عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (398201-398300)
- 398201. über die weitere rationalisierung
- 398205. über die ergebnisse der konferenz
- 398209. über die ergebnisse dieser untersuchung
- 398213. über das ausmaß und
- 398217. die sonstigen regionalen und internationalen organisationen
- 398221. über militärausgaben gebeten
- 398225. ihres dankes
- 398229. ihren dank und ihre anerkennung aus
- 398233. für verletzungen der menschenrechte und des
- 398237. ihre tiefe besorgnis über den
- 398241. seine höchste anerkennung für den beitrag
- 398245. ihrer tiefen besorgnis ausdruck über
- 398249. wichtig forschungs- und
- 398253. ihren sicheren und ungehinderten zugang zu
- 398257. die zu einem anstieg der
- 398261. erklärt ihre entschlossenheit
- 398265. ihre solidarität mit der regierung
- 398269. die geschlechterperspektive durchgängig
- 398273. ihre anerkennung für die
- 398277. über unterstützungskosten in bezug auf außerplanmäßige
- 398281. über die finanzierung der integrierten mission
- 398285. über die durchführung des friedensübereinkommens und
- 398289. über die durchführung konkreter
- 398293. über die durchführung des hilfsprogramms
- 398297. über die umsetzung des internationalen aktionsplans
- 398202. über die weitere rationalisierung des netzes
- 398206. über die ergebnisse der durchführung
- 398210. über die ergebnisse dieser untersuchung vorzulegen
- 398214. über die konsultationen
- 398218. die regionalen und sonstigen
- 398222. über tatsachen im
- 398226. ihren dank und
- 398230. über verletzungen
- 398234. für verletzungen der menschenrechte und des humanitären
- 398238. ihre tiefe besorgnis zum ausdruck
- 398242. seiner tiefen besorgnis darüber
- 398246. ihre ernsthafte besorgnis über
- 398250. nicht gewonnen ist
- 398254. rüstungskontrolle und abrüstung
- 398258. der diffamierung von religionen resultieren
- 398262. ihre entschlossenheit bekundeten
- 398266. ihre solidarität mit der regierung und
- 398270. seines dankes für
- 398274. ihres dankes an den generalsekretär für
- 398278. über die personalstruktur des sekretariats das
- 398282. über die finanzierung der integrierten mission der
- 398286. über die umsetzung des übereinkommens
- 398290. über die durchführung der mit
- 398294. über die durchführung des hilfsprogramms der
- 398298. über die verwirklichung dieses ansatzes
- 398203. verantwortung für den haushalt tokelaus übernahm
- 398207. über die ergebnisse seiner arbeit
- 398211. ergebnislos
- 398215. über die verwaltungskosten des
- 398219. mitteln finanziert
- 398223. über die verhütung von verletzungen
- 398227. ihren dank und ihre
- 398231. für verletzungen der
- 398235. für menschenrechtsverletzungen und
- 398239. seine höchste anerkennung für
- 398243. seiner höchsten besorgnis über
- 398247. ihre tiefe besorgnis über die not der
- 398251. ihren sicheren
- 398255. für die verbesserung der humanitären lage
- 398259. a wall
- 398263. ihre solidarität mit der
- 398267. über die anwendung vertrauensbildender maßnahmen im
- 398271. seiner anerkennung für die
- 398275. über unterstützungskosten in
- 398279. über diese texte
- 398283. verantwortung für die veranstaltung freier
- 398287. über die durchführung des übereinkommens im
- 398291. über die durchführung der ziffern
- 398295. über die durchführung des aktionsprogramms von almaty
- 398299. über die durchführung des mandats der unmis
- 398204. über die ergebnisse seiner
- 398208. konkreten ergebnissen führen
- 398212. durch die verbreitung
- 398216. die sonstigen regionalen und
- 398220. über das zweijährige haushaltsverfahren für die
- 398224. ihren dank
- 398228. ihren dank und ihre anerkennung
- 398232. über verletzungen der
- 398236. seine höchste
- 398240. seine höchste anerkennung für den
- 398244. ihre ernsthafte besorgnis
- 398248. wichtig forschungs-
- 398252. ihren sicheren und
- 398256. die zu einem anstieg
- 398260. of a wall
- 398264. ihre solidarität und unterstützung
- 398268. die förderung der allgemeinen achtung
- 398272. seiner anerkennung für die fortgesetzte
- 398276. über unterstützungskosten in bezug auf
- 398280. über die finanzierung der mis-sion der
- 398284. über die durchführung der bestimmungen
- 398288. über die durchführung der internationalen strategie
- 398292. zeitpunkt über die durchführung der resolution
- 398296. über die umsetzung des berichts
- 398300. für die eigene entwicklung