عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (419301-419400)
- 419301. wiederaufgenommenen tagung
- 419305. für die verbesserte koordinierung und zusammenarbeit
- 419309. einer abgetretenen forderung hat
- 419313. abgetretenen forderung hat vorrang
- 419317. einer abgetretenen forderung hat vorrang vor
- 419321. zur angabe
- 419325. die nutzer oder anlieger
- 419329. ebene der arbeitstagung des
- 419333. den herausgehobenen positionen
- 419337. ebenen zur vorbereitung auf
- 419341. ebene für
- 419345. bewaffnete raubüberfälle in
- 419349. konflikte oder maßnahmen zur destabilisierung
- 419353. konflikten unter
- 419357. konflikte in verschiedenen teilen
- 419361. konflikte eine der hauptursachen von vertreibung in
- 419365. konflikte sowie
- 419369. bewaffneten personal im einklang mit
- 419373. des bewaffneten raubs
- 419377. von vorschriften zurückweisen
- 419381. wie sie in der präambel dieser resolution
- 419385. der übersetzung erscheint nach
- 419389. die volle mitwirkung
- 419393. einer umfassenden und gleichberechtigten teilhabe
- 419397. weltweiten teilnahme
- 419302. wiederaufgenommenen tagung des
- 419306. von zubereitungen
- 419310. der abgetretenen forderung erwerben
- 419314. einer abgetretenen forderung hat vorrang
- 419318. einer abgetretenen forderung hat vorrang vor dem
- 419322. zur angabe des
- 419326. ebene über die umsetzung
- 419330. ebene der arbeitstagung des wirtschafts-
- 419334. den herausgehobenen und
- 419338. ebenen und in allen sektoren
- 419342. konflikt beteiligten
- 419346. bewaffneter raubüberfälle auf
- 419350. kongolesischen und ausländischen bewaffneten
- 419354. bewaffneten gruppen in somalia gehalten
- 419358. konflikte in verschiedenen teilen der welt
- 419362. konflikten und verfolgung
- 419366. konflikten unter verstoß
- 419370. dem bewaffneten personal im einklang mit
- 419374. älteren frauen
- 419378. wie sie in der
- 419382. in der präambel dieser resolution genannten
- 419386. der in diesem artikel genannten
- 419390. in vollem umfang für
- 419394. einer umfassenden und gleichberechtigten teilhabe an
- 419398. weltweiten teilnahme zu
- 419303. angestiegenen
- 419307. abgetretenen forderung hat
- 419311. abgetretene forderung zurückgegeben wurden
- 419315. abgetretenen forderung hat vorrang vor
- 419319. abgetretenen forderung hat vorrang vor dem recht
- 419323. zur angabe des herstellungs-
- 419327. ebene über die umsetzung der ergebnisse der
- 419331. politischer ebene mit
- 419335. ebenen zur vorbereitung
- 419339. ebenen und in allen sektoren zu
- 419343. konflikte eine der hauptursachen
- 419347. bewaffnete konflikte in sudan vom
- 419351. genannten bewaffneten
- 419355. bewaffneten gruppen in somalia gehalten sind
- 419359. der streitkräfte der forces
- 419363. konflikten und verfolgung zu
- 419367. konflikten unter verstoß gegen
- 419371. dem bewaffneten personal im einklang mit dem
- 419375. älterer frauen zu
- 419379. wie sie in der präambel
- 419383. genannten vertragsstaat
- 419387. an der in
- 419391. in vollem umfang für die weiterverfolgung
- 419395. der uneingeschränkten und gleichberechtigten
- 419399. der weltweiten teilnahme
- 419304. für die verbesserte koordinierung
- 419308. abgetretenen forderung erwerben
- 419312. die abgetretene forderung zurückgegeben wurden
- 419316. abgetretenen forderung hat vorrang vor dem
- 419320. nutzer oder
- 419324. nutzer oder anlieger
- 419328. ebene der generalversammlung über
- 419332. herausgehobenen positionen
- 419336. ebenen zu stärken
- 419340. ebenen und in allen sektoren zu integrieren
- 419344. konflikte eine der hauptursachen von
- 419348. bewaffnete raubüberfälle in den hoheitsgewässern und
- 419352. den nationalen streitkräften côte d'ivoires
- 419356. konflikte in verschiedenen
- 419360. konflikte eine
- 419364. konflikten im einklang mit dem humanitären völkerrecht
- 419368. konflikten unter verstoß gegen das völkerrecht
- 419372. sie richten
- 419376. älterer frauen in
- 419380. wie sie in der präambel dieser
- 419384. übersetzung erscheint nach
- 419388. volle mitwirkung
- 419392. einer umfassenden und gleichberechtigten
- 419396. der uneingeschränkten und gleichberechtigten teilhabe
- 419400. der weltweiten teilnahme zu