عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (410501-410600)
- 410501. der unamsil um einen zeitraum von
- 410505. der mission der afrikanischen union in somalia
- 410509. der polizeimission
- 410513. die beobachtermission geleistet hat
- 410517. die beobachtermission mit den erforderlichen
- 410521. der beobachtermission beteiligt
- 410525. der beobachtermission um ausgaben der
- 410529. neuen mission
- 410533. der mission des sicherheitsrats in
- 410537. einer unabhängigen mission
- 410541. ihrer mission in somalia
- 410545. nicht vertragsparteien des römischen statuts des
- 410549. nach seiner behandlung des berichts des
- 410553. nach prüfung des ersuchens der regierung iraks
- 410557. nach absprache mit den ständigen richtern des
- 410561. nach einholung der auffassungen der mitgliedstaaten
- 410565. nach der beendigung
- 410569. in der konfliktfolgezeit in tadschikistan
- 410573. in der konfliktfolgezeit wesentliche voraussetzungen für
- 410577. nach ablauf des
- 410581. angemessener bemühung nicht
- 410585. anschließende
- 410589. zu dem übereinkommen gebunden
- 410593. von verschiedenen bereits vorhandenen
- 410597. zur nichtzurückweisung
- 410502. der unmil und der operation
- 410506. mission der afrikanischen union in darfur
- 410510. der polizeimission der
- 410514. für die beobachtermission geleistet
- 410518. beobachtermission entrichtet
- 410522. der unmop stabil
- 410526. ihres gemeinsamen gute-dienste-auftrags
- 410530. einer besuchsdelegation
- 410534. der mission des sicherheitsrats in das
- 410538. zu einer unabhängigen mission
- 410542. mission des
- 410546. nach afrika südlich
- 410550. nach konsultationen mit dem beratenden ausschuss des
- 410554. soforthilfephase hinaus
- 410558. nach konsultationen mit dem sicherheitsrat und
- 410562. nach katastrophen
- 410566. nach konflikten und
- 410570. in der konfliktfolgezeit in tadschikistan nach
- 410574. in der konfliktfolgezeit wesentliche voraussetzungen für die
- 410578. nach dem abzug der
- 410582. trotz angemessener bemühung nicht
- 410586. nach dem tag geschlossen
- 410590. nach dem weltgipfel
- 410594. nichteinsatz und
- 410598. nichteinsatzes und der nichtandrohung des einsatzes
- 410503. unami
- 410507. der mission der afrikanischen union in darfur
- 410511. der polizeimission der europäischen union
- 410515. für die beobachtermission geleistet hat
- 410519. der beobachtermission zu verlängern
- 410523. der unmop stabil und
- 410527. ihres gemeinsamen gute-dienste-auftrags unterbreitet wurden
- 410531. mission in somalia
- 410535. unabhängigen mission
- 410539. zu einer unabhängigen mission werde
- 410543. nicht vertragsparteien des übereinkommens
- 410547. nach afrika südlich der
- 410551. nach berücksichtigung des
- 410555. nach konsultation
- 410559. nach konsultationen mit dem sicherheitsrat und der
- 410563. nach der katastrophe
- 410567. nach konflikten rat
- 410571. in der konfliktfolgezeit in tadschikistan nach wie
- 410575. nach konflikten bestätigt
- 410579. die nach dem inkrafttreten
- 410583. nach dem datum seines
- 410587. nach dem wort "
- 410591. indem sie unter anderem geeigneten schutz
- 410595. nichtwiederholung
- 410599. des nichteinsatzes und der nichtandrohung des einsatzes
- 410504. der hilfsmission der vereinten nationen für ruanda
- 410508. der sachverständigenmission
- 410512. die beobachtermission geleistet
- 410516. beobachtermission mit den erforderlichen
- 410520. beobachtermission entrichtet worden
- 410524. der unmop stabil und ruhig geblieben
- 410528. der unterstützungsmission
- 410532. integrierte mission
- 410536. unabhängigen mission werde
- 410540. mission der vereinten nationen in der
- 410544. nicht vertragsparteien des übereinkommens sind
- 410548. nach seiner behandlung des
- 410552. nach prüfung des ersuchens
- 410556. nach absprache mit den
- 410560. nach einholung der auffassungen
- 410564. nach dem übergangsprozess
- 410568. nach konflikten rat zu
- 410572. in der konfliktfolgezeit wesentliche voraussetzungen
- 410576. nach konflikten bestätigt wird
- 410580. bemühung nicht
- 410584. nettogehalt nach abzug
- 410588. dem übereinkommen gebunden
- 410592. von verschiedenen bereits
- 410596. nichteinsatz und die
- 410600. gemeinsame programme