عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (439301-439400)
- 439301. oder kriminellem
- 439305. oder einer in seinem namen handelnden
- 439309. oder konflikte verursacht
- 439313. oder die partei
- 439317. oder gemeinschaften auf
- 439321. oder zurückgeschickten
- 439325. oder durchreise gerechtfertigt ist
- 439329. behandlung oder strafe eine
- 439333. behandlung oder strafe erleichtern und an
- 439337. oder erniedrigenden behandlung oder strafe unterworfen zu
- 439341. oder einsätze weitergeleitet
- 439345. oder gewalt gegenüber personen oder gemeinschaften auf
- 439349. oder zweck
- 439353. überlegenheit oder rassenhass beruhenden
- 439357. oder strafe unterworfen zu werden
- 439361. oder ausschüsse zur umsetzung des
- 439365. oder öffentlichen
- 439369. oder eine naturkatastrophe überwunden
- 439373. oder gruppen konzipiert
- 439377. oder des zessionars ausgeübt wird
- 439381. oder lokaler
- 439385. oder dazu
- 439389. oder zentren in
- 439393. oder hilfe verweigert wurde
- 439397. oder wiederhergestellten demokratien über demokratie
- 439302. oder politischer
- 439306. oder einer in seinem namen handelnden person
- 439310. oder konflikte verursacht werden
- 439314. oder die ausführende partei
- 439318. oder gemeinschaften auf grund ihrer ethnischen herkunft
- 439322. ausgewiesenen oder zurückgeschickten
- 439326. oder irak
- 439330. behandlung oder strafe erleichtern
- 439334. oder erniedrigender behandlung oder strafe zu
- 439338. und wissenschaftlichen entwicklungsstandes
- 439342. oder gewalt darstellt
- 439346. oder gewalthandlungen gegen personal
- 439350. oder rechtliche
- 439354. unternehmen oder einrichtungen die
- 439358. behandlung oder strafe unterworfen zu werden
- 439362. oder von dem ausschuss
- 439366. internationale gemeinschaft nunmehr beziehungsweise
- 439370. oder eine naturkatastrophe überwunden haben
- 439374. oder der zessionar
- 439378. oder der zessionar in mehr
- 439382. oder nicht ordnungsgemäßer ausweispapiere und
- 439386. oder dazu bestimmten
- 439390. oder dem empfänger
- 439394. oder wiederhergestellten demokratien abgehalten
- 439398. oder wiederhergestellten demokratien über demokratie und
- 439303. oder politischer hilfe oder
- 439307. beziehungsweise der nationalpolizei
- 439311. oder konflikte verursacht werden können
- 439315. oder eine ausführende partei die
- 439319. oder den umstand
- 439323. die demokratische volksrepublik korea ausgewiesenen oder
- 439327. oder bräuche einzugehen
- 439331. oder strafe erleichtern und an sich
- 439335. oder erniedrigenden behandlung oder
- 439339. und wissenschaftlichen entwicklungsstandes durchgeführt
- 439343. oder interner gewalt unbekannt
- 439347. oder gewalthandlungen gegen personal der vereinten nationen
- 439351. zu erreichen oder eine
- 439355. oder strafe unterworfen zu
- 439359. oder ausschüsse zur umsetzung
- 439363. oder von dem ausschuss nach ziffer
- 439367. internationale gemeinschaft nunmehr beziehungsweise erneut
- 439371. oder mit schwerwasser
- 439375. oder des zessionars
- 439379. oder möglicherweise
- 439383. oder einen auf
- 439387. oder die kernanlagen dürfen nur
- 439391. oder sonstigen fahrzeuge
- 439395. oder wiederhergestellten demokratien mitzuwirken
- 439399. oder wiederhergestellten demokratien im
- 439304. oder politischer hilfe oder von entwicklungshilfe im
- 439308. oder konflikte
- 439312. rechtserhebliche schriftstücke oder urkunden
- 439316. oder eine ausführende partei die güter übernommen
- 439320. ausgewiesenen oder
- 439324. oder globale
- 439328. oder strafe verabschiedete
- 439332. behandlung oder strafe erleichtern und
- 439336. oder erniedrigenden behandlung oder strafe unterworfen
- 439340. und wissenschaftlichen entwicklungsstandes durchgeführt wird
- 439344. oder gewalt gegenüber personen oder
- 439348. oder begünstigungsfaktoren des
- 439352. oder rassenhass beruhenden
- 439356. behandlung oder strafe unterworfen zu
- 439360. oder ausschüsse zur umsetzung des humanitären
- 439364. oder der sprache
- 439368. internationale gemeinschaft nunmehr beziehungsweise erneut entgegenbringt
- 439372. oder angeklagten
- 439376. oder des zessionars ausgeübt
- 439380. oder beim internationalen strafgerichtshof
- 439384. oder einen auf der liste
- 439388. oder die kernanlagen dürfen nur für
- 439392. oder durchreise
- 439396. oder wiederhergestellten demokratien abgehalten wurden
- 439400. oder in ihrem