عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (417701-417800)
- 417701. dem ergebnisdokument der dreiundzwanzigsten sondertagung der
- 417705. internationalen präsenz
- 417709. der afrikanischen einheit die
- 417713. der afrikanischen einheit im
- 417717. der afrikanischen einheit im rahmen ihres
- 417721. grauenhaften und gezielten
- 417725. grauenhaften und gezielten anschlags auf
- 417729. den greueltaten
- 417733. einzigen forums
- 417737. freundschaftlicher beziehungen zwischen den staaten sind
- 417741. fünfte ministerkonferenz
- 417745. international ministerial conference
- 417749. das globale ministerforum
- 417753. ministerrat der organisation der afrikanischen einheit
- 417757. ministerausschuss
- 417761. nach möglichkeiten
- 417765. mittel zur verfügung gestellt werden müssen
- 417769. vermittlungsdienste
- 417773. zentralamerikas zu
- 417777. anstehenden tätigkeiten und
- 417781. den zugang zu den betroffenen bevölkerungsgruppen
- 417785. die aktuelle humanitäre lage vor
- 417789. die situation in der pufferzone
- 417793. afghanische nationalarmee
- 417797. innerstaatliche maßnahmen allein nicht ausreichend
- 417702. schlussdokuments der dreizehnten ministerkonferenz der bewegung
- 417706. gebietsteil
- 417710. der afrikanischen einheit zur
- 417714. der afrikanischen einheit beim
- 417718. der afrikanischen einheit den
- 417722. des grauenhaften und gezielten
- 417726. grauenhaften und gezielten anschlags auf das
- 417730. bisher einzige
- 417734. einzigen multilateralen forums für abrüstungsverhandlungen
- 417738. erste ministerkonferenz
- 417742. fünften ministerkonferenz
- 417746. international ministerial conference of landlocked
- 417750. gemeinsame ministererklärung
- 417754. ministerrat der organisation der afrikanischen einheit den
- 417758. ministerkonferenzen
- 417762. friedliche mittel nach den grundsätzen
- 417766. der in der region vorhandenen mittel
- 417770. vermittlung und der
- 417774. wichtigste mittel
- 417778. anstehenden tätigkeiten und die
- 417782. zugang zu den betroffenen bevölkerungsgruppen sicherzustellen
- 417786. die aktuelle humanitäre lage vor ort
- 417790. offenheit und transparenz
- 417794. afghanischen nationalarmee und der afghanischen nationalpolizei
- 417798. und internationaler ebene ist
- 417703. schlussdokuments der dreizehnten ministerkonferenz der bewegung der
- 417707. organisationseinheiten und in allen besoldungsgruppen im gesamten
- 417711. der afrikanischen einheit für die
- 417715. der afrikanischen einheit beim ausbau
- 417719. oau und den
- 417723. grauenhaften und gezielten anschlags
- 417727. des grauenhaften und gezielten anschlags auf
- 417731. das bisher einzige
- 417735. einheits-übereinkommens
- 417739. zweiten ministerkonferenz über
- 417743. international ministerial
- 417747. international ministerial conference of landlocked and
- 417751. ministertagung über
- 417755. auf ministerebene der sechsundvierzigsten tagung
- 417759. die minister
- 417763. mittel zur verfügung gestellt
- 417767. erforderlichen mittel und ausrüstungsgegenstände
- 417771. vermittlungskapazität
- 417775. tätigkeiten und die
- 417779. zugängliche
- 417783. den zugang zu den betroffenen bevölkerungsgruppen sicherzustellen
- 417787. internationalen situation nachzukommen
- 417791. nationalen beziehungsweise
- 417795. beziehungsweise erhebliche fortschritte bei
- 417799. nationaler als auch auf internationaler ebene
- 417704. das schlussdokument der konferenz der vertragsparteien
- 417708. der afrikanischen einheit zu
- 417712. oau in
- 417716. der afrikanischen einheit im rahmen
- 417720. der nationalen einheit auf
- 417724. des grauenhaften und gezielten anschlags
- 417728. grauenhaften und gezielten anschlags auf das hauptquartier
- 417732. und das bisher einzige
- 417736. sars
- 417740. zweiten ministerkonferenz über die
- 417744. internationale ministerkonferenz
- 417748. internationalen ministerkonferenz der binnen-
- 417752. ministertagung der vertragsstaaten des abkommens
- 417756. auf ministerebene der sechsundvierzigsten tagung der suchtstoffkommission
- 417760. premierminister und
- 417764. mittel zur verfügung gestellt werden
- 417768. erforderlichen mittel und ausrüstungsgegenstände zur
- 417772. vermittlungsprozessen
- 417776. anstehenden tätigkeiten
- 417780. zugang zu den betroffenen bevölkerungsgruppen
- 417784. lage zu fördern
- 417788. situation in der pufferzone
- 417792. nationalen beziehungsweise ethnischen
- 417796. beziehungsweise erhebliche fortschritte bei der
- 417800. nationalen und internationalen zusammenarbeit