عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (418901-419000)
- 418901. abträglich sein
- 418905. den beiden anliegen abträglich sein oder
- 418909. nebenorganen nicht
- 418913. abschluss einer oder
- 418917. änderung den vertragsstaaten und der konferenz
- 418921. gesamtüberprüfung und
- 418925. alle anpassungen vorzunehmen
- 418929. die bekämpfung der wüstenbildung in ihre
- 418933. einbeziehung von risikominderungsansätzen in
- 418937. drug abuse
- 418941. hinzufügung von
- 418945. ausarbeitung eines übereinkommens auf
- 418949. die erstellung von kompendien der rechtsprechung
- 418953. erklärung vor
- 418957. erklärung von maputo über malaria
- 418961. die verwirklichung des rechts auf entwicklung betreffen
- 418965. löschung von zielen
- 418969. der herstellung einer universalen mitgliedschaft im
- 418973. die einrichtung der interimstruppe
- 418977. die einrichtung der beobachtertruppe der
- 418981. einrichtung der interimstruppe der vereinten nationen
- 418985. einrichtung des rates
- 418989. einrichtung der koordinierungsstelle innerhalb des
- 418993. die einrichtung solcher stellen
- 418997. der schaffung und stärkung
- 418902. beiden anliegen abträglich
- 418906. jede aktivität
- 418910. maßnahmen mitzuteilen
- 418914. baldigen abschluss eines solchen übereinkommens
- 418918. zugänglich sind
- 418922. einer umfassenden überprüfung
- 418926. die bekämpfung der wüstenbildung
- 418930. bekämpfung der wüstenbildung in ihre pläne
- 418934. einbeziehung von risikominderungsansätzen in die
- 418938. bekämpfung des drogenmissbrauchs und des
- 418942. den ersten landeskooperationsrahmen
- 418946. ausarbeitung eines übereinkommens auf der grundlage
- 418950. die erstellung von kompendien der rechtsprechung betreffend
- 418954. erklärung vor dem gericht oder
- 418958. verwirklichung des rechts auf entwicklung zu
- 418962. abhängigen
- 418966. beschluss rückgängig zu
- 418970. einrichtung einer
- 418974. einrichtung der interimstruppe der
- 418978. einrichtung der interimstruppe der vereinten
- 418982. die einrichtung der interimstruppe der vereinten nationen
- 418986. schaffung eines informationszentrums
- 418990. schaffung des büros
- 418994. einrichtung solcher stellen in
- 418998. an der schaffung und stärkung
- 418903. den beiden anliegen abträglich
- 418907. jede aktivität zu
- 418911. baldigen abschluss
- 418915. inhaftierung stattfindet
- 418919. dass die übertragung der autorität von
- 418923. eine solche überprüfung
- 418927. bekämpfung der wüstenbildung in
- 418931. die bekämpfung der wüstenbildung in ihre pläne
- 418935. mit ermächtigung
- 418939. einleitung von verwaltungsreformen und
- 418943. staat neu erfinden
- 418947. die erstellung von kompendien
- 418951. die ankündigung der
- 418955. erklärung vor dem gericht oder durch
- 418959. die verwirklichung des rechts auf entwicklung zu
- 418963. den abhängigen
- 418967. diesen beschluss rückgängig zu machen
- 418971. die einrichtung einer
- 418975. die einrichtung der beobachtertruppe
- 418979. die einrichtung der interimstruppe der vereinten
- 418983. die einrichtung der beobachtertruppe der vereinten nationen
- 418987. schaffung eines informationszentrums der vereinten nationen
- 418991. die schaffung des büros
- 418995. die einrichtung solcher stellen in
- 418999. afrika zu verstärken
- 418904. den beiden anliegen abträglich sein
- 418908. jede aktivität zu informieren
- 418912. baldigen abschluss eines
- 418916. die inhaftierung stattfindet
- 418920. gesamtüberprüfung
- 418924. eine halbzeitunterrichtung
- 418928. die bekämpfung der wüstenbildung in
- 418932. mit der anzahl von stimmen aus
- 418936. beseitigung ihrer
- 418940. einleitung von verwaltungsreformen und anderen
- 418944. den staat neu erfinden
- 418948. die erstellung von kompendien der
- 418952. von der erklärung von
- 418956. erklärung vor dem gericht oder durch eine
- 418960. verwirklichung des rechts auf entwicklung zu verbessern
- 418964. löschung von
- 418968. der herstellung einer universalen mitgliedschaft
- 418972. einrichtung der interimstruppe
- 418976. die einrichtung der interimstruppe der
- 418980. die einrichtung der beobachtertruppe der vereinten
- 418984. die einrichtung der kommission
- 418988. einrichtung der koordinierungsstelle
- 418992. die einrichtung des büros
- 418996. schaffung und stärkung
- 419000. im größtmöglichen