عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (388001-388100)
- 388001. regelgestützte
- 388005. internationalen handelsregeln
- 388009. und entsprechende datenbanken
- 388013. disziplinen betreffend fischereisubventionen zu
- 388017. der truppenstärke auf bis zu
- 388021. von gesetzen und die
- 388025. vor gesetze und andere
- 388029. von gesetzen und maßnahmen der
- 388033. zu einer positiven kraft
- 388037. einer positiven kraft wird
- 388041. präventiveinsatztruppe der vereinten nationen "
- 388045. die schutztruppe der vereinten nationen innerhalb
- 388049. die iptf
- 388053. der iptf zu gewährleisten
- 388057. multinationalen stabilisierungstruppe beteiligt haben
- 388061. dass die sfor solche
- 388065. einer multinationalen stabilisierungstruppe behilflich
- 388069. und so den
- 388073. und so den drogenstrom einzudämmen
- 388077. erheblichem
- 388081. von einer ausweitung der
- 388085. erheblichem umfang
- 388089. eine erhebliche
- 388093. vielzahl von entwicklungsländern bisher nicht in
- 388097. beträchtliche anzahl von mitgliedstaaten der vereinten nationen
- 388002. regelgestützter
- 388006. internationalen handelsregeln ausarbeitenden organisationen
- 388010. den regeln der
- 388014. disziplinen betreffend fischereisubventionen zu ende
- 388018. personalstärke der mission
- 388022. des arbeitsrechts
- 388026. wie vor gesetze und andere
- 388030. innerstaatlichen gesetze und sonstigen rechtsvorschriften
- 388034. zu einer positiven kraft für
- 388038. die unifil in
- 388042. präventiveinsatztruppe der vereinten nationen zu
- 388046. der eufor oder des
- 388050. der iptf zu
- 388054. die sfor
- 388058. eingerichteten multinationalen stabilisierungstruppe beteiligt
- 388062. die sfor solche maßnahmen ergreift
- 388066. einer multinationalen stabilisierungstruppe behilflich zu
- 388070. so den drogenstrom
- 388074. akut ist
- 388078. einer ausweitung
- 388082. und erheblichen einfluss auf
- 388086. erheblichem umfang zu
- 388090. beträchtliche zahl
- 388094. vielzahl von entwicklungsländern bisher nicht in der
- 388098. zahlreiche gesellschaften
- 388003. beruhende vorrangregeln
- 388007. den regeln des
- 388011. ihrer disziplinen
- 388015. disziplinen betreffend fischereisubventionen zu ende zu
- 388019. der gesetze
- 388023. vor gesetze und
- 388027. nach wie vor gesetze und andere vorschriften
- 388031. innerstaatlichen gesetze und sonstigen rechtsvorschriften betreffend
- 388035. zu einer positiven kraft für alle
- 388039. die unifil in ihrem
- 388043. präventiveinsatztruppe der vereinten nationen zu einer
- 388047. der schutztruppe
- 388051. das der iptf
- 388055. dass die sfor
- 388059. eingerichteten multinationalen stabilisierungstruppe beteiligt haben
- 388063. dass die sfor solche maßnahmen ergreift
- 388067. unterdrückung des selbstbestimmungsrechts der völker
- 388071. und so den drogenstrom
- 388075. vor akut
- 388079. einer ausweitung der
- 388083. maße zur stärkung
- 388087. in richtung auf dieses
- 388091. beträchtliche zahl von
- 388095. beträchtliche anzahl von
- 388099. zahlreiche gesellschaften in jüngster zeit
- 388004. handelsregeln ausarbeitenden
- 388008. entsprechende datenbanken
- 388012. ihrer disziplinen betreffend
- 388016. der truppenstärke
- 388020. gesetzen und die
- 388024. wie vor gesetze und
- 388028. gesetzen und maßnahmen der
- 388032. innerstaatlichen gesetze und sonstigen rechtsvorschriften betreffend die
- 388036. einer positiven kraft für
- 388040. interimstruppe der vereinten nationen in libanon zu
- 388044. die schutztruppe der vereinten nationen
- 388048. iptf zu
- 388052. iptf zu gewährleisten
- 388056. multinationalen stabilisierungstruppe beteiligt
- 388060. die sfor solche
- 388064. einer multinationalen stabilisierungstruppe
- 388068. eindämmung des handels mit konfliktdiamanten
- 388072. so den drogenstrom einzudämmen
- 388076. vor akut ist
- 388080. von einer ausweitung
- 388084. maße zur stärkung der internationalen zusammenarbeit
- 388088. in richtung auf dieses ziel
- 388092. vielzahl von entwicklungsländern
- 388096. beträchtliche anzahl von mitgliedstaaten der
- 388100. zahlreiche gesellschaften in jüngster zeit beträchtliche