عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (435401-435500)
- 435401. das hoheitsgebiet der transitländer mit allen verkehrsmitteln
- 435405. vier jahren für zeitlich begrenzte anstellungen
- 435409. vier monaten einrichtete
- 435413. teilen der welt nach
- 435417. ganz liberia für
- 435421. der haibestände
- 435425. am boden in
- 435429. höchster politischer ebene mit
- 435433. des lebens von
- 435437. unschuldige menschenleben gefährdet oder
- 435441. von arusha "
- 435445. die auf einer
- 435449. die auf einer beide volksgruppen
- 435453. grundlage des musterprotokolls
- 435457. der grundlage der derzeitigen erfahrungen
- 435461. der grundlage enger abstimmung
- 435465. die internationale gemeinschaft außerdem
- 435469. außerdem die kooperative haltung der
- 435473. über die ratifikation
- 435477. dass es eine reiche
- 435481. außerdem die tätigkeit der sonderberichterstatterin der menschenrechtskommission
- 435485. von den koordinierten antwortmaßnahmen
- 435489. außerdem die von den vertragsstaaten eingegangene verpflichtung
- 435493. ebenfalls tragfähige alternativen
- 435497. den universellen und einheitlichen charakter
- 435402. hoheitsgebiet der demokratischen republik kongo zu gewährleisten
- 435406. vierundfünfzig
- 435410. vier monaten nach dem
- 435414. teilen der welt nach wie
- 435418. guthaben aus den
- 435422. haibestände verabschiedet
- 435426. gemeinsames fundament für
- 435430. stabschefs der
- 435434. lebens von zivilpersonen
- 435438. arusha vorgesehen
- 435442. von jericho
- 435446. auf einer beide
- 435450. grundlage der achtung der
- 435454. der grundlage des musterprotokolls
- 435458. grundlage der derzeitigen erfahrungen geschätzte
- 435462. grundlage enger abstimmung mit
- 435466. die internationale gemeinschaft außerdem auf
- 435470. außerdem das inkrafttreten
- 435474. außerdem die berichte
- 435478. dass es eine reiche vielfalt
- 435482. über die arbeit des gemeinsamen
- 435486. außerdem die von
- 435490. außerdem das recht jedes
- 435494. der illegalität der israelischen siedlungen
- 435498. den universellen und einheitlichen charakter des
- 435403. hoheitsgebiet der demokratischen republik kongo gegen die
- 435407. vier interaktive
- 435411. vier mitgliedern
- 435415. teilen der welt nach wie vor
- 435419. guthaben aus den konten abgeschlossener friedenssicherungsmissionen
- 435423. der haibestände verabschiedet
- 435427. gemeinsames fundament für die
- 435431. pluralistische
- 435435. des lebens von zivilpersonen
- 435439. von arusha vorgesehen
- 435443. gebiet von jericho
- 435447. die auf einer beide
- 435451. der grundlage der achtung der
- 435455. der grundlage des musterprotokolls abzuschließen
- 435459. der grundlage der derzeitigen erfahrungen geschätzte
- 435463. die staaten außerdem auf
- 435467. außerdem die kooperative
- 435471. außerdem die zusicherung
- 435475. außerdem die berichte des
- 435479. dass es eine reiche vielfalt von
- 435483. außerdem den beschluss der verwaltungsmacht
- 435487. außerdem die von den vertragsstaaten
- 435491. außerdem das recht jedes menschen
- 435495. der illegalität der israelischen siedlungen in
- 435499. die kommission außerdem für die
- 435404. vier jahre gewählt
- 435408. den folgenden vier
- 435412. vier programmbereichen
- 435416. teilen der welt nach wie vor anhalten
- 435420. haibestände
- 435424. der haibestände verabschiedet hat
- 435428. gemeinsames fundament für die förderung
- 435432. lebens von
- 435436. unschuldige menschenleben
- 435440. arusha unterzeichneten
- 435444. dem gebiet von jericho
- 435448. auf einer beide volksgruppen
- 435452. als ad-hoc-ausnahmeregelung
- 435456. grundlage der derzeitigen erfahrungen
- 435460. der grundlage der ausgewogenen
- 435464. auch in der
- 435468. außerdem die kooperative haltung
- 435472. außerdem die zusicherung der regierung neuseelands
- 435476. außerdem die berichte des ausschusses
- 435480. außerdem alle staaten
- 435484. außerdem die zuständigen organisationen der vereinten nationen
- 435488. außerdem die von den vertragsstaaten eingegangene
- 435492. außerdem das recht jedes menschen auf
- 435496. außerdem überein
- 435500. außerdem seine unterstützung