عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (414601-414700)
- 414601. region zu festigen und bedingungen
- 414605. den nördlichen und
- 414609. regelung der beziehungen
- 414613. organisation oder vereinbarung
- 414617. andere organisationen nicht
- 414621. den zuständigen regionalorganisationen
- 414625. den regionalorganisationen in
- 414629. sonstigen regionalen und internationalen organisationen
- 414633. der regionalen und subregionalen organisationen bei der
- 414637. tätigen humanitären organisationen
- 414641. zwischenstaatlichen organisationen sowie
- 414645. zwischenstaatliche organisationen und
- 414649. internationalen organisationen im
- 414653. zuständigen internationalen organisationen verstärkt in die
- 414657. bereits von internationalen organisationen im hinblick
- 414661. den bestehenden internationalen und regionalen organisationen
- 414665. internationaler organisationen und bilateraler entwicklungspartner
- 414669. internationalen sportorganisationen
- 414673. in betracht kommenden organisationen in wirksame maßnahmen
- 414677. nationalen organisationen und individuellen sachverständigen
- 414681. zuständigen organisationen nachdrücklich auf
- 414685. sich nichtstaatliche organisationen
- 414689. den nichtstaatlichen organisationen und den
- 414693. der verwandten organisationen und übereinkommen
- 414697. die regionalorganisationen und regionalen abmachungen
- 414602. der region zu festigen und bedingungen
- 414606. den nördlichen und den
- 414610. regelung der beziehungen zwischen den
- 414614. betracht kommenden internationalen organisationen oder institutionen
- 414618. anderen zuständigen organisationen weiter
- 414622. der regionalen organisationen betreffend fischereibewirtschaftung
- 414626. der regionalorganisationen beim
- 414630. zuständigen regionalen und subregionalen
- 414634. die regionalorganisationen und sonstigen
- 414638. der humanitären organisationen zu gewährleisten
- 414642. in betracht kommenden zwischenstaatlichen organisationen
- 414646. internationaler zwischenstaatlicher und
- 414650. an andere internationale oder regionale
- 414654. zuständigen internationalen organisationen auf
- 414658. den bestehenden internationalen und regionalen
- 414662. internationalen und regionalen organisationen zu festigen und
- 414666. den internationalen organisationen und privaten
- 414670. internationalen sportorganisationen und nationalen olympischen komitees
- 414674. nationalen organisationen
- 414678. einzelstaatlichen organisationen und sachverständigen einzelpersonen
- 414682. organisationen für maßnahmen zur bekämpfung von naturkatastrophen
- 414686. zuständigen nichtstaatlichen organisationen
- 414690. organisationen im rahmen
- 414694. die regionalorganisationen und
- 414698. regionaler organisationen und vereinbarungen betreffend
- 414603. der region zu festigen und bedingungen herbeizuführen
- 414607. den nördlichen und den südlichen landesteilen
- 414611. der organisationen oder
- 414615. der organisationen oder einrichtungen
- 414619. anderen zuständigen organisationen weiter durchzuführen
- 414623. der regionalen organisationen betreffend fischereibewirtschaftung und
- 414627. zuständigen regionalen und zwischenstaatlichen organisationen
- 414631. regionale und subregionale organisationen
- 414635. zuständigen humanitären
- 414639. zuständiger zwischenstaatlicher
- 414643. den zwischenstaatlichen organisationen nahe
- 414647. internationaler zwischenstaatlicher und nichtstaatlicher
- 414651. an andere internationale oder regionale organisationen
- 414655. in betracht kommenden internationalen organisationen
- 414659. internationalen und regionalen organisationen zu
- 414663. zuständigen internationalen organisationen und geber den
- 414667. den religiösen und anderen
- 414671. zivilen organisationen bei
- 414675. nationalen organisationen und
- 414679. nationalen organisationen und individuellen sachverständigen auf
- 414683. die die nichtstaatlichen
- 414687. nichtstaatlichen organisationen bei der förderung der
- 414691. organisationen und übereinkommen
- 414695. regionaler organisationen und
- 414699. regionale organisationen und vereinbarungen betreffend fischereibewirtschaftung
- 414604. der region und dessen
- 414608. die grundlage für die neuausrichtungsbemühungen
- 414612. betracht kommenden internationalen organisationen oder
- 414616. organisationen oder einrichtungen eingesetzten
- 414620. kriminelle organisationen
- 414624. der regionalen organisationen betreffend fischereibewirtschaftung und ihrer
- 414628. sonstigen regionalen und internationalen
- 414632. der zuständigen regionalen und subregionalen organisationen
- 414636. humanitärer organisationen
- 414640. interessierten zwischenstaatlichen
- 414644. die zwischenstaatlichen organisationen innerhalb des systems
- 414648. internationaler zwischenstaatlicher und nichtstaatlicher organisationen
- 414652. zuständigen internationalen organisationen verstärkt in
- 414656. bereits von internationalen organisationen
- 414660. internationalen und regionalen organisationen zu festigen
- 414664. internationaler organisationen und bilateraler
- 414668. den religiösen und anderen nichtstaatlichen organisationen
- 414672. in betracht kommenden organisationen in
- 414676. nationalen organisationen und individuellen
- 414680. einzelstaatlichen organisationen und sachverständigen einzelpersonen auf
- 414684. zuständigen nichtstaatlichen
- 414688. die nichtstaatlichen und die lokalen organisationen
- 414692. verwandten organisationen und übereinkommen
- 414696. den regionalen organisationen und
- 414700. regionale organisationen und vereinbarungen betreffend fischereibewirtschaftung und