عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (409601-409700)
- 409601. namentlich der verstärkten zusammenarbeit
- 409605. namentlich die dienste
- 409609. einschließlich seiner resolutionen
- 409613. einschließlich der medien
- 409617. die mit dem seerechtsübereinkommen
- 409621. und zu ihrem eigenen wohl
- 409625. zu sorgen und
- 409629. sie an ihre verpflichtungen nach dem
- 409633. grundsätze einer ordnungsgemäßen verwaltung
- 409637. initiative betreffend
- 409641. die initiative tokelaus
- 409645. initiative und mit der
- 409649. der sicherheit in höhe
- 409653. höhe in einnahmenkapitel
- 409657. sicherheit in höhe von mehr als
- 409661. folgemaßnahmen zu der internationalen
- 409665. den ursprungs-
- 409669. ländern der subregion
- 409673. die länder der gemeinschaft unabhängiger staaten
- 409677. den nachbarländern aufgenommen
- 409681. zentralafrikanischen länder
- 409685. landes eingeladen haben
- 409689. heimatländern
- 409693. ihr herkunfts- oder jedes drittland verhindern
- 409697. beliefen
- 409602. einschließlich der vereinbarungen
- 409606. namentlich die dienste im
- 409610. einschließlich des sicherheitsrats
- 409614. nach der wahrnehmung ihrer
- 409618. in übereinstimmung mit dem vertrag über
- 409622. so bemessen
- 409626. dadurch zu einer
- 409630. so die durchführung
- 409634. grundsätze und ziele des
- 409638. eingeleitete initiative
- 409642. von der initiative tokelaus
- 409646. geleitet von dem grundsatz
- 409650. sicherheit in höhe von
- 409654. in höhe von mehr
- 409658. der sicherheit in höhe von mehr
- 409662. folgemaßnahmen zu der internationalen konferenz über entwicklungsfinanzierung
- 409666. länder der region und
- 409670. die von den anrainerstaaten
- 409674. nichtgebundenen länder sowie
- 409678. den nachbarländern aufgenommen hat
- 409682. der die zentralafrikanischen länder
- 409686. ihre ursprungsländer zurückzuführen
- 409690. heimatländern verbreiten
- 409694. ihren ländern zum
- 409698. den sprachen
- 409603. einschließlich der demokratischen republik kongo selbst
- 409607. namentlich die dienste im bildungs-
- 409611. so auch über die informationszentren
- 409615. nach der wahrnehmung ihrer menschenrechte
- 409619. in übereinstimmung mit dem vertrag über die
- 409623. so bemessen sein
- 409627. sie an ihre
- 409631. grundsätze einer
- 409635. grundsätzen und normen des
- 409639. initiative betreffend das
- 409643. die initiative der regierung afghanistans
- 409647. dem grundsatz der selbstbestimmung das
- 409651. der sicherheit in höhe von
- 409655. in höhe von mehr als
- 409659. der sicherheit in höhe von mehr als
- 409663. der transitländer mit allen verkehrsmitteln
- 409667. ländern der region zu
- 409671. die von den anrainerstaaten bei
- 409675. der nichtgebundenen länder sowie
- 409679. die länder der sahara-sahel-subregion
- 409683. ihre länder
- 409687. landes zu entsprechen und
- 409691. ihrem jeweiligen herkunftsland
- 409695. land übernehmen
- 409699. in den sprachen
- 409604. einschließlich der regierung der demokratischen republik kongo
- 409608. einschließlich der fernerkundungsaufnahmen
- 409612. einschließlich der frage
- 409616. um über die verabschiedung
- 409620. zu ihrem eigenen wohl
- 409624. im einklang mit der nachdrücklichen unterstützung
- 409628. sie an ihre verpflichtungen
- 409632. grundsätze der souveränen gleichheit
- 409636. grundsätzen und normen des humanitären völkerrechts
- 409640. der initiative tokelaus
- 409644. initiative des präsidenten
- 409648. sicherheit in höhe
- 409652. höhe in
- 409656. sicherheit in höhe von mehr
- 409660. der folgemaßnahmen zu
- 409664. den ursprungsländern
- 409668. der länder der region
- 409672. die länder der gemeinschaft unabhängiger
- 409676. vieler entwickelter länder
- 409680. entwicklungsländer sind
- 409684. landes eingeladen
- 409688. ihres landes zu entsprechen und
- 409692. herkunfts- oder jedes drittland verhindern
- 409696. ihrem land übernehmen
- 409700. gewonnen ist