عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (427101-427200)
- 427101. biologische vielfalt und des
- 427105. und des schutzes der biologischen vielfalt
- 427109. die multikulturelle vielfalt innerhalb
- 427113. und des schutzes der kulturellen vielfalt
- 427117. vielfalt und das erbe
- 427121. der nichtandrohung
- 427125. drohung mit oder des
- 427129. gefahr für das
- 427133. das gleichgewicht zwischen
- 427137. in der sich die palästinensischen kinder und
- 427141. für die internationale sicherheit und den
- 427145. osttimorern
- 427149. dritte tagung der konferenz
- 427153. iii des genannten berichts
- 427157. sich drittstaaten auf grund der
- 427161. dreizehnten tagung gefassten
- 427165. iii der dislozierung
- 427169. dreiundsechzigsten tagung über die durchführung
- 427173. dreiundsechzigsten tagung im
- 427177. dreiundzwanzigsten sondertagung wichtige beiträge zur
- 427181. achter bis
- 427185. achtundfünfzigsten tagung der
- 427189. sekundarschulbildung allgemein verfügbar und
- 427193. zwölften konferenz den
- 427197. ii des übereinkommens
- 427102. der biologischen vielfalt von
- 427106. die biologische vielfalt und der
- 427110. die multikulturelle vielfalt innerhalb ihrer
- 427114. und des schutzes der kulturellen vielfalt zu
- 427118. vielfalt und die dynamische
- 427122. der nichtandrohung des
- 427126. drohung mit oder des einsatzes von kernwaffen
- 427130. gefahr für das überleben der
- 427134. einer ausgewogenen vertretung
- 427138. für die internationale sicherheit
- 427142. für die internationale sicherheit und den abrüstungsprozess
- 427146. iii vorgesehenen
- 427150. dritte tagung der konferenz der
- 427154. iii des genannten berichts wiedergegeben
- 427158. sich drittstaaten auf grund der durchführung
- 427162. dreizehnten tagung der kommission
- 427166. dreiundvierzigsten tagung des
- 427170. dreiundsechzigsten tagung über die durchführung dieser resolution
- 427174. dreiundzwanzigsten sondertagung einzusetzen
- 427178. achten bericht
- 427182. eighth to twelfth preambular paragraphs“
- 427186. wiederaufgenommenen achtundfünfzigsten tagung einen
- 427190. ii bis iv
- 427194. zweiten bericht des
- 427198. ii dieser resolution enthaltene
- 427103. der biologischen vielfalt der meere außerhalb
- 427107. kulturelle vielfalt und
- 427111. die multikulturelle vielfalt innerhalb ihrer gesellschaften widerspiegeln
- 427115. der religiösen und kulturellen vielfalt auf
- 427119. vielfalt und die dynamische interaktion
- 427123. nuklearen bedrohung und zur schaffung eines
- 427127. einseitige maßnahmen zu ergreifen oder
- 427131. bedrohungen und herausforderungen zu
- 427135. einer ausgewogenen vertretung von
- 427139. die internationale sicherheit und
- 427143. denen sich unsere welt
- 427147. conference on the exploration
- 427151. dritte tagung der konferenz der vertragsparteien
- 427155. sich drittstaaten auf
- 427159. sich drittstaaten auf grund der durchführung von
- 427163. dreizehnten tagung der kommission für verbrechensverhütung
- 427167. dreiundvierzigsten tagung der kommission
- 427171. dreiundsechzigsten tagung über die durchführung dieser
- 427175. dreiundzwanzigsten sondertagung sicherzustellen
- 427179. viii der resolution
- 427183. achtunddreißigsten tagung des unterausschusses
- 427187. achtundfünfzigsten tagung einen umfassenden bericht über
- 427191. ii zu dem übereinkommen
- 427195. zweiten bericht des generalsekretärs
- 427199. ii dieser resolution enthaltenen
- 427104. des schutzes der biologischen vielfalt
- 427108. die multikulturelle vielfalt
- 427112. die kulturelle und sprachliche vielfalt
- 427116. vielfalt und das
- 427120. diversifizierungsanstrengungen
- 427124. androhung von gewalt in
- 427128. bedrohungen des friedens und der sicherheit
- 427132. des gleichgewichts
- 427136. in der sich die palästinensischen kinder
- 427140. für die internationale sicherheit und
- 427144. auf grund der unterschiede in
- 427148. xiii des
- 427152. iii des genannten
- 427156. sich drittstaaten auf grund
- 427160. dreizehnten tagung der
- 427164. drittstaaten und für
- 427168. dreiundsechzigsten tagung eine
- 427172. dreiundsechzigsten tagung über den
- 427176. dreiundzwanzigsten sondertagung unerlässlich ist
- 427180. viii der charta der vereinten nationen zu
- 427184. achtunddreißigsten tagung des unterausschusses wissenschaft
- 427188. achtundfünfzigsten tagung unter dem unterpunkt
- 427192. den zwölften kongress
- 427196. zweiten bericht des generalsekretärs über
- 427200. ii und korrigendum