عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (414101-414200)
- 414101. wanderarbeitnehmern und der übrigen
- 414105. qualifizierungsmaßnahmen
- 414109. wesentlichen aufgaben
- 414113. festgelegten wesentlichen aufgaben erzielt
- 414117. übertragenen aufgaben und pflichten
- 414121. wichtigkeit und dringlichkeit der verhütung
- 414125. wichtige flüchtlingsfrage
- 414129. wichtigen und vielfältigen
- 414133. professionalisierung
- 414137. für den abschluss der tätigkeit der
- 414141. ordentlichen haushaltsmittel
- 414145. haushaltsvoranschläge für die konferenzdienste
- 414149. haushaltsvoranschlag für
- 414153. durch solide projektmanagementpraktiken haushaltserhöhungen zu vermeiden
- 414157. einen voranschlag der mittel darstellt
- 414161. den moderator
- 414165. milizionäre und exkombattanten in somalia
- 414169. das bruttosozialprodukt
- 414173. schäden durch gefährliche tätigkeiten fertigstellte
- 414177. die aus dem konflikt hervorgehenden
- 414181. folgen des nuklearen unfalls von tschernobyl
- 414185. sich aus der jeweiligen
- 414189. aus der verlegung
- 414193. der überlebenden des
- 414197. der menschen auf ein leben
- 414102. wanderarbeitnehmern und der übrigen gesellschaft
- 414106. festgelegten aufgaben zu
- 414110. wesentlichen aufgaben erzielt
- 414114. festgelegten wesentlichen aufgaben erzielt hat
- 414118. interessierten ländern in der region durchgeführt
- 414122. seiner wichtigen
- 414126. aufgabe in
- 414130. wichtigen und vielfältigen aktivitäten
- 414134. berufsausbildungsmöglichkeiten
- 414138. für den abschluss der tätigkeit der unmin
- 414142. ordentlichen haushalt oder
- 414146. des gebilligten haushaltsplans
- 414150. entwurfs des haushaltsplans für den
- 414154. mittel für seine veröffentlichung in
- 414158. des ergebnisorientierten haushaltsverfahrens
- 414162. der moderator
- 414166. milizen und
- 414170. ein durch
- 414174. ein durch die änderung
- 414178. unfalls von tschernobyl
- 414182. menschliche folgen des nuklearen unfalls von tschernobyl
- 414186. sich aus der jeweiligen naturkatastrophe
- 414190. sich aus der verlegung
- 414194. und registrierung der wähler
- 414198. menschen weltweit zu
- 414103. wanderarbeitnehmern und der übrigen gesellschaft des
- 414107. festgelegten aufgaben zu unternehmen
- 414111. wesentlichen aufgaben erzielt hat
- 414115. der in dem mandat festgelegten aufgaben
- 414119. internationalen organisationen eingeladen wurden
- 414123. wichtige maßnahmen
- 414127. aufgabe in enger
- 414131. marginalisierten gruppen
- 414135. berufsständischen organisationen
- 414139. des programmhaushaltsplans der vereinten nationen sein
- 414143. ordentlichen haushalt des hilfswerks
- 414147. haushaltsantrags für
- 414151. entwurfs des haushaltsplans für die
- 414155. mittel darstellt
- 414159. das zweijährige haushaltsverfahren für
- 414163. des moderators
- 414167. milizen in
- 414171. ein durch die
- 414175. die aus dem konflikt
- 414179. nuklearen unfalls von tschernobyl
- 414183. der katastrophe von tschernobyl zu mildern
- 414187. aus der jeweiligen naturkatastrophe ergebenden
- 414191. die sich aus der verlegung
- 414195. vertriebenen personen nicht in gang gesetzt wurde
- 414199. der menschen weltweit zu
- 414104. wanderarbeitnehmern und der übrigen gesellschaft des staates
- 414108. folgenden aufgaben wahrnehmen wird
- 414112. festgelegten wesentlichen aufgaben
- 414116. aufgaben erfüllen kann
- 414120. wichtige und
- 414124. wichtige maßnahmen zur
- 414128. wichtiges beitragskriterium
- 414132. berufstätigkeit oder beschäftigung
- 414136. für den abschluss der tätigkeit
- 414140. des programmhaushaltsplans der vereinten nationen nicht
- 414144. ordentlichen haushalt des hilfswerks der vereinten nationen
- 414148. haushaltsantrags für die
- 414152. des entwurfs des haushaltsplans für den
- 414156. der mittel darstellt
- 414160. moderator“
- 414164. milizionäre
- 414168. bruttosozialprodukt
- 414172. als folge von
- 414176. aus dem konflikt hervorgehenden
- 414180. des nuklearen unfalls von tschernobyl
- 414184. aus der jeweiligen
- 414188. sich aus der jeweiligen naturkatastrophe ergebenden
- 414192. die überlebenden des
- 414196. neonazistischer
- 414200. menschen weltweit zu verstärken