عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (418001-418100)
- 418001. den sicherungsmaßnahmen nicht unterstellten kerntechnischen
- 418005. zone in afrika einen
- 418009. kernwaffenstaaten im schlussdokument
- 418013. kernwaffen und als eine
- 418017. kernenergie für friedliche zwecke zu erwerben
- 418021. kernwaffen und anderen massenvernichtungswaffen sowie der
- 418025. von nuklearversuchen ein
- 418029. von nuklearversuchen ein grundlegendes rechtsinstrument auf
- 418033. glaubens im internationalen handel zu
- 418037. pazifik und
- 418041. den pazifik und der
- 418045. den pazifik und der wirtschaftskommission für afrika
- 418049. im pazifik und in anderen regionen sind
- 418053. verabschiedung des übereinkommens über die rechte von
- 418057. eine mit seinen ressourcen und kapazitäten
- 418061. die verabschiedung des protokolls über
- 418065. einschließlich knapper
- 418069. der bestimmungen in
- 418073. für finanzkrisen und
- 418077. kleinwaffen einzusetzen
- 418081. mit kleinwaffen und bei der unterstützung
- 418085. mit waffen und chemischen vorläuferstoffen
- 418089. den menschenhandel sowie damit zusammenhängende
- 418093. kinder und bewaffnete konflikte zu
- 418097. ausrüstung und andere
- 418002. nichtstrategischen kernwaffen ein
- 418006. kernwaffen innerhalb einer festgelegten frist wäre
- 418010. zonen bei der stärkung des nichtverbreitungsregimes für
- 418014. kernwaffen und als eine unabdingbare grundlage
- 418018. kernwaffenstaaten im
- 418022. kernwaffen und anderen massenvernichtungswaffen zu verhindern
- 418026. nuklearversuchen ein grundlegendes
- 418030. kernwaffen die größte gefahr für die
- 418034. glaubens im internationalen handel zu fördern
- 418038. im pazifik für junge
- 418042. pazifik und der wirtschaftskommission
- 418046. im pazifik und in anderen
- 418050. verabschiedung des übereinkommens über
- 418054. eine mit
- 418058. verabschiedeten übereinkommens
- 418062. den vorschlag der
- 418066. erdnahe
- 418070. rundhölzer und holzprodukte
- 418074. für finanzkrisen und der ansteckungsgefahr
- 418078. kleinwaffen und leichte waffen in der region
- 418082. mit feuerwaffen
- 418086. waffen- und
- 418090. den menschenhandel sowie damit zusammenhängende aktivitäten
- 418094. den laufenden arbeiten der verbindungsgruppe
- 418098. ausrüstung und andere ressourcen zu
- 418003. nichtstrategischen kernwaffen ein fester bestandteil
- 418007. kernwaffen in der sicherheitspolitik vermindert
- 418011. kernwaffenstaaten in
- 418015. kernwaffen und als eine unabdingbare grundlage für
- 418019. kernwaffenstaaten im rahmen des
- 418023. kernwaffen und anderen massenvernichtungswaffen sowie der kontrolle
- 418027. von nuklearversuchen ein grundlegendes
- 418031. glaubens im
- 418035. konzeptionen
- 418039. im pazifik für junge menschen
- 418043. den pazifik und der wirtschaftskommission
- 418047. pazifik und in anderen regionen
- 418051. verabschiedung des übereinkommens über die
- 418055. eine mit seinen
- 418059. verabschiedeten übereinkommens über kleinwaffen
- 418063. dem vorschlag des generalsekretärs in
- 418067. durch die in
- 418071. auf gebietsübergreifende fischbestände
- 418075. familienpolitischer
- 418079. mit kleinwaffen und bei
- 418083. mit schusswaffen
- 418087. waffen- und drogenhandel
- 418091. und anderen formen der kriminalität
- 418095. dem militärbereich
- 418099. ausrüstung und andere ressourcen zu der
- 418004. zonen in
- 418008. kernwaffen in der sicherheitspolitik vermindert wird
- 418012. kernwaffen aus dem zustand
- 418016. kernenergie für friedliche zwecke zu
- 418020. kernwaffen und anderen massenvernichtungswaffen sowie
- 418024. kernwaffen die größte gefahr für das überleben
- 418028. von nuklearversuchen ein grundlegendes rechtsinstrument
- 418032. glaubens im internationalen handel
- 418036. pazifik“
- 418040. den pazifik und
- 418044. den pazifik und der wirtschaftskommission für
- 418048. im pazifik und in anderen regionen
- 418052. verabschiedung des übereinkommens über die rechte
- 418056. eine mit seinen ressourcen
- 418060. verabschiedeten übereinkommens über kleinwaffen und leichte waffen
- 418064. den vorschlag der regierung
- 418068. durch die in der
- 418072. für finanzkrisen
- 418076. mit kleinwaffen zu
- 418080. mit kleinwaffen und bei der
- 418084. mit waffen und
- 418088. mit und der verbreitung von rüstungsgütern
- 418092. kinder im strafjustizsystem
- 418096. von militärpersonal und zivilpolizei für missionen der
- 418100. zusätzliche ideen