عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (443901-444000)
- 443901. vertragsstaaten ihren verpflichtungen
- 443905. parteien ihren verpflichtungen
- 443909. vertragsstaaten nach den
- 443913. vertragsstaaten aus den menschenrechtsübereinkünften
- 443917. parteien eng mit
- 443921. und ohne vorbedingungen wieder
- 443925. vertragsstaaten nahe gelegt
- 443929. den vertragsstaaten bei der durchführung
- 443933. vertragsstaaten über muster und tendenzen
- 443937. vertragsstaaten des wiener übereinkommens
- 443941. vertragsstaaten dieser abkommen veranstalten soll
- 443945. vertragsstaaten zur überprüfung des übereinkommens in nairobi
- 443949. der vertragsparteien des übereinkommens auf
- 443953. vertragsstaaten des seerechtsübereinkommens und des durchführungsübereinkommens zu
- 443957. vertragsstaaten des protokolls v
- 443961. vertragsstaaten der einschlägigen rechtsinstrumente
- 443965. vertragsstaaten nach artikel vi verpflichtet haben
- 443969. der vertragsparteien des übereinkommens auf ihrer
- 443973. vertragsparteien des protokolls von kyoto dienten
- 443977. ihre jeweiligen vertragsparteien
- 443981. vertragsstaaten dieser verträge
- 443985. parteien bei der durchführung des friedensübereinkommens
- 443989. vertragsparteien auf ihrer
- 443993. der vertragsparteien auf ihrer achten tagung
- 443997. parteien in sierra leone
- 443902. vertragsstaaten ihren verpflichtungen aus
- 443906. vertragsstaaten erfüllen ihre verpflichtungen
- 443910. vertragsstaaten nach dem
- 443914. parteien an die verpflichtungen
- 443918. parteien eng mit den internationalen sportgremien
- 443922. vertragsstaaten ihre verpflichtungen
- 443926. vertragsstaaten zu erwägen
- 443930. unter den vertragsstaaten bei der durchführung
- 443934. den parteien des
- 443938. der vertragsparteien auf ihrer fünften tagung
- 443942. vertragsstaaten des seerechtsübereinkommens an
- 443946. vertragsstaaten des abkommens nahe
- 443950. vertragsstaaten des seerechtsübereinkommens und
- 443954. vertragsstaaten des übereinkommens und allen staaten
- 443958. die parteien bewaffneter konflikte
- 443962. vertrags- und unterzeichnerstaaten von verträgen
- 443966. vertragsstaaten nach artikel vi des vertrags verpflichtet
- 443970. multilateralismus für das globale handelssystem
- 443974. der vertragsparteien des protokolls von kyoto dienten
- 443978. und ihre jeweiligen vertragsparteien
- 443982. durchführbarer
- 443986. parteien bei der durchführung des friedensübereinkommens behilflich
- 443990. der vertragsparteien auf ihrer
- 443994. vertragsparteien auf ihrer siebenten
- 443998. vertrags- und unterzeichnerstaaten über
- 443903. vertragsstaaten ihren verpflichtungen aus dem übereinkommen
- 443907. parteien ihre verpflichtungen aus
- 443911. vertragsstaaten aus den internationalen
- 443915. vertragsstaaten treffen wirksame und geeignete
- 443919. parteien eng mit den internationalen sportgremien zusammenarbeiten
- 443923. vertragsstaaten ihre verpflichtungen aus
- 443927. parteien bei der umsetzung des
- 443931. den vertragsstaaten bei der durchführung des durchführungsübereinkommens
- 443935. vertragsstaaten einer
- 443939. vertragsstaaten dieser abkommen
- 443943. der vertragsparteien des rahmenübereinkommens und
- 443947. vertragsstaaten des übereinkommens eindringlich nahe
- 443951. vertragsstaaten des seerechtsübereinkommens und des
- 443955. der vertragsparteien des protokolls dient
- 443959. parteien bewaffneter konflikte nachdrücklich
- 443963. vertragsstaaten der internationalen abrüstungs-
- 443967. vertragsstaaten des vertrags nahe
- 443971. parteien bewaffneter konflikte auf
- 443975. vertragsparteien des protokolls von kyoto dienenden konferenz
- 443979. jeweiligen vertragsparteien widerstandsfähiger
- 443983. die parteien bei der durchführung
- 443987. vertragsstaaten bei der durchführung von teil vi
- 443991. vertragsstaaten auf ihrer ersten tagung
- 443995. der vertragsparteien auf ihrer siebenten
- 443999. parteien des vertrags über
- 443904. parteien ihre verpflichtungen
- 443908. vertragsstaaten über die durchführung des
- 443912. vertragsstaaten aus den internationalen verträgen
- 443916. vertragsstaaten treffen wirksame und geeignete maßnahmen
- 443920. parteien auch
- 443924. vertragsstaaten ihre verpflichtungen aus dem
- 443928. den parteien bei der umsetzung
- 443932. vertragsstaaten über muster
- 443936. vertragsparteien des basler übereinkommens über
- 443940. vertragsstaaten dieser abkommen veranstalten
- 443944. der vertragsstaaten des internationalen
- 443948. vertragsstaaten des übereinkommens bei
- 443952. vertragsstaaten des seerechtsübereinkommens und des durchführungsübereinkommens
- 443956. vertragsstaaten des geänderten protokolls ii zu
- 443960. an bewaffneten konflikten beteiligten parteien auf
- 443964. vertragsstaaten nach artikel vi verpflichtet
- 443968. vertragsparteien des übereinkommens auf
- 443972. vertragsstaaten des kyoto-protokolls
- 443976. jeweiligen vertragsparteien
- 443980. und ihre jeweiligen vertragsparteien widerstandsfähiger
- 443984. vertragsstaaten bei der durchführung von
- 443988. seiten in darfur
- 443992. vertragsparteien auf ihrer achten tagung
- 443996. der vertragsparteien auf ihrer siebenten tagung
- 444000. der vertragsstaaten des tlatelolco-vertrags