عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (385101-385200)
- 385101. bei einer reihe
- 385105. der weltbevölkerung und der
- 385109. bei der zusammensetzung der
- 385113. bei der abhaltung gemeinsamer konferenzen
- 385117. zur arbeit des ad-hoc-ausschusses beizutragen
- 385121. nachteilig auf ihre arbeit
- 385125. auf ihre arbeit und
- 385129. nachteilig auf ihre arbeit und ihre
- 385133. hauptquartiere der
- 385137. bei der friedenssicherung der vereinten nationen
- 385141. in prozessen der katastrophennachsorge und rehabilitation
- 385145. die bei den ermittlungen oder
- 385149. an den friedenssicherungseinsätzen im rahmen
- 385153. in ihren friedenssicherungseinsätzen
- 385157. im umsetzungsprozess aufzuzeigen und weitere
- 385161. in den entwicklungsprozess erfordert
- 385165. am beschaffungsprozess am amtssitz
- 385169. am haushaltsprozess fördern
- 385173. bei der normalisierung der beziehungen zwischen
- 385177. an den entscheidungsprozessen der
- 385181. in den entscheidungsprozessen
- 385185. am monterrey-folgeprozess
- 385189. ihrer verlegung weitere schwerwiegende folgen
- 385193. in westafrika ablöst
- 385197. innerhalb von vier monaten nach dem
- 385102. weltbevölkerung und
- 385106. bei einer reihe von
- 385110. bei der einberufung
- 385114. bestandteile der tätigkeit
- 385118. bei der überarbeitung ihres mustergesetzes über
- 385122. dies nachteilig auf ihre arbeit
- 385126. auf ihre arbeit und ihre
- 385130. dies nachteilig auf ihre arbeit und ihre
- 385134. bei der friedenssicherung der vereinten
- 385138. an den friedenssicherungseinsätzen der vereinten nationen
- 385142. bei den ermittlungen
- 385146. in friedensmissionen
- 385150. an den friedenssicherungseinsätzen im rahmen der
- 385154. bei der ausarbeitung seiner künftigen wissenschaftlichen berichte
- 385158. im umsetzungsprozess aufzuzeigen und weitere maßnahmen
- 385162. zum friedensprozess beitragen können
- 385166. am beschaffungsprozess am amtssitz und im feld
- 385170. in dem prozess der konsolidierten interinstitutionellen
- 385174. bei der normalisierung der beziehungen zwischen den
- 385178. am entscheidungsprozess auf den kaimaninseln
- 385182. in den entscheidungsprozessen im gesamten system
- 385186. am monterrey-folgeprozess ist
- 385190. wobei frauen und kinder die
- 385194. im west- und zentralpazifik zu
- 385198. in zwölf monaten oder früher
- 385103. der weltbevölkerung und
- 385107. im zeitalter der globalisierung und
- 385111. im frachtvertrag
- 385115. in die arbeit der vereinten
- 385119. bei der überarbeitung ihres mustergesetzes über die
- 385123. sich dies nachteilig auf ihre arbeit
- 385127. nachteilig auf ihre arbeit und
- 385131. sich dies nachteilig auf ihre arbeit und
- 385135. die in friedenssicherungseinsätzen der vereinten
- 385139. hauptquartiere der vn-friedenssicherungseinsätze
- 385143. die bei den ermittlungen
- 385147. in friedensprozessen
- 385151. zu den friedenssicherungseinsätzen im einklang mit
- 385155. im umsetzungsprozess aufzuzeigen
- 385159. im entwicklungsprozess zu
- 385163. im friedensprozess und
- 385167. am prozess der globalisierung teilhaben und
- 385171. im prozess der friedenskonsolidierung
- 385175. am vorbereitungsprozess der
- 385179. am entscheidungsprozess auf den kaimaninseln zu
- 385183. in den entscheidungsprozessen im gesamten system der
- 385187. der auswahl-
- 385191. auf angemessene nahrung im rahmen
- 385195. sie innerhalb
- 385199. innerhalb von drei monaten nach der
- 385104. weltbevölkerung und der
- 385108. als mitglied des
- 385112. die abhaltung einer vierten konferenz über
- 385116. in die arbeit der vereinten nationen
- 385120. in ihre tätigkeitsbereiche
- 385124. dass sich dies nachteilig auf ihre arbeit
- 385128. dies nachteilig auf ihre arbeit und
- 385132. an den friedenssicherungseinsätzen
- 385136. die in friedenssicherungseinsätzen der vereinten nationen
- 385140. bei den friedenssicherungseinsätzen der vereinten nationen
- 385144. bei den ermittlungen oder
- 385148. bei der gewährung humanitärer hilfe und
- 385152. an den prozessen der entwaffnung
- 385156. im umsetzungsprozess aufzuzeigen und
- 385160. im entwicklungsprozess zukommt
- 385164. am beschaffungsprozess am
- 385168. im entkolonialisierungsprozess
- 385172. bei der friedenskonsolidierung in der konfliktfolgezeit
- 385176. am entscheidungsprozess
- 385180. am entscheidungsprozess auf den kaimaninseln zu fördern
- 385184. am kimberley-prozess und
- 385188. in entebbe
- 385192. in westafrika zu
- 385196. nicht innerhalb von
- 385200. innerhalb von fünfzehn