عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (412401-412500)
- 412401. sich aktiv an der verifizierung
- 412405. charles michael dennis
- 412409. enthaltenen regeln zu
- 412413. legt dem kuratorium außerdem nahe
- 412417. ermutigt die russische föderation
- 412421. legt den regierungen und dem
- 412425. staaten wird nahe gelegt
- 412429. legt dem ausschuss für die beseitigung der
- 412433. ermutigt die internationale
- 412437. legt den zuständigen
- 412441. legt den zuständigen internationalen
- 412445. ausgewogenes und umweltverträgliches wirtschaftswachstum zu fördern
- 412449. legt den sonderorganisationen
- 412453. legt dem generalsekretär eindringlich nahe
- 412457. legt dem entwicklungssystem der vereinten nationen nahe
- 412461. art fördert
- 412465. befürwortet die förderung bilateraler und
- 412469. legt den staaten ferner
- 412473. legt der suchtstoffkommission und dem internationalen suchtstoff-kontrollamt
- 412477. legt dem nothilfekoordinator nahe
- 412481. förderung nachhaltiger und produktiver unternehmerischer tätigkeiten
- 412485. die förderung der wirtschaftlichen stabilität und
- 412489. die förderung der interaktion zwischen den
- 412493. die internationalen organisationen und institutionen
- 412497. für die prüfung
- 412402. sich aktiv an der verifizierung und validierung
- 412406. konsultationsmechanismus der interessierten
- 412410. enthaltenen regeln zu beschließen
- 412414. dass sie im höchstmöglichen umfang bei
- 412418. ermutigt die russische föderation und
- 412422. legt den betreffenden regierungen
- 412426. den staaten wird nahe gelegt
- 412430. befürwortet initiativen zum
- 412434. ermutigt den rat
- 412438. legt den zwischenstaatlichen organisationen
- 412442. legt den zuständigen internationalen organisationen
- 412446. legt den zwischenstaatlichen organen und
- 412450. legt den sonderorganisationen und anderen
- 412454. ermutigt die länder der sahara-sahel-subregion
- 412458. legt der regierung afghanistans nahe
- 412462. die wahrung und die festigung
- 412466. befürwortet die förderung bilateraler und regionaler vertrauensbildender
- 412470. legt den staaten ferner nahe
- 412474. legt dem kuratorium des instituts nahe
- 412478. legt den bediensteten
- 412482. förderung der wirtschaftlichen stabilität
- 412486. die förderung der wirtschaftlichen stabilität und die
- 412490. die förderung der interaktion zwischen den religionen
- 412494. die internationalen organisationen und institutionen ermutigt
- 412498. den zuständigen internationalen organen
- 412403. einbeziehung der interessierten staaten und
- 412407. dringend benötigten
- 412411. missbilligt es
- 412415. befürwortet die einrichtung nationaler kommissionen
- 412419. ermutigt die russische föderation und die vereinigten
- 412423. ermutigt die regierungen und
- 412427. legt den mitgliedstaaten und anderen beteiligten nahe
- 412431. befürwortet initiativen zum austausch
- 412435. legt dem amt des hohen
- 412439. legt den zwischenstaatlichen organisationen nahe
- 412443. ermutigt die zuständigen regionalen und
- 412447. legt den zwischenstaatlichen organen und den
- 412451. legt den sonderorganisationen und anderen organisationen
- 412455. ermutigt alle länder
- 412459. legt der regierung äthiopiens nahe
- 412463. befürwortet die förderung
- 412467. befürwortet die weitere integration
- 412471. legt der suchtstoffkommission und
- 412475. legt dem kuratorium
- 412479. legt den bediensteten der vereinten nationen
- 412483. die förderung der wirtschaftlichen stabilität
- 412487. die förderung der interaktion
- 412491. der anregung eines regionalen und subregionalen dialogs
- 412495. die förderung bilateraler verhandlungen
- 412499. die mitwirkung der gebiete ohne selbstregierung
- 412404. charles michael
- 412408. gemeinsame sprache verwenden
- 412412. ermutigt den fonds außerdem
- 412416. ermutigt die vereinten nationen und
- 412420. legt den ländern
- 412424. befürwortet die konstruktive rolle der
- 412428. ermutigt den privatsektor
- 412432. befürwortet initiativen zum austausch von
- 412436. ermutigt das amt des hohen kommissars
- 412440. ermutigt die zwischenstaatlichen und nichtstaatlichen
- 412444. wirtschaftswachstum zu fördern
- 412448. legt den menschenrechts-vertragsorganen
- 412452. legt dem generalsekretär eindringlich
- 412456. ermutigt alle vertragsstaaten
- 412460. ermutigt die regierung dschibutis
- 412464. befürwortet die förderung bilateraler
- 412468. befürwortet die weitere integration der prioritäten
- 412472. legt der suchtstoffkommission und dem
- 412476. legt dem beauftragten des generalsekretärs nahe
- 412480. förderung der achtung der
- 412484. förderung der wirtschaftlichen stabilität und
- 412488. die förderung der interaktion zwischen
- 412492. die mitgliedstaaten zu
- 412496. bediensteten zu ermutigen
- 412500. die einrichtung und den aufbau