عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (413601-413700)
- 413601. dokumentation und der kurzprotokolle der
- 413605. insbesondere die von
- 413609. im großen und ganzen
- 413613. burundis nahe
- 413617. boureima badini
- 413621. unter anderem durch internationale kooperationsbemühungen
- 413625. so auch mittels
- 413629. namentlich durch die umsetzung
- 413633. so auch durch die ausarbeitung nationaler
- 413637. als von
- 413641. als einen ihrer sachbezogenen haupttagesordnungspunkte
- 413645. als kernprinzip
- 413649. als fester bestandteil einer ausgewogenen
- 413653. als des einzigen multilateralen
- 413657. als instrument für
- 413661. als nützliches instrument der kontaktarbeit
- 413665. als einen wichtigen internationalen rahmen für
- 413669. ihren glauben an die
- 413673. erneut seine nachdrückliche unterstützung für die territoriale
- 413677. bekräftigt ihre früheren
- 413681. erlangung von
- 413685. gesicherte und berechenbare finanzierung hinwirken
- 413689. rehabilitierung
- 413693. unterzeichnete übereinkommen
- 413697. seine unterstützung des
- 413602. um insbesondere
- 413606. insbesondere alle regierungen nachdrücklich auf
- 413610. vom sekretariat erstellten arbeitspapier über die
- 413614. burundi und der demokratischen republik
- 413618. unter anderem durch die durchführung seiner
- 413622. namentlich auch durch die gewährung von rat
- 413626. so auch mittels finanzieller
- 413630. namentlich indem die staaten ihren
- 413634. busan
- 413638. als schaltstelle
- 413642. als einen ihrer sachbezogenen haupttagesordnungspunkte zu erörtern
- 413646. als kernprinzip der verhandlungen auf
- 413650. als teil des netzes
- 413654. als des einzigen multilateralen forums für
- 413658. als instrument für die
- 413662. als grundlage für die förderung
- 413666. als einen wichtigen internationalen rahmen für den
- 413670. erneut auf die notwendigkeit kontinuierlicher
- 413674. ihre aufforderung an alle staaten
- 413678. der in der präambel
- 413682. gesicherte und berechenbare
- 413686. sicherung von
- 413690. seine uneingeschränkte unterstützung
- 413694. unterstützung für die bestrebungen der
- 413698. positiven auswirkungen
- 413603. insbesondere sicherzustellen
- 413607. besonderes gewicht auf die
- 413611. burkina faso und
- 413615. burundis und der demokratischen republik
- 413619. wege zu ihrer
- 413623. namentlich durch den informations-
- 413627. so auch mittels finanzieller und anderer
- 413631. namentlich indem die staaten ihren verpflichtungen nach
- 413635. als neuen teil
- 413639. jungferninseln als
- 413643. als wirksames instrument zur förderung einer
- 413647. als des einzigen multilateralen forums
- 413651. als teil des netzes der
- 413655. als ein wirksames
- 413659. als instrument für die gewährleistung
- 413663. als der höchsten zwischenstaatlichen
- 413667. ermächtigt den gemeinsamen rat für das pensionswesen
- 413671. der bestätigung des rückzugs israels
- 413675. souveränität der demokratischen republik kongo
- 413679. der in der präambel der
- 413683. eine gesicherte und berechenbare
- 413687. rehabilitation der
- 413691. unterstützung für die waffenruhevereinbarung von
- 413695. ihre unterstützung für die bestrebungen der
- 413699. positiven auswirkungen auf das
- 413604. insbesondere die ivorischen behörden nachdrücklich
- 413608. insbesondere die folgen
- 413612. burundi per
- 413616. burundis und der demokratischen republik kongo
- 413620. unter anderem durch internationale
- 413624. namentlich durch den informations- und erfahrungsaustausch
- 413628. namentlich indem die
- 413632. so auch durch die ausarbeitung
- 413636. als schritt auf dem weg zur
- 413640. als einen ihrer
- 413644. als einem wichtigen beitrag
- 413648. als globale herausforderung“
- 413652. als teil des netzes der informationszentren
- 413656. praktiken als
- 413660. als nützliches instrument der
- 413664. als einen wichtigen internationalen rahmen
- 413668. ihren glauben an
- 413672. der bestätigung des rückzugs israels nach resolution
- 413676. erneut seine entschlossenheit
- 413680. der in der präambel der charta geäußerten
- 413684. gesicherte und berechenbare finanzierung
- 413688. rehabilitation von opfern
- 413692. unterstützung für die waffenruhevereinbarung von lusaka
- 413696. ihre unterstützung für die bestrebungen der unter
- 413700. positiven auswirkungen auf das recht