عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (407901-408000)
- 407901. diesen organisationen oder einrichtungen
- 407905. dieser organisation zusammenzuarbeiten
- 407909. der organisation oder der vereinbarung
- 407913. dieser ressourcen zum vorteil ihrer bevölkerung
- 407917. dieses mittels
- 407921. der luftverunreinigung durch
- 407925. konsensdokumente wahrzunehmen
- 407929. diplomatischen schutz für eine person
- 407933. kohärenz und stimmigkeit des internationalen währungs-
- 407937. vollem umfang entfalten
- 407941. zu ihrer endgültigen und vollständigen
- 407945. heranziehung des systems
- 407949. genuss ihrer
- 407953. dass die unifil in ihrem
- 407957. vollen ausübung aller
- 407961. psychischen krankheiten
- 407965. einer katastrophalen humanitären krise
- 407969. einer katastrophalen humanitären krise geführt haben
- 407973. eine bedeutende globale herausforderung darstellt
- 407977. verstoß gegen das völkerrecht
- 407981. eine wichtige rechtsgrundlage für die erreichung der
- 407985. gekündigt haben
- 407989. koordinierung der tätigkeiten des systems
- 407993. koordinierungszentren für
- 407997. die koordinierung der anstrengungen auf
- 407902. diesen organisationen oder einrichtungen eingesetzten
- 407906. der organisation oder
- 407910. dieser unterlagen verfügen
- 407914. diese texte
- 407918. verschmutzung der meeresumwelt
- 407922. der luftverunreinigung durch schiffe
- 407926. auf der konferenz erzielten vereinbarungen
- 407930. üben ihr stimmrecht
- 407934. der kohärenz und stimmigkeit des internationalen währungs-
- 407938. in vollem umfang entfalten
- 407942. uneingeschränkt die mission des
- 407946. heranziehung des systems der
- 407950. vollen genusses
- 407954. genuss aller menschenrechte durch
- 407958. vollen ausübung aller menschenrechte
- 407962. psychischen krankheiten haben
- 407966. zu einer katastrophalen humanitären krise
- 407970. zu einer katastrophalen humanitären krise geführt haben
- 407974. eine herausforderung für
- 407978. verstoß gegen das völkerrecht errichtet
- 407982. die hauptaufgabe
- 407986. koordinierung der tätigkeiten des
- 407990. koordinierung ihrer kommunikationstätigkeiten
- 407994. koordinierungszentrum für antiminenprogramme
- 407998. koordinierung der anstrengungen auf dem gebiet
- 407903. diesen organisationen und
- 407907. dieser organisation oder
- 407911. solches material herzustellen und zu
- 407915. dieser gremien
- 407919. die verschmutzung der meeresumwelt
- 407923. of assembly
- 407927. die unter verstoß
- 407931. die gebietsübergreifende fischbestände
- 407935. voll und ganz rechnung
- 407939. voll und ganz rechnung zu
- 407943. uneingeschränkt die mission des sonderberaters des
- 407947. heranziehung des systems der verfügungsbereitschaftsabkommen
- 407951. vollen genusses aller
- 407955. vollen ausübung
- 407959. vollen genuss aller menschenrechte durch
- 407963. alle maßnahmen zu unterlassen
- 407967. einer katastrophalen humanitären krise geführt
- 407971. die menschen mit
- 407975. eine herausforderung für die
- 407979. eine wichtige rechtsgrundlage
- 407983. die hauptaufgabe des ad-hoc-ausschusses
- 407987. koordinierung der tätigkeiten der
- 407991. koordinierung ihrer kommunikationstätigkeiten zu
- 407995. koordinierung und bereitstellung
- 407999. die koordinierung der anstrengungen auf dem gebiet
- 407904. diese organisation den
- 407908. der organisation oder der
- 407912. dieser mittel zentrale bestandteile einer weltweiten
- 407916. diesen organen und organisationen konsultationen
- 407920. der luftverunreinigung
- 407924. die auf der konferenz der vertragsparteien
- 407928. diplomatischen schutz für
- 407932. der kohärenz und stimmigkeit des internationalen
- 407936. die menschenrechte und grundfreiheiten aller
- 407940. voll und ganz rechnung zu tragen
- 407944. heranziehung
- 407948. heranziehung des systems der verfügungsbereitschaftsabkommen der
- 407952. dass die unifil in
- 407956. der vollen ausübung
- 407960. den vollen genuss aller menschenrechte durch
- 407964. zur ausräumung ihrer
- 407968. zu einer katastrophalen humanitären krise geführt
- 407972. eine bedeutende globale herausforderung
- 407976. eine herausforderung für die wirksame ressourcenbewirtschaftung
- 407980. eine wichtige rechtsgrundlage für
- 407984. die hauptaufgabe des ad-hoc-ausschusses sind
- 407988. der koordinierung der tätigkeiten
- 407992. koordinierung der humanitären tätigkeiten
- 407996. koordinierung und bereitstellung von
- 408000. die koordinierung und zusammenarbeit mit den organisationen