عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (385801-385900)
- 385801. bei der überwachung der umsetzung der
- 385805. im steuerausgleichsfonds in höhe
- 385809. künftig beim weiteren
- 385813. zur sensibilisierung der öffentlichkeit
- 385817. auch künftig beim weiteren ausbau
- 385821. künftig beim weiteren ausbau ihrer jeweiligen
- 385825. wie die kapazitäten
- 385829. möglichkeiten zur stärkung der tätigkeit des
- 385833. um unsere völker von der
- 385837. weiterhin bei der förderung und dem
- 385841. in seinem streben
- 385845. in wahrem und dauerhaftem frieden zu
- 385849. in die entwicklungspolitiken
- 385853. in ihre einschlägigen politiken
- 385857. im rahmen der nationalen entwicklungsstrategien
- 385861. im rahmen der gesamtmaßnahmen zur beseitigung der
- 385865. im kontext des verstärkten
- 385869. im kontext des verstärkten internationalen kampfes
- 385873. im rahmen der haushaltsvollzugsberichte
- 385877. im kontext der rationalisierung
- 385881. im rahmen des sonderhaushalts
- 385885. im zusammenhang mit der behandlung der frage
- 385889. nach sierra leone
- 385893. bei der beschaffung
- 385897. im osten der demokratischen republik kongo operierenden
- 385802. bei der überwachung der umsetzung der menschenrechtsübereinkünfte
- 385806. im ruandischen
- 385810. auch künftig beim weiteren
- 385814. bei der aufklärung der öffentlichkeit über
- 385818. künftig beim weiteren ausbau ihrer
- 385822. auch künftig beim weiteren ausbau ihrer jeweiligen
- 385826. wie die kapazitäten der
- 385830. um unsere
- 385834. um unsere völker von der geißel
- 385838. um die förderung und bekanntmachung des
- 385842. ihre individuellen und gemeinschaftlichen bemühungen um
- 385846. in frieden und freiheit
- 385850. in die entwicklungspolitiken auf
- 385854. im kontext des entwicklungshilfe-programmrahmens
- 385858. im rahmen der nationalen entwicklungsstrategien gesetzten
- 385862. im kontext der globalisierung zukommt
- 385866. es im kontext des verstärkten
- 385870. im kontext des entwurfs des
- 385874. im rahmen ihrer jahresberichte
- 385878. im rahmen des globalisierungsprozesses
- 385882. im rahmen des sonderhaushalts für
- 385886. im kontext dieser resolution die
- 385890. in sierra leone weiterhin
- 385894. an partnerschaften
- 385898. in scharm esch-scheich
- 385803. im steuerausgleichsfonds in
- 385807. erhöhung ihrer
- 385811. bei der aufklärung
- 385815. beim weiteren ausbau ihrer
- 385819. beim weiteren ausbau ihrer jeweiligen
- 385823. zum weiteren ausbau der internetseite
- 385827. möglichkeiten zur stärkung der
- 385831. um unsere völker
- 385835. um unsere völker von der geißel des
- 385839. in strovilia wieder herzustellen
- 385843. in skopje
- 385847. in suchumi zuzustimmen
- 385851. in die entwicklungspolitiken auf allen ebenen
- 385855. im kontext des entwicklungshilfe-programmrahmens der
- 385859. im kontext der nachhaltigen entwicklung und der
- 385863. im zusammenhang mit den ziffern
- 385867. im kontext des verstärkten internationalen
- 385871. im rahmen ihres gemeinsamen gute-dienste-auftrags unterbreitet
- 385875. im kontext der verwirklichung
- 385879. im zusammenhang mit resolution
- 385883. sich im rahmen ihrer behandlung
- 385887. im rahmen solcher einsätze durchgeführt
- 385891. bei der durchführung seiner verschiedenen
- 385895. an partnerschaften beteiligten
- 385899. der in form
- 385804. an den guthaben im steuerausgleichsfonds
- 385808. die erhöhung ihrer
- 385812. für eine bessere kenntnis
- 385816. künftig beim weiteren ausbau
- 385820. auch künftig beim weiteren ausbau ihrer
- 385824. für die weitere stärkung
- 385828. möglichkeiten zur stärkung der tätigkeit
- 385832. um unsere völker von
- 385836. weiterhin bei der förderung und
- 385840. kluft auf
- 385844. in wahrem und dauerhaftem frieden
- 385848. in die politiken und
- 385852. in die politiken und programme
- 385856. im kontext des entwicklungshilfe-programmrahmens der vereinten nationen
- 385860. im kontext bewaffneter konflikte
- 385864. es im kontext des
- 385868. es im kontext des verstärkten internationalen
- 385872. im kontext der handelsliberalisierung
- 385876. bei der umsetzung der in
- 385880. im rahmen ihres überwachungsauftrags
- 385884. im zusammenhang mit der behandlung der
- 385888. die unamsil
- 385892. bei der durchführung seiner verschiedenen programme
- 385896. in den osten
- 385900. in form einer erklärung