عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (387201-387300)
- 387201. an programmen zur
- 387205. bei ihren programmen
- 387209. zu dem programm
- 387213. mit den im aktionsprogramm
- 387217. den im aktionsprogramm für eine
- 387221. könnten die
- 387225. etwaigen schriftlichen ausführungen
- 387229. die sich wegen
- 387233. einem früheren zeitpunkt auferlegt hatte
- 387237. entscheidung entstand beziehungsweise erging vor
- 387241. umfassenderen koordinierung
- 387245. zu mehr frieden und stabilität in ihrem
- 387249. möglichst das in
- 387253. am wirksamsten
- 387257. möglichkeiten des zentrums
- 387261. der kapazitäten der regionalen organisationen betreffend
- 387265. seine kapazität
- 387269. der vorhandenen kapazitäten
- 387273. der institutionellen kapazitäten zur verhütung
- 387277. kapazitäten zur festlegung
- 387281. ihre kapazitäten auf allen ebenen zur
- 387285. ihrer kapazitäten auf dem gebiet
- 387289. ihrer möglichkeiten und innerhalb
- 387293. kapazitäten ihres mechanismus für die verhütung
- 387297. der kapazität der vereinten nationen zur
- 387202. an programmen zur menschenrechtserziehung
- 387206. bei ihren programmen und
- 387210. im rahmen eines
- 387214. in dem aktionsprogramm enthaltenen
- 387218. mit den im aktionsprogramm für eine
- 387222. die die staaten beantragen können
- 387226. nach der charta verpflichtet haben
- 387230. widerrechtlich
- 387234. zu einem früheren zeitpunkt auferlegt hatte
- 387238. den plan auf
- 387242. zu mehr frieden
- 387246. wie möglich ist
- 387250. möglichst das in ihrer
- 387254. gewissen flexibilität
- 387258. den möglichkeiten des zentrums
- 387262. kapazitäten der regionalen organisationen betreffend fischereibewirtschaftung
- 387266. fähigkeiten des systems der vereinten nationen in
- 387270. institutionellen kapazitäten zur
- 387274. institutionellen kapazitäten zur verhütung von verbrechen
- 387278. von kapazitäten zur festlegung
- 387282. kapazitäten auf allen ebenen zur vorbereitung
- 387286. ihrer kapazitäten auf dem gebiet der
- 387290. ihrer möglichkeiten und innerhalb ihrer dislozierungsgebiete
- 387294. der kapazitäten ihres mechanismus für die verhütung
- 387298. der kapazität der vereinten nationen für das
- 387203. an programmen zur menschenrechtserziehung zu
- 387207. bei ihren programmen und tätigkeiten
- 387211. den im aktionsprogramm
- 387215. den im aktionsprogramm für
- 387219. die ihr im hinblick
- 387223. die sozioökonomische randstellung der frauen
- 387227. solchen transfer möglicherweise behindern
- 387231. eingeladen wurden
- 387235. ihre beiträge in voller höhe entrichtet
- 387239. ein solides
- 387243. zu mehr frieden und
- 387247. möglichst weitem umfang
- 387251. möglichst großem umfang
- 387255. das kommunikationspotenzial zu stärken und die medieninfrastruktur
- 387259. kapazitäten der regionalen und
- 387263. der kapazitäten der regionalen organisationen betreffend fischereibewirtschaftung
- 387267. fähigkeiten in
- 387271. institutionellen kapazitäten zur verhütung
- 387275. kapazitäten zur erfüllung
- 387279. kapazitäten zur festlegung ihrer
- 387283. ihre kapazitäten auf allen ebenen zur vorbereitung
- 387287. ihrer möglichkeiten und in
- 387291. kapazitäten ihres mechanismus
- 387295. widerstandskraft von nationen
- 387299. widerstandskraft von nationen und
- 387204. in ihre arbeitsprogramme
- 387208. die zu dem
- 387212. in dem arbeitsprogramm
- 387216. mit den im aktionsprogramm für
- 387220. die ihr im hinblick auf
- 387224. die sozioökonomische randstellung der frauen in
- 387228. einen solchen transfer möglicherweise behindern
- 387232. früheren zeitpunkt auferlegt hatte
- 387236. entscheidung entstand beziehungsweise erging
- 387240. zu mehr
- 387244. zu mehr frieden und stabilität
- 387248. möglichst das
- 387252. einer gewissen
- 387256. kapazitäten vieler
- 387260. der kapazitäten der regionalen
- 387264. kapazitäten der organisation
- 387268. vorhandenen kapazitäten
- 387272. institutionellen kapazitäten zur verhütung von
- 387276. kapazitäten zur erfüllung dieser erfordernisse möglicherweise
- 387280. von kapazitäten zur festlegung ihrer
- 387284. ihrer kapazitäten auf dem
- 387288. ihrer möglichkeiten und in den
- 387292. der kapazitäten ihres mechanismus
- 387296. der fähigkeit der vereinten nationen zur
- 387300. die internationale sendekapazität