عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (428401-428500)
- 428401. unterschiedlichen situation von frauen und männern gerecht
- 428405. hauptverantwortung für die schaffung nationaler
- 428409. erste konferenz der vertragsstaaten
- 428413. erste tagung der konferenz der vertragsparteien
- 428417. ersten tagung der kulturminister
- 428421. umweltprioritäten
- 428425. vorrang einen ad-hoc-ausschuss
- 428429. die für die vereinten nationen und die
- 428433. die prioritäten bei der zusammenarbeit und der
- 428437. priorität einzuräumen und
- 428441. vorläufigen protokollentwurfs
- 428445. die olympische
- 428449. olympischen winterspiele
- 428453. der waisenkinder und
- 428457. der waisenkinder und der kinder
- 428461. begeben
- 428465. wieder zu völkermordhandlungen
- 428469. es in zukunft wieder zu völkermordhandlungen
- 428473. oder zwangsweise überführung
- 428477. der aufrechterhaltung einer
- 428481. berichterstattungsinitiative
- 428485. die internationalen und regionalen berichterstattungssysteme
- 428489. berichterstattungssystem behilflich zu sein
- 428493. vorgesehenen zwölfmonatszeitraums
- 428497. gerichtliche handlung oder ähnliche maßnahme
- 428402. i bis
- 428406. ersten konferenz der hohen
- 428410. erste tagung der konferenz
- 428414. i dieser resolution enthaltenen
- 428418. i und ii des übereinkommens
- 428422. höchste priorität eingeräumt wird
- 428426. für die vereinten nationen und
- 428430. für die vereinten nationen und die organisation
- 428434. über die prioritäten bei der zusammenarbeit und
- 428438. ihrer ersten
- 428442. vorrangige und
- 428446. wettkampfstätten der olympischen
- 428450. nationalen olympischen komitees der mitgliedstaaten
- 428454. waisenkinder und der
- 428458. rassistischer ideologien oder zur aufstachelung
- 428462. der völkermord
- 428466. wieder zu völkermordhandlungen kommt
- 428470. in zukunft wieder zu völkermordhandlungen kommt
- 428474. oder zwangsweise überführung der
- 428478. aufrechterhaltung und neubelebung
- 428482. berichterstattungssystems abzugeben
- 428486. sich die internationalen und regionalen berichterstattungssysteme
- 428490. berichterstattungssystem und
- 428494. zwangsrekrutierung und
- 428498. gerichtliche handlung oder ähnliche maßnahme eingeleitet
- 428403. hauptsächlich von
- 428407. erste tagung
- 428411. erste tagung der konferenz der
- 428415. diese empfehlungen auf der ersten
- 428419. prioritäten zu machen
- 428423. vorrang zwischen zessionar
- 428427. die für die vereinten nationen und
- 428431. prioritäten bei der zusammenarbeit und
- 428435. vorrang und dringlichkeit
- 428439. hauptverantwortung für die überprüfung
- 428443. vorrangige und wesentliche
- 428447. olympischen komitee bei der
- 428451. waisenkinder und
- 428455. der waisenkinder und der
- 428459. zur förderung rassistischer ideologien oder zur aufstachelung
- 428463. völkermordhandlungen kommt
- 428467. zukunft wieder zu völkermordhandlungen
- 428471. es in zukunft wieder zu völkermordhandlungen kommt
- 428475. oder zwangsweise überführung der bevölkerung als
- 428479. aufrechterhaltung und neubelebung der drei regionalzentren
- 428483. berichterstattungssystem behilflich
- 428487. berichterstattungssystem mitzuteilen
- 428491. berichterstattungssystem und die gründe
- 428495. zwangsrekrutierung und entführung
- 428499. gerichtliche handlung oder ähnliche maßnahme eingeleitet wurde
- 428404. hauptverantwortung für die schaffung
- 428408. erste konferenz der
- 428412. die erste tagung der konferenz
- 428416. die diese empfehlungen auf der ersten
- 428420. festlegung von prioritäten
- 428424. vorrang zwischen zessionar und insolvenzverwalter
- 428428. für die vereinten nationen und die
- 428432. die prioritäten bei der zusammenarbeit und
- 428436. vorrang und dringlichkeit einräumen
- 428440. hauptverantwortung für die überprüfung und bewertung
- 428444. vorrangige und wesentliche rolle
- 428448. olympischen komitee bei der verwirklichung
- 428452. der waisenkinder
- 428456. waisenkinder und der kinder
- 428460. gegründeten ideologien und praktiken
- 428464. zu völkermordhandlungen kommt
- 428468. in zukunft wieder zu völkermordhandlungen
- 428472. verzögerungen das
- 428476. aufrechterhaltung einer
- 428480. zur berichterstattung
- 428484. internationalen und regionalen berichterstattungssysteme
- 428488. berichterstattungssystem behilflich zu
- 428492. ethnischen oder sozialen
- 428496. erfolgt vorbehaltlich etwaiger
- 428500. ähnliche maßnahme eingeleitet