عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (439101-439200)
- 439101. den ersten beiden
- 439105. der ersten palästinensischen allgemeinen wahlen
- 439109. ersten beiden monaten
- 439113. den ersten beiden monaten seiner amtszeit
- 439117. bericht über den vollzug
- 439121. ihre kinder zu
- 439125. zu ratifizieren beziehungsweise ihnen
- 439129. beziehungsweise den beitritt zu denselben sowie
- 439133. oder des beitritts zu ihm abgegeben haben
- 439137. beziehungsweise ihm beizutreten und es
- 439141. rechte beziehungsweise beim beitritt
- 439145. oder beitrittsurkunde beim generalsekretär
- 439149. oder biologische
- 439153. zu fördern oder
- 439157. fördern oder dazu aufreizen
- 439161. oder ermittlungszwecken zur
- 439165. entweihung oder
- 439169. oder ausbildung in bezug auf
- 439173. oder vereinbarung gibt
- 439177. subregionale oder regionale organisationen oder vereinbarungen
- 439181. oder ratifikation des seerechtsübereinkommens oder
- 439185. und ratifiziert haben beziehungsweise ihnen noch
- 439189. oder ihre ratifikation in
- 439193. von söldnern oder ihre ratifikation in
- 439197. oder extremismus motiviert
- 439102. ersten volkswahl
- 439106. ersten bericht über die maßnahmen
- 439110. ersten beiden monaten seiner
- 439114. ersten annäherungswert
- 439118. zweiter bericht über den vollzug des
- 439122. der generalsekretär dem
- 439126. beziehungsweise weitere beitritte dazu
- 439130. beziehungsweise den beitritt zu denselben sowie ihre
- 439134. ratifizieren beziehungsweise diesen übereinkünften beizutreten und
- 439138. beziehungsweise ihnen beizutreten und
- 439142. beziehungsweise beim beitritt zu diesen
- 439146. oder programme
- 439150. oder biologische waffen
- 439154. oder dazu aufreizen
- 439158. fördern oder dazu aufzureizen
- 439162. oder ermittlungszwecken zur verfügung
- 439166. der entweihung oder
- 439170. oder ausbildung in bezug auf militärische
- 439174. weise bekannt zu machen
- 439178. oder pflichten
- 439182. oder ratifikation des seerechtsübereinkommens oder des
- 439186. unterzeichnet oder ratifiziert haben beziehungsweise
- 439190. oder ihre ratifikation in erwägung
- 439194. söldnern oder ihre ratifikation in erwägung
- 439198. oder änderungsantrag
- 439103. ersten volkswahl ihres
- 439107. ersten bericht über die maßnahmen vorgelegt
- 439111. ersten beiden monaten seiner amtszeit
- 439115. dieser kinder zu
- 439119. zuerst über
- 439123. die der generalsekretär dem
- 439127. beziehungsweise weitere beitritte dazu zu
- 439131. beziehungsweise den beitritt zu denselben zu erwägen
- 439135. beziehungsweise diesen übereinkünften beizutreten und alle
- 439139. beziehungsweise beim beitritt
- 439143. rechte beziehungsweise beim beitritt zu
- 439147. oder menschlichen
- 439151. die beihilfe
- 439155. oder dazu aufzureizen
- 439159. zu fördern oder dazu aufzureizen
- 439163. oder ermittlungszwecken zur verfügung zu
- 439167. oder zur abmilderung der
- 439171. weise bekannt
- 439175. zuständigen regionalen organisationen oder vereinbarungen
- 439179. oder streitregelungsverfahren der gleichen
- 439183. oder ratifikation des seerechtsübereinkommens oder des beitritts
- 439187. und ratifiziert haben beziehungsweise ihnen noch nicht
- 439191. söldnern oder ihre ratifikation in
- 439195. oder ihre ratifikation in erwägung zu ziehen
- 439199. oder änderungsantrag als abgelehnt
- 439104. ersten palästinensischen allgemeinen wahlen
- 439108. ersten samstag
- 439112. ersten beiden monaten seiner amtszeit die
- 439116. dieser kinder zu verbessern und
- 439120. zuerst über den änderungsantrag ab
- 439124. bisher von einhundertachtundvierzig
- 439128. oder dem beitritt zu diesem
- 439132. oder des beitritts zu ihm abgegeben
- 439136. ratifizieren beziehungsweise diesen übereinkünften beizutreten und alle
- 439140. beziehungsweise beim beitritt zu
- 439144. rechte beziehungsweise beim beitritt zu diesen
- 439148. betreffenden tagesordnungspunkte
- 439152. oder geschäftsunterlagen
- 439156. oder dazu aufzustacheln
- 439160. oder ermittlungszwecken
- 439164. oder ermittlungszwecken zur verfügung zu stellen
- 439168. fachunterricht oder
- 439172. weise bekannt zu
- 439176. zuständigen regionalen organisationen oder vereinbarungen betreffend
- 439180. oder streitregelungsverfahren der gleichen art
- 439184. oder seine ratifikation
- 439188. oder ratifiziert haben beziehungsweise ihnen
- 439192. oder ihre ratifikation in erwägung zu
- 439196. von söldnern oder ihre ratifikation in erwägung
- 439200. oder ethnische exklusivität und fremdenfeindlichkeit