عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (429201-429300)
- 429201. anderen kernwaffenfreien zonen
- 429205. die anderen länder
- 429209. anderen ökosystemdaten auf koordinierte und
- 429213. an die anderen für entwicklungshilfe zuständigen
- 429217. anderer in betracht
- 429221. anderen beteiligten nahe
- 429225. anderer damit
- 429229. anderen zuständigen stellen des systems
- 429233. anderen zuständigen organisationen wie der
- 429237. sonstige an bewaffneten konflikten beteiligte
- 429241. holzproduzierenden
- 429245. fragen zu analysieren
- 429249. weiterhin ruhig ist
- 429253. naturgefahren gemindert
- 429257. atomgefahr im
- 429261. die kürzlich
- 429265. der nationalen entwicklungsstrategien gesetzten
- 429269. maßnahmenorientierter strategien zur
- 429273. strategien zur unterstützung der mitgliedstaaten bei
- 429277. strategien zur beseitigung von kinderarbeit
- 429281. strategien zusammengefasst und harmonisiert werden
- 429285. ihrer strategien
- 429289. strategie zur sicherung eines reibungslosen übergangs
- 429293. die strategie zur beseitigung der armut
- 429297. der strategie zur verbesserung
- 429202. sonstigen herkömmlichen
- 429206. der weiteren initiativen
- 429210. die anderen für entwicklungshilfe
- 429214. die anderen für entwicklungshilfe zuständigen organe
- 429218. anderer in betracht kommender interinstitutioneller organe
- 429222. anderen unmittelbar
- 429226. anderen zuständigen stellen des
- 429230. anderen zuständigen stellen des systems der
- 429234. ähnlichem material sowie
- 429238. anderen ursachen für flüchtlingsströme in
- 429242. liberianischen holzindustrie
- 429246. maßgeblichen fragen zu analysieren
- 429250. gefahren für
- 429254. naturgefahren gemindert wird
- 429258. nuklearer gefahren im kontext der nuklearen abrüstung
- 429262. in jüngster
- 429266. von armutsbekämpfungsstrategien
- 429270. maßnahmenorientierter strategien zur unterstützung
- 429274. maßnahmenorientierter strategien zur unterstützung der mitgliedstaaten bei
- 429278. strategien und programme der
- 429282. zu strategien zusammengefasst und harmonisiert werden
- 429286. ihre nationalen wirtschaftlichen und sozialen entwicklungsstrategien
- 429290. strategiedokument zur
- 429294. strategie zur beseitigung der armut wirksam
- 429298. der strategie zur verbesserung der
- 429203. die sonstigen herkömmlichen
- 429207. der weiteren initiativen für
- 429211. an die anderen für entwicklungshilfe
- 429215. anderen teilnehmenden organisationen
- 429219. die anderen in betracht
- 429223. sonstigen dem
- 429227. anderen zuständigen einrichtungen der
- 429231. anderen zuständigen stellen des systems der vereinten
- 429235. sonstige an bewaffneten
- 429239. anderen ursachen für flüchtlingsströme in die nachbarländer
- 429243. maßgeblichen fragen
- 429247. weiter überqueren
- 429251. gefahren ermöglichen
- 429255. künftige naturgefahren gemindert
- 429259. ethisches verhalten
- 429263. für managementleistung
- 429267. strategien der mitgliedstaaten
- 429271. maßnahmenorientierter strategien zur unterstützung der
- 429275. wirksamer strategien auf
- 429279. strategien zusammengefasst und harmonisiert
- 429283. nationaler strategien und aktionspläne zur erhaltung
- 429287. strategien und programme zu gunsten
- 429291. der armutsbekämpfungsstrategie
- 429295. die strategie zur beseitigung der armut wirksam
- 429299. der strategie zur verbesserung der informationen
- 429204. sonstigen herkömmlichen methoden
- 429208. anderen ökosystemdaten auf koordinierte
- 429212. die anderen für entwicklungshilfe zuständigen
- 429216. anderer in
- 429220. die anderen in betracht kommenden organisationen
- 429224. die sonstigen dem
- 429228. anderen zuständigen einrichtungen der vereinten nationen
- 429232. anderen zuständigen organisationen wie
- 429236. sonstige an bewaffneten konflikten
- 429240. wirtschaftsdienstleistungen an mehr frauen in
- 429244. maßgeblichen fragen zu
- 429248. weiterhin ruhig
- 429252. risikominderungsstrategien
- 429256. atomarer gefahren ermöglichen
- 429260. ethischen werte
- 429264. nationaler entwicklungsstrategien zu stärken
- 429268. von friedenskonsolidierungsstrategien
- 429272. maßnahmenorientierter strategien zur unterstützung der mitgliedstaaten
- 429276. wirksamer strategien auf der grundlage
- 429280. zu strategien zusammengefasst und harmonisiert
- 429284. nationaler strategien und aktionspläne zur erhaltung der
- 429288. umfassende strategie der vereinten nationen
- 429292. die strategie zur beseitigung der
- 429296. strategie zur beseitigung der armut wirksam sein
- 429300. strategie zur verbesserung der informationen über