عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (423901-424000)
- 423901. koordinierung von maßnahmen mit
- 423905. koordinierung von maßnahmen mit mitgliedstaaten in den
- 423909. für eine enge koordinierung und
- 423913. der koordinierung und zusammenarbeit zwischen den programmen
- 423917. koordinierungsrolle der
- 423921. gesellschaftlichen organisationsformen der
- 423925. ordnungspolitischen
- 423929. das schwere akute
- 423933. der vollen durchführung des abkommens
- 423937. die rasche umsetzung der
- 423941. umfassenden umsetzungsplan
- 423945. der wirksamen umsetzung
- 423949. die vollständige durchführung ihrer
- 423953. das abkommen über die bewegungsfreiheit
- 423957. die frühzeitige
- 423961. die koordinierte umsetzung der habitat-agenda
- 423965. der durchführung und
- 423969. durchführungskapazitäten
- 423973. operativen aktivitäten des systems der vereinten
- 423977. durchführungskapazitäten der entwicklungs-
- 423981. exekutivdirektoriums des ausschusses zur bekämpfung des
- 423985. mobilitätspolitik
- 423989. sich innerhalb des landes frei bewegen
- 423993. der bewegungsfreiheit und
- 423997. die afrikanische entwicklungsbank
- 423902. koordinierung mit den vereinten nationen geleistet
- 423906. systemweite koordinierung und
- 423910. für eine enge koordinierung und zusammenarbeit bei
- 423914. koordinierung und zusammenarbeit zwischen den regulierungs- und
- 423918. koordinierungsrolle der vereinten
- 423922. der gesellschaftlichen organisationsformen der
- 423926. wiederaufgenommenen organisationstagung
- 423930. das schwere akute respiratorische syndrom
- 423934. voll und wirksam angewandt
- 423938. die rasche umsetzung der gemeinsamen
- 423942. umfassenden umsetzungsplans
- 423946. die wirksame umsetzung der bestimmungen
- 423950. die vollständige durchführung ihrer resolution
- 423954. die volle durchführung der resolutionen
- 423958. die rasche und volle
- 423962. erfolgreichen durchführung
- 423966. durchführung und internationalen unterstützung "
- 423970. technischen operativen
- 423974. operativen aktivitäten des systems der vereinten nationen
- 423978. durchführungskapazitäten der entwicklungs- und
- 423982. exekutivdirektoriums des ausschusses zur bekämpfung des terrorismus
- 423986. frei bewegen oder
- 423990. sich innerhalb des landes frei bewegen oder
- 423994. der bewegungsfreiheit und des
- 423998. die afrikanische entwicklungsbank in
- 423903. koordinierung mit den vereinten nationen geleistet hat
- 423907. koordinierung und die zusammenarbeit
- 423911. koordinierung und zusammenarbeit zwischen den programmen
- 423915. die fortschreitende
- 423919. regulierter
- 423923. grenzüberschreitender krimineller organisationen und anderer
- 423927. die organisation des thematischen ausschusses
- 423931. der vollen umsetzung
- 423935. der raschen durchführung der entscheidung der
- 423939. die vernünftige
- 423943. umfassenden umsetzungsplans sicherzustellen
- 423947. die wirksame umsetzung der erklärung und der
- 423951. vollständigen umsetzung der erklärung
- 423955. die volle durchführung der resolutionen der suchtstoffkommission
- 423959. die rasche und volle durchführung des aktionsprogramms
- 423963. durch einzelstaatliche
- 423967. auf die umfassende
- 423971. operativen aktivitäten des systems
- 423975. exekutivausschuss des programms des hohen flüchtlingskommissars
- 423979. der exekutivausschuss für humanitäre angelegenheiten
- 423983. bewegen und
- 423987. innerhalb des landes frei bewegen
- 423991. mobilität innerhalb
- 423995. der bewegungsfreiheit und des zugangs
- 423999. die afrikanische entwicklungsbank in afrikanischen ländern
- 423904. koordinierung von maßnahmen mit mitgliedstaaten
- 423908. koordinierung und zusammenarbeit sowie
- 423912. koordinierung und zusammenarbeit zwischen den programmen und
- 423916. die fortschreitende harmonisierung
- 423920. organisationsformen
- 423924. organisationskultur
- 423928. für die organisation des thematischen ausschusses
- 423932. die vollinhaltliche durchführung der
- 423936. die rasche umsetzung
- 423940. die vernünftige und wirksame umsetzung
- 423944. die praktische umsetzung
- 423948. die wirksame durchführung der einschlägigen resolutionen über
- 423952. vollständigen umsetzung der erklärung und
- 423956. die weltweite entwicklungspartnerschaft voll durchzuführen
- 423960. die konkrete umsetzung der erklärung
- 423964. durch einzelstaatliche stellen
- 423968. exekutivrat des entwicklungsprogramms
- 423972. operativen aktivitäten des systems der
- 423976. exekutivräte der fonds und programme
- 423980. exekutivdirektoriums des ausschusses zur bekämpfung
- 423984. bewegen oder
- 423988. innerhalb des landes frei bewegen oder
- 423992. der mobilität innerhalb
- 423996. entwicklungsfinanzierung erhalten
- 424000. regionaler entwicklungsprojekte