عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (456201-456300)
- 456201. neuen internationalen humanitären ordnung und
- 456205. humanitären gründen
- 456209. humanitäres leid und
- 456213. unmenschliche strafen zur ahndung von straftaten
- 456217. mechanismen einzurichten
- 456221. neue mechanismen der internationalen zusammenarbeit
- 456225. schaffung von überwachungsmechanismen unter
- 456229. die einrichtung nationaler institutioneller mechanismen
- 456233. die einrichtung eines mechanismus zur
- 456237. einrichtung des sekretariats für
- 456241. der schaffung beziehungsweise
- 456245. keine neuen ständigen sitze vor
- 456249. die gründung der eurasischen wirtschaftsgemeinschaft
- 456253. über die einrichtung außerordentlicher kammern in
- 456257. ihrer einsetzung
- 456261. die einsetzung der gruppe für
- 456265. schaffung der neuen institutionen eine informationsmission
- 456269. der schaffung des
- 456273. schaffung des internationalen strafgerichtshofs dazu
- 456277. schaffung des sondergerichtshofs
- 456281. einstellung des
- 456285. die vollständige einstellung des
- 456289. die vollständige einstellung des baus der
- 456293. dass ein aus- und
- 456297. einrichtung der übergangsverwaltungsmission
- 456202. neuen internationalen humanitären ordnung und der
- 456206. humanitären intervention
- 456210. humanitäres leid und eine
- 456214. unmenschliche strafen zur ahndung von straftaten vorschreiben
- 456218. die schaffung von mechanismen
- 456222. die einrichtung von schutzmechanismen
- 456226. die schaffung von überwachungsmechanismen unter
- 456230. ein mechanismus
- 456234. schaffung eines internationalen mechanismus zum schutz der
- 456238. einrichtung des sekretariats für die überprüfung
- 456242. schaffung beziehungsweise beim
- 456246. schaffung der notwendigen mechanismen
- 456250. einrichtung außerordentlicher kammern in
- 456254. über die einrichtung außerordentlicher kammern in den
- 456258. ihrer einsetzung dem
- 456262. einrichtung der truppe bis
- 456266. die einrichtung der wissenschaftsstiftung
- 456270. der errichtung des
- 456274. die errichtung des internationalen strafgerichtshofs
- 456278. einrichtung des internationalen zentrums zur erforschung
- 456282. einstellung des baus
- 456286. vollständige einstellung des baus
- 456290. ein aus-
- 456294. ein aus- und fortbildungsprogramm für
- 456298. die einrichtung der übergangsverwaltungsmission
- 456203. neuen internationalen humanitären ordnung und der einhaltung
- 456207. humanitärer gesinnung
- 456211. humanitäres leid und eine gravierende
- 456215. gemeinsame humanitäre
- 456219. schaffung von mechanismen der
- 456223. die einrichtung von schutzmechanismen für
- 456227. die schaffung von mechanismen der unrechtsaufarbeitung
- 456231. die einrichtung eines mechanismus
- 456235. schaffung eines überwachungsmechanismus
- 456239. auf- oder
- 456243. der schaffung beziehungsweise beim
- 456247. der einrichtung der mission
- 456251. die einrichtung außerordentlicher kammern in
- 456255. die einrichtung des treuhandfonds
- 456259. die einsetzung der gruppe
- 456263. der einrichtung der truppe bis
- 456267. die einrichtung der wissenschaftsstiftung der
- 456271. der schaffung des internationalen strafgerichtshofs
- 456275. errichtung des internationalen strafgerichtshofs dazu
- 456279. vollständige einstellung
- 456283. einstellung des baus der
- 456287. die vollständige einstellung des baus
- 456291. ein aus- und
- 456295. ein aus- und fortbildungsprogramm für frieden
- 456299. einrichtung der stabilisierungsmission der vereinten nationen
- 456204. humanen
- 456208. humanitäres leid
- 456212. humanitäres leid und eine gravierende verschlechterung
- 456216. mechanismen schaffen
- 456220. die schaffung von mechanismen der
- 456224. die einrichtung von schutzmechanismen für wanderarbeitnehmer
- 456228. einrichtung nationaler institutioneller mechanismen
- 456232. einrichtung eines mechanismus zur
- 456236. einrichtung des sekretariats
- 456240. eingerichtet beziehungsweise
- 456244. keine neuen ständigen sitze
- 456248. die gründung der
- 456252. die einrichtung außerordentlicher kammern in den
- 456256. für die einrichtung des treuhandfonds
- 456260. einsetzung der gruppe für
- 456264. einsetzung der kommission
- 456268. die einrichtung der wissenschaftsstiftung der organisation
- 456272. der errichtung des internationalen strafgerichtshofs
- 456276. die errichtung des internationalen strafgerichtshofs dazu
- 456280. die vollständige einstellung
- 456284. vollständige einstellung des
- 456288. vollständige einstellung des baus der
- 456292. dass ein aus-
- 456296. ein aus- und fortbildungsprogramm für frieden und
- 456300. einrichtung der stabilisierungsmission der vereinten nationen in