عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (415601-415700)
- 415601. staaten und die internationale gemeinschaft auf
- 415605. einer religion oder weltanschauung zu
- 415609. einer religion oder weltanschauung zu bekennen
- 415613. begehung des zehnten
- 415617. rangebene
- 415621. entsprechenden rangebene zu
- 415625. auf der entsprechenden rangebene zu
- 415629. durch steinigung
- 415633. sind von der naturgegebenen sehnsucht
- 415637. dass trotz des beginns
- 415641. trotz des vorhandenseins eines katalogs bereits festgeschriebener
- 415645. mit der aufgabe
- 415649. aufgabe der mobilisierung von ressourcen energischer
- 415653. mit angemessenen
- 415657. die erforderlichen mittel zur verfügung zu
- 415661. diesem thema zu sammeln
- 415665. gemeinsame afrikanische position in
- 415669. der erklärten haltung der regierung
- 415673. frauenhandel zu
- 415677. für die aufrechterhaltung freundschaftlicher beziehungen
- 415681. wie vor wichtig für die koordinierung
- 415685. vor wichtig für die koordinierung der hilfe
- 415689. der länder mit niedrigem einkommen weiter zu
- 415693. für den in
- 415697. für frauen in ländlichen gebieten
- 415602. die staaten und die internationale gemeinschaft auf
- 415606. religion oder weltanschauung zu bekennen
- 415610. zu einer religion oder weltanschauung zu bekennen
- 415614. zehnten jahrestag des weltgipfels
- 415618. rangebene zu
- 415622. der entsprechenden rangebene
- 415626. entsprechenden rangebene zu besetzen
- 415630. dem schreiben des generalsekretärs an den
- 415634. von der naturgegebenen sehnsucht der menschen
- 415638. trotz des vorhandenseins
- 415642. sport befassten organisationen und
- 415646. die folgenden aufgaben wahrnehmen wird
- 415650. über die ressourcen
- 415654. mit angemessenen ressourcen
- 415658. die erforderlichen mittel zur verfügung zu stellen
- 415662. gewissenhafte
- 415666. eine gemeinsame afrikanische position in
- 415670. der erklärten haltung der regierung des vereinigten
- 415674. frauen- und mädchenhandel betreffenden
- 415678. den entwicklungsländern unter ihren mitgliedern als
- 415682. nach wie vor wichtig für die koordinierung
- 415686. für die zwecke der veranlagung
- 415690. für die entwicklungs-
- 415694. für den betreffenden staat
- 415698. für frauen in ländlichen gebieten und
- 415603. religions- oder
- 415607. zu einer religion oder weltanschauung zu
- 415611. schuldeninitiative für die
- 415615. den zwanzigsten jahrestag
- 415619. rangebene zu besetzen
- 415623. der entsprechenden rangebene zu
- 415627. der entsprechenden rangebene zu besetzen
- 415631. dem schreiben des generalsekretärs an den präsidenten
- 415635. von der naturgegebenen sehnsucht der menschen nach
- 415639. trotz des vorhandenseins eines katalogs
- 415643. agrarverhandlungen
- 415647. der aufgaben und
- 415651. der meeres- und
- 415655. der dem programm insgesamt
- 415659. mit den mitteln auszustatten
- 415663. gewissenhafte einhaltung der
- 415667. gemeinsame afrikanische position in bezug auf die
- 415671. zum vorhergehenden haushalt
- 415675. für die weltweite wirtschaftsentwicklung
- 415679. wichtig für die koordinierung
- 415683. für die koordinierung der hilfe
- 415687. für dreiunddreißig souveräne staaten
- 415691. für die küstenstaaten und
- 415695. für mädchen und frauen
- 415699. ist durch folgenden
- 415604. religion oder weltanschauung zu
- 415608. religions- oder weltanschauungsfragen zukommt
- 415612. anzumerken
- 415616. den zwanzigsten jahrestag der
- 415620. entsprechenden rangebene
- 415624. auf der entsprechenden rangebene
- 415628. auf der entsprechenden rangebene zu besetzen
- 415632. von der naturgegebenen sehnsucht der
- 415636. trotz des beginns
- 415640. trotz des vorhandenseins eines katalogs bereits
- 415644. an die vereinten nationen und
- 415648. der aufgaben und regelungen
- 415652. personell und
- 415656. mit den mitteln
- 415660. thema zu sammeln
- 415664. zu binden
- 415668. der erklärten haltung der
- 415672. haushalts- und finanzfragen
- 415676. für die weltweite wirtschaftsentwicklung und somit für
- 415680. vor wichtig für die koordinierung
- 415684. wichtig für die koordinierung der hilfe
- 415688. der länder mit niedrigem einkommen
- 415692. für die küstenstaaten und die
- 415696. für frauen in
- 415700. das ökosystem