عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (418401-418500)
- 418401. dem israelischen rückzug aus
- 418405. diese auf
- 418409. siehe auch legality
- 418413. wie für jungen
- 418417. es als ergebnis der staatennachfolge
- 418421. der tagung des beratungsprozesses zur
- 418425. von der einberufung der friedenskonferenz über den
- 418429. notstandssondertagung auf antrag der
- 418433. notstandssondertagung auf antrag der mitgliedstaaten wieder
- 418437. ununterbrochene versorgung
- 418441. ein besonderes
- 418445. aufmerksamkeit zu widmen und
- 418449. weiterhin ihre auffassungen
- 418453. weiterhin ihre auffassungen und
- 418457. auch weiterhin ihre auffassungen und einschätzungen
- 418461. weiterhin ihre auffassungen und einschätzungen zu den
- 418465. in ihren verschiedenen dimensionen
- 418469. wirkung ihrer
- 418473. die wirkung ihrer programme
- 418477. wirkung ihrer programme und tätigkeiten
- 418481. für die wirkung ihrer programme und tätigkeiten
- 418485. verifikationsbestimmungen
- 418489. geeigneten wirksamen verifikationsbestimmungen notwendig
- 418493. die bestimmungen dieses protokolls und
- 418497. sicherheit auf dem
- 418402. beitreten und
- 418406. diese auf die einsätze der vereinten
- 418410. siehe abschnitt
- 418414. ist wie für jungen
- 418418. es als ergebnis der staatennachfolge zu
- 418422. von der einberufung der
- 418426. die notstandssondertagung
- 418430. die notstandssondertagung auf antrag der
- 418434. die notstandssondertagung auf antrag der mitgliedstaaten wieder
- 418438. interesse der internationalen
- 418442. aufmerksamkeit widmen
- 418446. beachtung der spezifischen bedürfnisse der frauen
- 418450. auch weiterhin ihre auffassungen
- 418454. auch weiterhin ihre auffassungen und
- 418458. ihre auffassungen und einschätzungen zu
- 418462. auch weiterhin ihre auffassungen und einschätzungen zu
- 418466. in ihren verschiedenen dimensionen zu
- 418470. die wirkung ihrer
- 418474. die wirkung ihrer programme und
- 418478. wirkung ihrer programme und tätigkeiten zu
- 418482. rückwirkenden
- 418486. verifikationsbestimmungen notwendig
- 418490. die bestimmungen dieses
- 418494. seine tätigkeit ausüben
- 418498. auf dem niedrigsten rüstungsstand
- 418403. beitreten und schließlich
- 418407. im geiste der internationalen solidarität
- 418411. wie für
- 418415. fehlende sicherheit
- 418419. es als ergebnis der staatennachfolge zu staatenlosigkeit
- 418423. von der einberufung der friedenskonferenz
- 418427. notstandssondertagung auf antrag
- 418431. notstandssondertagung auf antrag der mitgliedstaaten
- 418435. notstandssondertagung auf antrag der mitgliedstaaten wieder aufzunehmen
- 418439. aufmerksamkeit der internationalen gemeinschaft
- 418443. ein besonderes interesse
- 418447. besondere aufmerksamkeit auf so wichtige fragen
- 418451. auffassungen zu den maßnahmen mitzuteilen
- 418455. ihre auffassungen und einschätzungen
- 418459. ihre auffassungen und einschätzungen zu den
- 418463. ihren verschiedenen dimensionen
- 418467. ihren verschiedenen dimensionen zu verbreiten
- 418471. für die wirkung ihrer
- 418475. für die wirkung ihrer programme
- 418479. die wirkung ihrer programme und tätigkeiten
- 418483. er erwerbsmöglichkeiten
- 418487. verifikationsbestimmungen notwendig sind
- 418491. bestimmungen dieses protokolls
- 418495. erfüllung ihres derzeitigen mandats
- 418499. auf dem niedrigsten rüstungsstand vereinbar
- 418404. sie beigetreten
- 418408. im geiste der internationalen solidarität und
- 418412. ist wie für
- 418416. mangelnde sicherheit in
- 418420. der tagung des beratungsprozesses
- 418424. von der einberufung der friedenskonferenz über
- 418428. die notstandssondertagung auf antrag
- 418432. die notstandssondertagung auf antrag der mitgliedstaaten
- 418436. zeitabschnitt von einem jahr
- 418440. aufmerksamkeit der internationalen gemeinschaft auf
- 418444. beachtung der spezifischen
- 418448. jüngsten diesbezüglichen resolution
- 418452. ihre auffassungen und
- 418456. weiterhin ihre auffassungen und einschätzungen
- 418460. weiterhin ihre auffassungen und einschätzungen zu
- 418464. ihren verschiedenen dimensionen zu
- 418468. in ihren verschiedenen dimensionen zu verbreiten
- 418472. wirkung ihrer programme
- 418476. für die wirkung ihrer programme und
- 418480. die wirkung ihrer programme und tätigkeiten zu
- 418484. die bestimmungen des abkommens hält
- 418488. geeigneten wirksamen verifikationsbestimmungen
- 418492. die bestimmungen dieses protokolls
- 418496. der erfüllung ihres derzeitigen mandats
- 418500. auf dem niedrigsten rüstungsstand vereinbar sein