عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (416201-416300)
- 416201. der seeschifffahrt und
- 416205. sicheren zufluchtsort
- 416209. sichere zuflucht und zugang zu
- 416213. gegen die malaria in den
- 416217. aufzuheben und
- 416221. aufzuheben und ihnen
- 416225. des generalbeauftragten des
- 416229. die hauptabteilung friedenssicherungseinsätze und
- 416233. flüchtlingsprogramme des amtes des hohen
- 416237. der aufgabe des amtes des hohen
- 416241. des hohen kommissars im rahmen des
- 416245. dem amt des hohen kommissars und regionalorganisationen
- 416249. provinz-
- 416253. erster linie auf
- 416257. resistente
- 416261. an die generalversammlung zu
- 416265. nächsten tagung der
- 416269. künftige geschlechter vor der geißel des
- 416273. eingebrachten vorschlägen oder
- 416277. zu den multilateralen vorschlägen
- 416281. vorschläge die tätigkeit der organisation wirksamer machen
- 416285. für den darauf folgenden zweijahreszeitraum
- 416289. dem hintergrund
- 416293. vor dem hintergrund der informationsrevolution
- 416297. für afrika genauer an den prioritäten
- 416202. internationale schifffahrt
- 416206. einen sicheren zufluchtsort
- 416210. eine sichere zuflucht und zugang zu
- 416214. gegen die malaria in den entwicklungsländern
- 416218. die den mit
- 416222. die für die fischereiressourcen auf
- 416226. des generalbeauftragten um
- 416230. an die hauptabteilung friedenssicherungseinsätze und
- 416234. des amtes des hohen kommissars zum
- 416238. aufgabe des amtes des hohen kommissars
- 416242. seit der einrichtung des amtes
- 416246. der mitglieder der verfassungskommission
- 416250. den östlichen provinzen begangen
- 416254. erster linie auf der
- 416258. nächsten umfassenden
- 416262. an die generalversammlung zu behandeln
- 416266. künftige geschlechter vor
- 416270. künftige geschlechter vor der geißel des krieges
- 416274. bereits eingebrachten vorschlägen oder
- 416278. vorgelegten vorschläge
- 416282. des übereinkommens über den physischen schutz von
- 416286. vorgeschlagenen änderungen
- 416290. vor dem hintergrund der
- 416294. und vor dem hintergrund der informationsrevolution
- 416298. für den amtssitz der
- 416203. bemerkungen und empfehlungen in den
- 416207. sichere zuflucht und zugang
- 416211. malariabekämpfung erforderliche
- 416215. malariabekämpfung und -prävention
- 416219. den mit ziffer
- 416223. vermisste im
- 416227. des generalbeauftragten um die
- 416231. die hauptabteilung friedenssicherungseinsätze und die
- 416235. des amtes des hohen kommissars zum weiteren
- 416239. der aufgabe des amtes des hohen kommissars
- 416243. seit der einrichtung des amtes des
- 416247. kombattanten zu
- 416251. linie auf
- 416255. erster linie wüstenbildung und entwaldung
- 416259. die bevorstehenden
- 416263. seines nächsten
- 416267. künftige geschlechter vor der
- 416271. der allgemein anerkannten
- 416275. einschlägigen früheren
- 416279. vorschläge in
- 416283. für den darauf
- 416287. geschätzte gesamtnachfrage
- 416291. und vor dem hintergrund
- 416295. für afrika genauer an
- 416299. unterstützung für den amtssitz
- 416204. strafverfolgung oder
- 416208. eine sichere zuflucht und zugang
- 416212. gegen die malaria in
- 416216. malariaprävention und -behandlung
- 416220. der gegen die unita verhängten
- 416224. des hohen kommissars für nationale minderheiten
- 416228. hohe kommissarin wird
- 416232. die hauptabteilung friedenssicherungseinsätze und die feldmissionen
- 416236. aufgabe des amtes des hohen
- 416240. hohen kommissars im rahmen des
- 416244. seit der einrichtung des amtes des hohen
- 416248. der kombattanten
- 416252. linie auf der
- 416256. dem afghanischen volk selbst liegt
- 416260. künftige geschlechter
- 416264. für die hauptabteilung presse und information
- 416268. künftige geschlechter vor der geißel
- 416272. vorschläge zielstrebig
- 416276. zu den multilateralen
- 416280. vorschläge die tätigkeit der organisation wirksamer
- 416284. zweijahres-programmplans für den zeitraum
- 416288. geschätzte gesamtnachfrage nach
- 416292. und vor dem hintergrund der
- 416296. für afrika genauer an den
- 416300. unterstützung für den amtssitz der