in ihrem beschluss
- 384782. bei der bekämpfung von rassismus
- 384786. dessen bekämpfung rechnung getragen
- 384790. beim büro
- 384794. in der dag-hammarskjöld-bibliothek
- 384798. in einem klima des gegenseitigen vertrauens
- 384703. fortgesetzter berücksichtigung
- 384707. in zentren des
- 384711. der phase der risikominderung
- 384715. als anhang
- 384719. den in der anlage
- 384723. in der anlage dieser resolution
- 384727. in den anhängen zu dem bericht des
- 384731. die frage der situation in
- 384735. die frage von naturkatastrophen und der
- 384739. gegebenenfalls die verlängerung der bestimmungen dieser resolution
- 384743. die frage der menschenrechte in
- 384747. bei der unterstützung der einzelstaatlichen bemühungen der
- 384751. in dem beförderungsdokument oder
- 384755. im beschaffungswesen der
- 384759. unterzeichnerstaaten von verträgen über
- 384763. und unterzeichnerstaaten von verträgen über die schaffung
- 384767. auf die wahrheit zu verteidigen und
- 384771. in den künftigen
- 384775. auf die fähigkeit des
- 384779. in ihrem beschluss vom
- 384783. bei der korruptionsbekämpfung
- 384787. zu dessen bekämpfung rechnung getragen
- 384791. im büro für
- 384795. auf eigentum an grund
- 384799. im amt bis zum abschluss der
- 384704. fortgesetzter berücksichtigung der
- 384708. in zentren des diamantenhandels
- 384712. des wiederaufbaus nach
- 384716. im anhang des
- 384720. in einer anlage zu
- 384724. in den anhängen zu
- 384728. von vorwürfen des
- 384732. die frage der situation in tadschikistan unter
- 384736. gegebenenfalls die verlängerung
- 384740. der frage der förderung
- 384744. die frage der menschenrechte in der
- 384748. bei der unterstützung der vertragsstaaten bei
- 384752. in beteiligungen bei projekten
- 384756. im beschaffungswesen der vereinten
- 384760. und unterzeichnerstaaten von verträgen über
- 384764. in den vertrag über die nichtverbreitung
- 384768. im distrikt
- 384772. in den künftigen entwürfen
- 384776. in der zentrale
- 384780. der terrorismusbekämpfung befassten
- 384784. dessen bekämpfung rechnung
- 384788. dessen bekämpfung rechnung getragen haben
- 384792. beim büro der
- 384796. auf eigentum an grund und
- 384800. in den einsatzgebieten