عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (431801-431900)
- 431801. der hohen vertragsparteien obliegen
- 431805. ivorischen akteure
- 431809. der hohen vertragsparteien des übereinkommens
- 431813. vertragsstaaten ihren
- 431817. vertragsstaaten treffen
- 431821. maßgeblichen parteien
- 431825. parteien gehalten
- 431829. parteien der waffenruhevereinbarung von lusaka
- 431833. die vertragsstaaten des durchführungsübereinkommens sind
- 431837. vertragsstaaten der einschlägigen rechtsinstrumente betreffend
- 431841. vertragsstaaten zum zeitpunkt der beschlussfassung über
- 431845. vertragsstaaten der menschenrechtsübereinkünfte der vereinten nationen
- 431849. vertragsparteien des vertrags über die
- 431853. der vereinten nationen außerdem
- 431857. der vereinten nationen für das völkerrechtsseminar entrichtet
- 431861. der vereinten nationen für wahlbeobachtung geschaffen
- 431865. der übergangsmission der vereinten nationen
- 431869. vereinten nationen in haiti und
- 431873. united nations conference on the exploration
- 431877. vereinten nationen zur steigerung
- 431881. der vereinten nationen zur steigerung der wirksamkeit
- 431885. der vereinten nationen für menschenrechte wird
- 431889. der vereinten nationen ihre anerkennung für die
- 431893. der vereinten nationen für menschenrechte nachdrücklich auf
- 431897. den instituten der vereinten nationen
- 431802. ivorischen politischen akteure
- 431806. maßgeblichen akteure auf
- 431810. beteiligten parteien in der
- 431814. vertragsstaaten über die durchführung
- 431818. parteien die verwirklichung
- 431822. ersuchens der parteien an
- 431826. parteien gehalten sind
- 431830. die vertragsparteien des übereinkommens über die
- 431834. vertragsstaaten des durchführungsübereinkommens einzuberufen
- 431838. parteien in somalia und
- 431842. vertragsstaaten zum zeitpunkt der beschlussfassung über die
- 431846. vertrags- und unterzeichnerstaaten von verträgen über
- 431850. vertragsparteien zur überprüfung des vertrags
- 431854. vereinten nationen und der vom
- 431858. vereinten nationen für das altern zu
- 431862. vereinten nationen für wahlbeobachtung geschaffen hat
- 431866. der übergangsmission der vereinten nationen in
- 431870. vereinten nationen in ihrem
- 431874. vereinten nationen in somalia
- 431878. der vereinten nationen zur steigerung
- 431882. vereinten nationen ihre anerkennung
- 431886. vereinten nationen ihre anerkennung für
- 431890. der vereinten nationen auf seiner
- 431894. audiovisuelle völkerrechtsbibliothek der vereinten nationen zu
- 431898. instituten der vereinten nationen auf
- 431803. somalischen parteien auf
- 431807. vertragsstaaten mit
- 431811. beteiligten parteien in der region
- 431815. multilateralen abrüstungsverhandlungen einander
- 431819. parteien die verwirklichung der erklärung
- 431823. ersuchens der parteien an die
- 431827. der vertragsparteien des übereinkommens über
- 431831. vertragsstaaten des übereinkommens über die biologische vielfalt
- 431835. vertragsstaaten des internationalen
- 431839. vertragsstaaten in dem schlussdokument
- 431843. vertragsstaaten bei der durchführung
- 431847. vertrags- und unterzeichnerstaaten von verträgen über die
- 431851. der vertragsparteien zur überprüfung des vertrags
- 431855. entwicklungsprogramm der vereinten nationen und an
- 431859. der vereinten nationen für das altern zu
- 431863. der vereinten nationen für wahlbeobachtung geschaffen hat
- 431867. übergangsverwaltung der vereinten nationen in osttimor
- 431871. vereinten nationen in ihrem lande aufnimmt
- 431875. der vereinten nationen in somalia
- 431879. der vereinten nationen zur steigerung der
- 431883. der vereinten nationen ihre anerkennung
- 431887. der vereinten nationen ihre anerkennung für
- 431891. vereinten nationen für menschenrechte in
- 431895. die audiovisuelle völkerrechtsbibliothek der vereinten nationen zu
- 431899. den instituten der vereinten nationen auf
- 431804. kommenden akteuren
- 431808. vertragsparteien obliegen
- 431812. beteiligten parteien in der region nachdrücklich auf
- 431816. multilateralen abrüstungsverhandlungen einander ergänzen
- 431820. parteien die verwirklichung der erklärung weiterverfolgen
- 431824. ersuchens der parteien an die vereinten nationen
- 431828. parteien des friedensabkommens für darfur
- 431832. dem übereinkommen über das verbot der
- 431836. vertragsstaaten der übereinkünfte auf
- 431840. vertragsstaaten zum zeitpunkt
- 431844. parteien in der demokratischen republik
- 431848. die vertragsparteien des vertrags über
- 431852. vereinten nationen außerdem
- 431856. vereinten nationen für das völkerrechtsseminar entrichtet
- 431860. vereinten nationen für wahlbeobachtung geschaffen
- 431864. übergangsbehörde der vereinten nationen
- 431868. vereinten nationen in haiti für einen
- 431872. third united nations conference on the law
- 431876. diplomatischen bevollmächtigtenkonferenz der vereinten nationen
- 431880. vereinten nationen zur steigerung der wirksamkeit
- 431884. vereinten nationen für menschenrechte wird
- 431888. vereinten nationen ihre anerkennung für die
- 431892. der vereinten nationen für menschenrechte in
- 431896. instituten der vereinten nationen
- 431900. den instituten der vereinten nationen auf dem