عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (435501-435600)
- 435501. außerdem die nützlichkeit
- 435505. auch für den wiederaufbau und die
- 435509. dem kuratorium außerdem
- 435513. außerdem mit anerkennung kenntnis von dem
- 435517. außerdem mit besorgnis kenntnis
- 435521. der anstrengungen der verwaltungsmacht
- 435525. sie sich die erklärung und
- 435529. der ausmerzung des
- 435533. abschlusses und
- 435537. ibrahima
- 435541. wahlhilfe die mitgliedstaaten
- 435545. die bereitstellung wirksamer rechtsbehelfe in
- 435549. sofern der entwurf
- 435553. schüren zeitgenössischer formen
- 435557. äthiopiens erlassenen gemeinsamen
- 435561. abhaltung eines freien
- 435565. abhaltung von wahlen zu achten sind
- 435569. entsprechenden konsultationen mit den
- 435573. durchführung von haushaltsanalysen
- 435577. eine gerichtliche
- 435581. durchführung zusätzlicher verfahren
- 435585. konsultationen mit der regierung iraks
- 435589. dass diese wahlen
- 435593. angewandten akkreditierungsverfahren
- 435597. von maßnahmen zur bekämpfung
- 435502. außerdem die nützlichkeit des
- 435506. den mitgliedstaaten auch über dieses
- 435510. dem kuratorium außerdem nahe
- 435514. außerdem mit anerkennung kenntnis von dem maßgeblichen
- 435518. außerdem das ziel
- 435522. der anstrengungen der verwaltungsmacht und der
- 435526. je nachdem welcher zeitpunkt
- 435530. vorrang auf die vorteile der weltraumtechnik
- 435534. abschluss eines abkommens
- 435538. rasch in erwägung
- 435542. zugang der menschen
- 435546. die bereitstellung wirksamer rechtsbehelfe in fällen
- 435550. sofern der entwurf eines
- 435554. schüren zeitgenössischer formen des rassismus
- 435558. äthiopien und eritrea die hauptverantwortung
- 435562. der abhaltung von wahlen zu
- 435566. der abhaltung von wahlen zu achten sind
- 435570. entsprechenden konsultationen mit den truppenstellenden ländern
- 435574. reduzierungen aller arten
- 435578. eine gerichtliche handlung
- 435582. konsultationen aufzunehmen
- 435586. dass multilaterale verhandlungen
- 435590. dass weitere geeignete konsultationsverfahren geprüft
- 435594. angewandten akkreditierungsverfahren und teilnahmemodalitäten
- 435598. von maßnahmen zur bekämpfung des
- 435503. auch für den wiederaufbau
- 435507. den mitgliedstaaten auch über dieses medium
- 435511. außerdem mit dank
- 435515. außerdem mit anerkennung kenntnis von der initiative
- 435519. auch dokument
- 435523. anstrengungen der verwaltungsmacht und der gebietsbehörden
- 435527. je nachdem welcher zeitpunkt der
- 435531. mit vorrang auf die vorteile der weltraumtechnik
- 435535. abschlusses und des
- 435539. auf andere weise unschädlich
- 435543. zugang der menschen aller religionen
- 435547. den abschluss der wiedereingliederung und repatriierung
- 435551. sofern der entwurf eines umfassenden übereinkommens
- 435555. äthiopiens nahe
- 435559. äthiopiens und eritreas vom
- 435563. abhaltung von wahlen zu achten
- 435567. abhaltung von wahlen in
- 435571. unverfälschter wahlen und zur
- 435575. ein kontinuierlicher weltweiter dialog über
- 435579. eine gerichtliche handlung oder eine
- 435583. an konsultationen mit
- 435587. eine ähnliche maßnahme
- 435591. insolvenzverfahren oder
- 435595. der verfahren und der organisation der generalversammlung
- 435599. von maßnahmen zur bekämpfung des terrorismus
- 435504. auch für den wiederaufbau und
- 435508. den sicherheitsrat außerdem
- 435512. außerdem mit genugtuung
- 435516. außerdem mit besorgnis
- 435520. hat auch
- 435524. der anstrengungen der verwaltungsmacht und der gebietsbehörden
- 435528. ausmerzung des
- 435532. der abschluss
- 435536. abschluss von vereinbarungen
- 435540. auf andere weise unschädlich zu
- 435544. die bereitstellung wirksamer rechtsbehelfe
- 435548. den abschluss der wiedereingliederung und repatriierung der
- 435552. schüren zeitgenössischer
- 435556. äthiopiens erlassenen
- 435560. eine überprüfung der einzelstaatlichen
- 435564. der abhaltung von wahlen zu achten
- 435568. abhaltung von wahlen in der
- 435572. durchführung freier und fairer wahlen
- 435576. einem für alle seiten nutzbringenden dialog
- 435580. eine gerichtliche handlung oder eine ähnliche maßnahme
- 435584. konsultationen mit dem beratenden ausschuss des
- 435588. eine ähnliche maßnahme einer
- 435592. insolvenzverfahren oder die pfändung
- 435596. der verfahren zur festsetzung
- 435600. von maßnahmen zur bekämpfung des terrorismus abzugeben