عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (393001-393100)
- 393001. truppe und die von ihr
- 393005. der truppe von damaskus nach
- 393009. gewalttätige nationalistische ideologien zugrunde liegen
- 393013. starken und
- 393017. der nachdrücklichen unterstützung
- 393021. interesse der konferenz
- 393025. führungs-
- 393029. führende rolle der
- 393033. alle handlungen zu
- 393037. gemeinsame und gemeinschaftliche forschungsarbeiten und studien über
- 393041. dieser verpflichtungen ihre menschenrechte und grundfreiheiten
- 393045. für nationale wirtschaftspolitik
- 393049. von politiken im zusammenhang mit der
- 393053. politikgestaltung auf nationaler und internationaler
- 393057. und -programme zu
- 393061. politiken und programmen als
- 393065. entwicklungspolitiken und -programme zu integrieren
- 393069. politiken und programmen in allen politischen
- 393073. politik- und programmbestandteilen im rahmen eines
- 393077. der politiken und leitlinien
- 393081. politiken und leitlinien betreffend den schutz
- 393085. politiken und initiativen zur frage
- 393089. politiken und projekte
- 393093. protektionistischer maßnahmen
- 393097. mit politikvorschlägen für ein unabhängiges
- 393002. truppe von damaskus
- 393006. sicherheit oder auf
- 393010. oder ethnischer
- 393014. ihre nachdrückliche
- 393018. ihren dank und ihre nachdrückliche
- 393022. nachdrücklichen unterstützung für die
- 393026. befehlshaber
- 393030. führende rolle der zivilen organisationen bei
- 393034. interne aufsichtsdienste für
- 393038. künftig eine schlüsselrolle bei der förderung verstärkter
- 393042. und wirksamen bekämpfung
- 393046. sie betreffenden politiken
- 393050. von politiken im zusammenhang mit der koordinierten
- 393054. politiken mit den verpflichtungen
- 393058. politiken und der
- 393062. politiken und programmen als inhaber
- 393066. politiken und der gestaltung von
- 393070. von politiken und programmen in allen politischen
- 393074. durchführung und evaluierung von politiken und programmen
- 393078. politiken und leitlinien betreffend
- 393082. der politiken und leitlinien betreffend den schutz
- 393086. die politiken und initiativen zur frage
- 393090. grundsatzpolitischen beratung und der bereitstellung technischer hilfe
- 393094. politikvorschlägen für
- 393098. politikvorschlägen für ein unabhängiges bermuda
- 393003. der truppe von damaskus
- 393007. sicherheit oder auf grund
- 393011. nationaler oder ethnischer
- 393015. und ihre nachdrückliche
- 393019. für die mission der afrikanischen union
- 393023. nachdrücklichen unterstützung für die laufenden
- 393027. der befehlshaber
- 393031. einem tun
- 393035. interne aufsichtsdienste für das
- 393039. eine aktive rolle zu
- 393043. verhütung und wirksamen
- 393047. der sie betreffenden politiken
- 393051. entsprechender politiken
- 393055. politiken mit den verpflichtungen der staaten aus
- 393059. der politiken und programme
- 393063. und -programme zu integrieren
- 393067. nationalen politiken und programme zu integrieren
- 393071. politiken und programme im system
- 393075. politiküberprüfung und politikdialog
- 393079. der politiken und leitlinien betreffend
- 393083. die politiken und initiativen
- 393087. die politiken und initiativen zur frage der
- 393091. finanzierung und umsetzung von politiken
- 393095. mit politikvorschlägen für
- 393099. mit politikvorschlägen für ein unabhängiges bermuda
- 393004. truppe von damaskus nach
- 393008. von staaten ist
- 393012. die ivorischen politischen kräfte
- 393016. dank und ihre nachdrückliche
- 393020. für die mission der afrikanischen union in
- 393024. starken und wirksamen
- 393028. der freiwilligen führung
- 393032. zu einer arbeit
- 393036. interne aufsichtsdienste für das gesamte
- 393040. dieser verpflichtungen ihre menschenrechte und
- 393044. verhütung und wirksamen bekämpfung
- 393048. wissenschafts-
- 393052. entsprechender politiken und fischereibewirtschaftungsstrategien
- 393056. politiken und tätigkeiten
- 393060. politiken und programme des
- 393064. von entwicklungspolitiken und -programmen
- 393068. die nationalen politiken und programme zu integrieren
- 393072. politik- und programmbestandteilen im rahmen
- 393076. politiküberprüfung und politikdialog und empfehlungen
- 393080. der politiken und leitlinien betreffend den
- 393084. die politiken und initiativen zur
- 393088. richtliniengebung und den folgemaßnahmen sowie bei
- 393092. wirtschaftspolitische und praktische angelegenheiten im
- 393096. mit politikvorschlägen für ein
- 393100. hoher politischer ebene