عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (404401-404500)
- 404401. in entscheidungspositionen
- 404405. den interessen der völker dieser
- 404409. bei der bewältigung des problems
- 404413. den terrorismus zu bekämpfen
- 404417. zur verhütung und bekämpfung
- 404421. ihrer begrenzten ressourcen
- 404425. die weitere zusammenarbeit zwischen den
- 404429. auch weiterhin mit der frage
- 404433. beizubehalten und zu vermehren und den
- 404437. auf die webseiten der vereinten
- 404441. wirksamer auf die bedürfnisse
- 404445. sie in vollem umfang zu
- 404449. auf koordinierte und integrierte weise erfolgt
- 404453. ihren interessen und auf eine weise auszubeuten
- 404457. auf breiterer ebene
- 404461. besser bekannt und leichter zugänglich zu
- 404465. ist und dass ein
- 404469. für seine weite verbreitung in
- 404473. die dieses
- 404477. den plan auf seiner zweiundsiebzigsten ordentlichen
- 404481. die wichtigkeit der vollen
- 404485. auf möglichst breiter basis
- 404489. zur durchführung von haushaltsanalysen
- 404493. mit nachdruck weitere fortschritte
- 404497. nachdruck weitere fortschritte bei der umsetzung
- 404402. dass sie partizipatorischer
- 404406. den interessen der völker dieser gebiete
- 404410. unterzeichnerstaaten der verträge über kernwaffenfreie zonen
- 404414. für die terrorismusbekämpfung
- 404418. der methode der
- 404422. ihrer begrenzten ressourcen bedeutet
- 404426. die weitere zusammenarbeit zwischen dem system
- 404430. auch weiterhin mit der frage der
- 404434. auf die webseiten
- 404438. auf die webseiten der vereinten nationen
- 404442. wirksamer auf die bedürfnisse der mitgliedstaaten
- 404446. sie in vollem umfang zu verwirklichen
- 404450. in übereinstimmung mit dem grundsatz der ökologischen
- 404454. der auf nukleare abrüstung
- 404458. auf breiterer ebene unternommen
- 404462. besser bekannt und leichter zugänglich zu machen
- 404466. die weit verbreitet
- 404470. das elektronische dokumentenarchiv der vereinten nationen
- 404474. den diesbezüglichen
- 404478. gezielten förderung der nachhaltigen
- 404482. die wichtigkeit der vollen durchführung
- 404486. berücksichtigung der in dieser resolution benannten
- 404490. auf die abtretung
- 404494. nachdruck weitere fortschritte bei
- 404498. mit nachdruck weitere fortschritte bei der umsetzung
- 404403. dass sie partizipatorischer werden
- 404407. auf ein monatlich zu zahlendes ruhegehalt
- 404411. auf das hauptquartier der
- 404415. auf die verhinderung
- 404419. auf die verbleibende aufgabe der wiederherstellung
- 404423. die weitere integration
- 404427. sich weiter mit dieser
- 404431. zur fortsetzung dieser
- 404435. auf den webseiten
- 404439. auf die website der vereinten nationen gestellten
- 404443. sie in vollem
- 404447. das in den
- 404451. und auf eine weise auszubeuten
- 404455. eine breitere
- 404459. auf breiterer ebene unternommen werden
- 404463. auf die weltweiten
- 404467. die weit verbreitete
- 404471. das elektronische dokumentenarchiv der vereinten nationen und
- 404475. auf dieses protokoll
- 404479. die auf die besonderen bedürfnisse
- 404483. die wichtigkeit der vollen durchführung des
- 404487. auf jeder anderen
- 404491. auf die abtretung von
- 404495. mit nachdruck weitere fortschritte bei
- 404499. unterstellung ihrer gesamten nuklearen aktivitäten unter die
- 404404. den interessen der völker
- 404408. zur behebung der
- 404412. terrorismus zu bekämpfen
- 404416. zur verhütung von verbrechen
- 404420. resilience of nations
- 404424. die weitere integration der prioritäten
- 404428. auch weiterhin mit der
- 404432. zur fortführung dieser bemühungen
- 404436. auf die webseiten der
- 404440. besser zu schützen und die
- 404444. sie in vollem umfang
- 404448. auf koordinierte und integrierte weise
- 404452. interessen und auf eine weise auszubeuten
- 404456. besser bekannt
- 404460. auf breiterer ebene unternommen werden müssen
- 404464. verschmutzungsproblem ist und
- 404468. die weit verbreitet werden
- 404472. über den transfer von waffen
- 404476. die dieses protokoll
- 404480. über ihre tätigkeiten zu unterrichten
- 404484. auf möglichst breiter
- 404488. bei der ausmerzung des
- 404492. nachdruck weitere fortschritte
- 404496. mit nachdruck weitere fortschritte bei der
- 404500. für das management und